Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stammesfehde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAMMESFEHDE ÎN GERMANĂ

Stammesfehde  [Stạmmesfehde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAMMESFEHDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAMMESFEHDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stammesfehde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stammesfehde în dicționarul Germană

Ostilitatea, conflictul combativ între triburi. Feindseligkeit, kämpferische Auseinandersetzung zwischen Stämmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stammesfehde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAMMESFEHDE


Blutfehde
Blu̲tfehde
Fehde
Fe̲hde
Lehde
Le̲hde
Urfehde
U̲rfehde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAMMESFEHDE

Stammeltern
stammen
stammern
Stammesbewusstsein
Stammesführer
Stammesführerin
Stammesfürst
Stammesfürstin
Stammesgeschichte
stammesgeschichtlich
Stammeshäuptling
Stammeskunde
Stammesname
Stammesreligion
Stammessage
Stammessen
Stammessprache
Stammesverband
Stammeszugehörigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAMMESFEHDE

Adelaide
Aide
Ambassade
Attitude
Blade
Blonde
Bride
Bude
Code
Ende
Episode
Gerade
Guide
Made
Upgrade
ade
beide
gerade
grade
mode

Sinonimele și antonimele Stammesfehde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stammesfehde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAMMESFEHDE

Găsește traducerea Stammesfehde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stammesfehde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stammesfehde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

部落世仇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disputa tribal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tribal feud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आदिवासी झगड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عداء القبائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

племенная вражда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rivalidade tribal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপজাতীয় শত্রুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rivalité tribale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persengketaan puak
190 milioane de vorbitori

Germană

Stammesfehde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部族の確執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부족의 불화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasulayané suku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mối thù bộ tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழங்குடி பகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदिवासी हाडवैर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşiret davası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

faida tribale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plemiennych waśni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

племінна ворожнеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

feud tribale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυλετική διαμάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stam vete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stam- fejd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tribal feide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stammesfehde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAMMESFEHDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stammesfehde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stammesfehde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stammesfehde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAMMESFEHDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stammesfehde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stammesfehde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stammesfehde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAMMESFEHDE»

Descoperă întrebuințarea Stammesfehde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stammesfehde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Agaven am Fluss
Neulich erzählteeruns, dass erden Siegeiner Stammesfehde miterlebt hätte. Wir schauten unsratlos an. Voneiner Stammesfehde hättenwir garantiertetwas gewußt. »Aber inder Hauptstraße waren plötzlich viele Leute, und sie waren festlich ...
Eddy Langer, 2012
2
Erforschungsreisen im Innern Afrika's: Livingstone, der ...
Stammesfehde der Ajawa und Mangandja. 117 der Welt würde dagegen wahrscheinlich eine Handvoll fremder Menschen, welche die Verbreiter einer fremden Religion sind, sich so ungestrast in alle Angelegenheiten eingemischt haben, ...
David Livingstone, 1869
3
China-Handbuch: Erkundungen im Reich der Mitte
Es war die Zerstörung der Karez während einer Stammesfehde, die den Niedergang der nahegelegenen Stadt Gaochang ۚӄ einleitete. Man kann an den vom Sand glattgeschliffenen Ruinen der Festung Jiaohe noch viel der ehemaligen ...
Françoise Hauser, Volker Häring, 2005
4
Völkerpsychologie: -8. Bd. Die Gesellschaft
Dabei wiederholen sich dann aber auch hier die Unterschiede der Bedingungen, die diesen beiden Formen, der primitiveren der Stammesfehde und der späteren des Volkskrieges zugrunde liegen, und die sich natürlich, ebenso wie die ...
Wilhelm Max Wundt, 1928
5
Völkerpsychologie: Bd., 1. T. Die Gesellschaft
Beide zusammen können wir wohl mit dem einen Wort der »Stammesfehde« bezeichnen, um sie von dem einer späteren Zeit angehörenden eigentlichen Krieg, dem Krieg der Nationen und Staaten zu sondern. Die Stammesfehde ...
Wilhelm Max Wundt, 1917
6
Völkerpsychologie: eine Untersuchung der Entwicklungsgesetze ...
Beide zusammen können wir wohl mit dem einen Wort der »Stammesfehde« bezeichnen, um sie von dem einer späteren Zeit angehörenden eigentlichen Krieg, dem Krieg der Nationen und Staaten zu sondern. Die Stammesfehde ...
Wilhelm Max Wundt, 1917
7
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
W. Stammesfehde: Bully Herbig macht sich den Häuptling der Apachen zum Feind. В.: 63 729/G.: 10 852 021 Q Mulholland Drive ЛЭП, Ausnahmezustand: David Lynch unterwandert den gewöhnlichen Blick auf Hollywood. B.:/G.: 58 932 fll) ...
8
Geschichte der Deutschen bis zur höchsten Machtentfaltung ...
Von den Chatten ausgegangen, hatte Stammesfehde fie bewogen, fich in ihren fpäteren Sitzen, im Rheindelta, ein neues Heim zu fuchen. Die öiähe der Römer in Gallien und die feindliaze Beziehung zu ihren Stammgeiroffen fenfeit des ...
P. Besse, 2012
9
Der vergessene Mond Bd II: Band II - Das schwarze Buch
... jeder Einzelne von ihnen ein schneller Reiter, ausgerüstet mit Speer, Scimitar, Schild undeinem Reiterbogen. Sie alle würdenim Kriegihr Leben fürden Stammundihren Fürsten geben, dochhier handelte essich nichtum eine Stammesfehde.
Bernd Tannenbaum, 2012
10
Muhammedanische Studien
... sondern muss unter demselben Gesichtspunkt betrachtet werden, wie jede andere Stammesfehde, in welcher die Feinde die Abstammung und den Adel ihrer Gegner — ob nun nördliche oder südliche — masslos zu beschimpfen pflegen.
Ignác Goldziher, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAMMESFEHDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stammesfehde în contextul următoarelor știri.
1
Stammesfehden befürchtet: Iran verbietet Free2Play-Hit "Clash of ...
Grundlage für diese Entscheidung soll ein Bericht von Psychologen sein, laut dem das Spiel Gewalt und Stammesfehden verherrliche und außerdem eine hohe ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Oberkirchenrat Klaus Rieth über die Christenverfolgung
... religiöser Art. Im Norden Nigerias zum Beispiel geht es neben religiösen Konflikten vor allem um Armut, Korruption, Rechtsstreitigkeiten, Stammesfehden. «Südwest Presse, Dec 16»
3
Tipps von Bücherfreunden zum Advent : Opulente Welt des Orients
Farben, Gerüche, Geräusche, sinnliche Eindrücke – aber eben auch Stammesfehden und blanker Hass: Schami schaffe es, von der Vielfalt des Landes und ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
4
Dr. Oetker – ein exotischer Konzern
Problematisch wird es in ihren Augen, wenn sich ein Streit jahrelang hinzieht und Stammesfehden dahinterstecken. Heute beschäftigen sich die acht Kinder des ... «Handelsblatt, Dec 16»
5
Stammesfehde wegen Haustier: Mindestens 20 Tote nach blutiger ...
... kam es zu einer Eskalation der Gewalt. Eine Affe, der als Haustier gehalten wurde, löste eine blutige Stammesfehde aus, bei der über 20 Menschen starben. «news.de, Nov 16»
6
Iraks Bräute werden immer jünger
Andere wollten einen Blutzoll nach einer Stammesfehde mit der Verheiratung ihrer minderjährigen Tochter bezahlen. Wieder andere beglichen mit dem ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
7
15 Jahre nach 9/11: Wir leben relativ sicher
... dass George W. Bush zwar die Taliban vernichten, nicht aber das von Krieg und Stammesfehden zerrissene Land stabilisieren und aufbauen wollte. Deshalb ... «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Arthouse mit sozialer Botschaft
Der Paschtune steckt in einer Stammesfehde fest, die bereits zwei seiner Söhne das Leben gekostet hat. Als Ausweg aus der Zwickmühle schlägt die ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Sep 16»
9
Sechs Jahre Haft nach Vergewaltigung eines Zehnjährigen
Soviel ließ er wissen: Er sei verheiratet, habe eine kleine Tochter, Frau und Kind habe er, als er unter anderem wegen einer blutigen Stammesfehde nach ... «DiePresse.com, Iun 16»
10
Tribalismus wird Alltag, wo Politik sich abwendet: Zur Eskalation in ...
Wer ruft vor einem Bus mit Flüchtlingen „Wir sind das Volk“? Man sollte die Menschen, die heute Stammesfehde spielen, für nicht halb so dumm halten, wie sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stammesfehde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stammesfehde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z