Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stämmigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÄMMIGKEIT ÎN GERMANĂ

Stämmigkeit  [Stạ̈mmigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÄMMIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÄMMIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stämmigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stämmigkeit în dicționarul Germană

robustețea. das Stämmigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stämmigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÄMMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÄMMIGKEIT

Stammgericht
Stammgeschäft
Stammgruppe
Stammgut
stammhaft
Stammhalter
Stammhaus
Stammhirn
Stammholz
stämmig
Stammkapital
Stammkino
Stammkneipe
Stammkohl
Stammkunde
Stammkundin
Stammkundschaft
Stammland
Stammler
Stammlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÄMMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Stämmigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stämmigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÄMMIGKEIT

Găsește traducerea Stämmigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stämmigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stämmigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

stockiness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

robustez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stockiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सघनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

stockiness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приземистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stockiness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stockiness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stockiness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stockiness
190 milioane de vorbitori

Germană

Stämmigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

stockiness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

stockiness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stockiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stockiness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

stockiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

stockiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stockiness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stockiness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stockiness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

присадкуватість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stockiness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στιβαρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesit word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stockiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stockiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stämmigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÄMMIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stämmigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stämmigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stämmigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÄMMIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stämmigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stämmigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stämmigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÄMMIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Stämmigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stämmigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hebr. u. chald. Handwörterbuch über das A. T.
Stämmigkeit, Festigkeit, Gesundheit Hl. 5, 26 du toü'«( in Stämmigkeit (d. h. gesund und fest) ins Grab eingehen, nämlich nicht von Alter geschwächt oder gebeugt; 30, 2 ihnen ist die Kräftigkeit verschwunden, d. h. sie sind schwächlich, elend, ...
Julius Fürst, 1857
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Ilmensl-^ stämmig; — «st Stämmigkeit. ümenee, nee, KmöneK (Km^ueK), oku das Stämmchen. ltmen-l ». c«tt. das Gestämm, Baumstämme; — nlei — Stamm-; — ne K«- «pu«I»rslvi Hochwaldwirthschast ; K. les Hochwald. Ilmen«v-öi ...
Josef F. Šumavský, 1851
3
William Hogarth's Zeichnungen ... Mit der vollständigen ...
Sie wird aber durch bedeutungsvolle Stämmigkeit erfetzt, die fich befonders in den untern Extremitäten zeigt. Es gibt aber ficherlich, too nicht gar eine elegante, doch gewiß eine edle Stämmigkeit. W Nicht wahr, Madame? Zur Linken tritt fo ...
William Hogarth, Franz KOTTENKAMP, Georg Christoph LICHTENBERG (the Elder.), 1857
4
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
Stämmigkeit, Festigkeit, Gesundheit Hl. 5,26 du wirst in Stämmigkeit (d. h. gesund und fest) ins Grab eingehen, nämlich nicht von Alter geschwächt oder gebeugt; 30, 2 ihnen ist die Kräftigkeit verschwunden, d. h. sie sind schwächlich, elend, ...
Julius Fürst, 1863
5
Wanderbeiträge zur Thierzucht
Stämmigkeit und fchönen Bau übertrifft, Die einfarbige Raffe überhaupt macht durch ihre Stämmigkeit. durch das Gezogene. Niedere ihres Baues auf den Befchauer einen guten Eindruck. Das Vieh diefer Raffe variirt in feiner Schwere von ...
Philipp Jakob von Göring, 1864
6
Wanderbeiträge zur Thierzucht: Ein an das königl. Bayerische ...
Die einfarbige Rasse überhaupt macht durch ihre Stämmigkeit, durch das Gezogene, Niedere ihres Baues auf den Beschauer einen guten Eindruck. Das Vieh dieser Rasse variirt in seiner Schwere von 8—13 Centner lebenden Gewichtes ...
Ph. J. Göring, 1864
7
Hebräisches und chaldäisches Schul-Wörterbuch über das Alte ...
1) f. v. a. NZZ aram. Strunk. Schaft. Stamm. dah. bildl.: Stämmigkeit. Fefiigkett. Gefundheit. dah. Uhr)) nine; *in-*ZZ du wirft noch in Stammigkeit (d. h. gefund u. feft) ins Grab eingehen. ohne von Alter gefehwächt zu fein; mhh_ mn; die Kräftigkeit.
Julius Fürst, 1842
8
William Hogarth's Zeichnungen: Nach den Originalen in Stahl ...
Sie wird aber durch bedeutungsvolle Stämmigkeit ersetzt, die sich besonders in den untern Extremitäten zeigt. Es gibt aber sicherlich, wo nicht gar eine elegante, doch gewiß eine edle Stämmigkeit. — Nicht wahr, Madame? Zur Linken tritt so ...
William Hogarth, 1857
9
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
... das Kapital mit Plinthus nnd Ecbinus, dem nur das Hypotrachelium abgeht und was von dem durch Vitru- vius Geschilderten abweicht, die Basis, die Stämmigkeit der Säule, ist als Bedingung oder Motiv des Steinbaues nicht von Bedeutung; ...
10
Abhandlungen -
... das Kapital mit Piiuthus und Echinus, dem nur das Hypotrachelium abgeht und was von dem durch Vitru- vius Geschilderten abweicht, die Basis, die Stämmigkeit der Säule, ist als Bedingung oder Motiv des Steinbaues nicht von Bedeutung; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÄMMIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stämmigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Zum Kuscheln und Kraxeln
Dabei kommt der Tscheche nicht als Grobian daher, vielmehr kaschiert er seine Stämmigkeit durch eine gewisse Eleganz. Und wie schon beim Superb oder ... «Autoflotte, Nov 16»
2
"Ich mag die Stämmigkeit": Kylie Jenner plaudert über ihren Po
Hat sie oder hat sie nicht? Um den Körper des Kardashian-Clan-Mitglieds Kylie Jenner zerbrechen sich viele den Kopf. Nun stellt die 19-Jährige klar: An Hintern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Tried & Tested: Wieso schöne Münder absolut im Trend liegen...
Aus dem Netzwerk. n-tv.de. "Ich mag die Stämmigkeit": Kylie Jenner plaudert über... mopo.de. Das sagt Oli Pocher zu den Sex-Vorwürfen. Er soll in flagranti bei. «GRAZIA Deutschland, Sep 16»
4
Pina Bausch im Gropius-Bau: Die Katze, die Königin
... sie lässt die Diva (die sie bei aller persönlichen Bescheidenheit war) bereits ahnen, wenngleich der Körper noch etwas von leicht backfischhafter Stämmigkeit ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Kylie Jenner: Wasserstoffblond war nicht geplant
Aus dem Netzwerk. freenet.de. Kylie Jenner: Lippenstift für den guten Zweck · n-tv.de. "Ich mag die Stämmigkeit": Kylie Jenner plaudert über ihren Po · freenet.de. «Gala.de, Sep 16»
6
Nach Liebes-Comeback: Kylie Jenner und Tyga verlobt?
n-tv.de. "Ich mag die Stämmigkeit": Kylie Jenner... promipool.de. Liam Hemsworth... onvista.de. Insider - Twitter will bis Monatsende... Unglaublich! Zweijähriger ... «OK! Magazin, Iul 16»
7
Kendall Jenner: Sie schlägt gegen Stephanie Seymour zurück
n-tv.de. "Ich mag die Stämmigkeit": Kylie Jenner plaudert über ihren Po · chefkoch.de. Winterlich pfiffige Vorspeisen. Die nächsten Geburtstage. Ben Kingsley. «Gala.de, Iun 16»
8
Ertingen vor Unlingen und Uttenweiler
Der Dürrenwaldstetter Baum beeindruckt mit prächtigem Schmuck und durch seine Stämmigkeit. In Waldhausen haben sich die Maibaumsteller mit der Rinde ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
9
Claus Bury in Hanau - Für die Balance eine Bleibe finden
Nicht der VW-Bulli war das Atelier, aber in seiner kompakten Stämmigkeit ein Bekenntnis Burys. Weniger ist mehr, so lautet das aus den USA kommende, von ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
10
Donatella Versace und Co.: Diese Stars lieben den Beauty-Doc
n-tv.de. "Ich mag die Stämmigkeit": Kylie Jenner plaudert über ihren Po · chefkoch.de. Pinterest – bei Chefkoch.de gibt's die leckeresten Pins. Die nächsten ... «Gala.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stämmigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stammigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z