Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stallung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STALLUNG

mittelhochdeutsch stallunge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STALLUNG ÎN GERMANĂ

Stallung  [Stạllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STALLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STALLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stallung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stallung în dicționarul Germană

O clădire stabilă și stabilă pentru animalele de companie mai mari. Exemplu în spatele grajdurilor era o arenă mare de călărie. Stall, Stallgebäude für größere HaustiereBeispielhinter den Stallungen lag ein großer Reitplatz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stallung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STALLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STALLUNG

Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder
Stallordnung
Stallpflicht
Stalltür
Stallwache
Stallwächter
Stallwächterin
Stallwette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Stallung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stallung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STALLUNG

Găsește traducerea Stallung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stallung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stallung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舍饲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estabulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stabling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अस्तबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيواء الماشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конюшня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stabling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘোড়ার আস্থানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stabulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kandang kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Stallung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

厩舎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마구간에 넣음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stabling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự nuôi ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

stabling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तबेल्याच्या इमारती किंवा त्यांची एकूण जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stallaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niewywłaszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стайня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grajd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταυλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppstalling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stallung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stallung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stallung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stallung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STALLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stallung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stallung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stallung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALLUNG»

Descoperă întrebuințarea Stallung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stallung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Zinsen hiervon, macht 1 Schfl. l4^Mtz.R.-W. 2) die Verzinsung des Baukapitals von der Stallung, was laut §. 6. d. B. 40 Schfl. R.W. beträgt, 5 pCt. Zinsen hievon, macht 2 — - — — , ., 3) die Verzinsung vom Anschaffe- Capital oer Ackergeräthe,  ...
Albrecht Block, 1834
2
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Durch richtig angebrachte Luftzüge und Fenster hat man es meist in seiner Gewalt, sich die gewünschte Temperatur in der Stallung zu verschaffen, jedoch nur in der Voraussetzung, daß die Umfassungs-Wände von gehöriger Stärke sind und ...
Albrecht Block, 1837
3
Wir Carl Theodor von Gottes Gnaden Pfalzgraf bey Rhein,... ...
Für einen General - Lieutenant : in drey Stuben und drey Kammern , eine Kuch , lid Stallung auf zwölf Pferd. Für einen General - Majorn : in zwey Stuben und zwey Kammern, eine Kuch id Stallung auf zehen Pferd. Für einen Obristen , Obrist ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1775
4
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Staad. Generalmajor, in 2 Stuben, und 2 Kämmen», einer Küche, und Stallung auf 10 Pferde. Für einen Obersten, Oberstlieutenanten und Major», jedem 2 Stuben, und eine Kammer, sammt Küche ; jedoch letzteren beyden , wenn sie nicht ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1784
5
Regensburger Wochenblatt
53 ist in dem Hause des Unterzeichneten in der zweiten Etage ein sehr schönes Logis, bestehend in y Zimmern, Speise, Küche, Waschgelegenheit, mit oder ohne Stallung zu vermiethen, welches täglich bezogen werden kann. Bertram.
Regensburg, 1839
6
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
I. Gebäude: 1 ) daö alte zweistöckige SchloßgebZude mit zwei Kellern, 5 Küchen, 11 Zimmern, Stallung, Bodens und sonstigen Bequemlich, keiten z 2) das bis unter die Dachrinnen gemauerte Hofgebäute mit Wohnstube, zwei Kammern, ...
Unterdonau-Kreis, 1833
7
Dresden und die Umgegend: Neues Gemälde von Dresden : in ...
Mittags Wirths- tafcl, Abends portionweise. Der goldene Engel, mit 24 sehr gut eingerichteten herrschaftlichen Jim, mcrn und Stallung für 24 Pferde. Mittags gut/ Witthstafel, Abends portionweise-. Hotel de Ruf, sie, jetzt einer der vorzüglichsten  ...
Wilhelm Adolf Lindau, 1820
8
Codex legum militarium Saxonicus: oder Sammlung derer ...
Stallung auf Sechs Pferdefür einen Zubeltern-Qfficjer, in EinerStube und Cammerh* ingleichen Stallung auf Dreh Pferde2 befcehenh nnd fo gun als es jeden Ortes miethweife zu erlangen fiehet- angewiefen und verfchaffet werdendamitfieh ...
Tobias Benjamin Hoffmann, 1763
9
Militär
Für einen Generallieutenant in z Stuben, und z Kammeren, einer Köche, und Stallung auf 12 Pferde. ' Für einen Generalmajor, m 2 Stuben, und 2 Kammeren, einer Küche, und Stallung aus 10 Pferde. ' ' - ^ l--^ - Für einen Obersten, ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1779
10
Zweibrücker Wochenblatt
... das den Peter Hubiug'schen Herren Erben gehörige, zwischen der Jrheimer uns Kirch« hofSstraße dahier gelegene zweistöckige Wohn« Haus , samt Keller, Stallung, Hofgering und sonstigen Zubehörden; einseits Bäckermeister Schmölze; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stallung în contextul următoarelor știri.
1
Stallung von Feuer zerstört
Feldkirch. In der Nacht auf Freitag ist gegen 0.30 Uhr der Stall eines Bauernhofs in Feldkirch-Altenstadt in Brand geraten und völlig abgebrannt. Beim Eintreffen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 16»
2
POL-KLE: Weeze - Brand einer Scheune / Technischer Defekt setzte ...
Beim Brand wurde niemand verletzt. Alle Tiere konnten durch eine Klappe oder offene Türen selbst in das sofort an die Stallung angeschlossene Freigehege ... «Presseportal.de, Nov 16»
3
Brand einer kleinen Pferde-Stallung in Freiburg-Zähringen ...
Menschen und Tiere kamen nicht zu Schaden, die Stallung war zum Zeitpunkt des Brandes leer. Aufgrund der daneben liegenden Bahnstrecke wurde die ... «RegioTrends.de, Nov 16»
4
Feuer: Stallung an Horner Rennbahn völlig niedergebrannt
Um kurz vor neun am Donnerstag geht der Notruf bei der Hamburger Feuerwehr ein: Eine Stallung an der Horner Rennbahn brennt. Mehrere Löschfahrzeuge ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Stallung in Velburg abgebrannt: 180 Rinder konnten gerettet werden
Gegen 19 Uhr wurde von mehreren Anwohnern ein Brand im Velburger Ortsteil Günching gemeldet. Eine große, freistehende Stallung mit einer Größe von etwa ... «Wochenblatt.de, Oct 16»
6
Großbrand einer Stallung in Habscheid-Hallert
Prüm. Am 03.10.2016 gegen 14.10 Uhr kam es zu einem Großbrand eines Stalles auf einem Landwirtschaftlichen Anwesen in Habscheid Hallert. Der Sohn des ... «Eifel Zeitung, Oct 16»
7
POL-LM: Pressemitteilung der PD Limburg-Weilburg vom 24.09.2016
Am Samstag, den 24.09.2016, 03.00 h, kam es in einem Ortsteil von Hünfelden zum Brand einer Stallung. In dem Gebäude waren Pferde untergestellt. Die Tiere ... «Presseportal.de, Sep 16»
8
Taching am-See: Nächtlicher Vollbrand einer Stallung in Haunerting
Taching am See - Von Freitag auf Samstagnacht kam es in einem landwirtschaftlichen Anwesen zu einem Brand, der von einem Nebengebäude auf den ... «chiemgau24.de, Aug 16»
9
POL-KA: (Enzkreis)Wiernsheim - Ein Leichtverletzter und hoher ...
Von den vier vorhandenen Gebäudeteilen stand in der Nacht eine Stallung mit darin gelagertem Stroh und Heu rasch in Vollbrand. Die rund 80 in dem ... «Presseportal.de, Iul 16»
10
Attler Hof: Details zur Anklage gegen Brandstifter
Wasserburg - Verendete Tiere, niedergebrannte Stallungen, enormer Schaden. Der Brand am Attler Hof im Oktober 2015 hat die Region bewegt. Nun beginnt ... «Wasserburg24, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stallung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stallung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z