Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "starkmachen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STARKMACHEN ÎN GERMANĂ

starkmachen  [stạrkmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARKMACHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STARKMACHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «starkmachen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția starkmachen în dicționarul Germană

să se angajeze, să promoveze, să susțină exemplele. Ea și-a asumat un angajament ferm față de plan, față de colegul ei. sich einsetzen, befürworten, unterstützenBeispielsie hat sich für den Plan, für ihre Kollegin starkgemacht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «starkmachen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STARKMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starkmache
du starkmachst
er/sie/es starkmacht
wir starkmachen
ihr starkmacht
sie/Sie starkmachen
Präteritum
ich starkmachte
du starkmachtest
er/sie/es starkmachte
wir starkmachten
ihr starkmachtet
sie/Sie starkmachten
Futur I
ich werde starkmachen
du wirst starkmachen
er/sie/es wird starkmachen
wir werden starkmachen
ihr werdet starkmachen
sie/Sie werden starkmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestarkmacht
du hast gestarkmacht
er/sie/es hat gestarkmacht
wir haben gestarkmacht
ihr habt gestarkmacht
sie/Sie haben gestarkmacht
Plusquamperfekt
ich hatte gestarkmacht
du hattest gestarkmacht
er/sie/es hatte gestarkmacht
wir hatten gestarkmacht
ihr hattet gestarkmacht
sie/Sie hatten gestarkmacht
conjugation
Futur II
ich werde gestarkmacht haben
du wirst gestarkmacht haben
er/sie/es wird gestarkmacht haben
wir werden gestarkmacht haben
ihr werdet gestarkmacht haben
sie/Sie werden gestarkmacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starkmache
du starkmachest
er/sie/es starkmache
wir starkmachen
ihr starkmachet
sie/Sie starkmachen
conjugation
Futur I
ich werde starkmachen
du werdest starkmachen
er/sie/es werde starkmachen
wir werden starkmachen
ihr werdet starkmachen
sie/Sie werden starkmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestarkmacht
du habest gestarkmacht
er/sie/es habe gestarkmacht
wir haben gestarkmacht
ihr habet gestarkmacht
sie/Sie haben gestarkmacht
conjugation
Futur II
ich werde gestarkmacht haben
du werdest gestarkmacht haben
er/sie/es werde gestarkmacht haben
wir werden gestarkmacht haben
ihr werdet gestarkmacht haben
sie/Sie werden gestarkmacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich starkmachte
du starkmachtest
er/sie/es starkmachte
wir starkmachten
ihr starkmachtet
sie/Sie starkmachten
conjugation
Futur I
ich würde starkmachen
du würdest starkmachen
er/sie/es würde starkmachen
wir würden starkmachen
ihr würdet starkmachen
sie/Sie würden starkmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestarkmacht
du hättest gestarkmacht
er/sie/es hätte gestarkmacht
wir hätten gestarkmacht
ihr hättet gestarkmacht
sie/Sie hätten gestarkmacht
conjugation
Futur II
ich würde gestarkmacht haben
du würdest gestarkmacht haben
er/sie/es würde gestarkmacht haben
wir würden gestarkmacht haben
ihr würdet gestarkmacht haben
sie/Sie würden gestarkmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
starkmachen
Infinitiv Perfekt
gestarkmacht haben
Partizip Präsens
starkmachend
Partizip Perfekt
gestarkmacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STARKMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STARKMACHEN

stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
stärker
Stärkezucker
Starking
starkknochig
starkleibig
starkreden
Starkregen
stärkste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARKMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinonimele și antonimele starkmachen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «starkmachen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STARKMACHEN

Găsește traducerea starkmachen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile starkmachen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «starkmachen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hacer fuerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

make strong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मजबूत बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جعل قوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сделать сильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tornar forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শক্তিশালী করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fortifiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

untuk menguatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

starkmachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強くします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강하게 만든다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggawe kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm cho mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலுவான செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güçlendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rendere forte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zrobić mocny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зробити сильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

face puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνει ισχυρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maak sterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

göra starka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjør sterk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a starkmachen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARKMACHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «starkmachen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale starkmachen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «starkmachen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STARKMACHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «starkmachen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «starkmachen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre starkmachen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARKMACHEN»

Descoperă întrebuințarea starkmachen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu starkmachen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Rechtschreibung
die Männer; den starken Mann spielen; jmdn. stark machen oder: starkmachen: stärken; aber nur: sich für etwas, jmdn. starkmachen; stärker werden; stark behaarte oder: starkbehaarte Beine; stark beschäftigt oder: starkbeschäftigt; stark  ...
Michael Müller, 2007
2
Personalmanagement nachhaltig gestalten: Anforderungen und ...
Mitarbeiter. starkmachen. Eltern können ihre Kinder nicht ununterbrochen beobachten und vor allen Widrigkeiten und Anfeindungen des Lebens schützen. Dafür gibt es auch eine Alternative: Bei Kindern und Jugendlichen spricht man davon ...
‎2011
3
Spinnennetz der Macht: Wie die politische und ...
starkmachen. »Die AkteistwieSprengstoff.Da kommt keinerran. Dasdarfniemand erfahren«, erzählte mirein hoher Beamter aus dem Kölner Zollkriminalamt. Der Hintergrund dieses »Sprengstoffs« hat mit einem Ermittlungsverfahren in ...
Jürgen Roth, 2013
4
Malcolm Das Lächeln Afrikas
Denn sowie sichdie Christen hier starkmachen, sollten sich auchdieMenschen in Deutschland starkmachen. DerAbzug der Pistole Afrikas habe ein Anrecht auf Unterstützung Deutschlands. Es sei ihre Christenpflicht zu helfen. Kim war jedes  ...
Thomas Fuchs, 2014
5
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Herr von E ck h a r t hat das Trocknen des Mehl« schlammes (Klebers) besonders in der Absicht empfohlen, damit man ihn in Winter (wo das Starkmachen nicht so vortheilhaft ist) zum Füttern des Viehes benutzen kann. Er vermischte ihn ...
6
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
3.2 Starkmachen und Prävention durch Kinderrechte In der Kinderrechtskonvention ist explizit betont, dass Kinderrechte keine Sonderrechte sind, über die Kinder egoistisch verfügen dürfen, sondern dass sie stets die Verpflichtung beinhalten, ...
Lothar Krappmann, 2009
7
Sportentwicklung: Grundlagen und Facetten
Dopingprävention ist daher Starkmachen für den Sport, gegen Versuchungen. Dopingprävention ist aber auch „Starkmachen im und fürs Leben“ außerhalb des Sports. Deswegen ist die Dopingprävention in die Erziehung von Kindern und ...
Eckart Balz, Detlef Kuhlmann, 2009
8
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... stark besiedelt oder starkbesiedelt -+ S. 42 starkmachen: sich für etwas starkmachen -» S. 38 statt deren Eltern, statt dessen Frau; aber: er ging nicht ins Theater, stattdessen blieb er zu Hause -* S. 43 Staub saugen oder staubsaugen - » S.
Gerhard Widmann, 2006
9
Protest!: Wie ich die Welt verändern und dabei auch noch ...
Weil Protest spürbar, sichtbar und originell sein muss, um Erfolg zu haben, enthält das Buch ganz konkrete Anleitungen und Tipps: Wie organisiere ich einen Flashmob, was ist Guerilla Gardening, wie lassen sich Straßentheater oder ...
Kirsten Brodde, 2010
10
Schleswig-Holsteinische Volksmärchen
A1,A2,A3,B,C1,C2,D1,D4,E; 2. Starkmachen (AT 153,4) + A 1, A 2, A 3, D 2, D 4, E; 3. Starkmachen (AT 153,5) + A 1, A 2, A 3, C 4, D 2, D 4, E; 4. vermutlich auch Starkmachen (AT 153,6 + 7) + A 1, A 2, D 1, D 4, C 1, E; 5. A1,A2,C3,D3,D4,E; 6.
Gundula Hubrich-Messow, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. starkmachen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/starkmachen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z