Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauber machen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUBER MACHEN ÎN GERMANĂ

sauber machen  [sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUBER MACHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUBER MACHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauber machen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sauber machen în dicționarul Germană

curat, curat curat, curat. curățarea, curățarea, curățarea încălțămintei, vă rugăm să vă curățați încălțămintea înainte de a intra, trebuie să curățați copilul. säubern, reinigen für Sauberkeit sorgen, putzen. säubern, reinigenBeispieledie Badewanne sauber machenmach dir bitte die Schuhe sauber, bevor du reinkommstsie musste das Baby sauber machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauber machen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SAUBER MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache sauber
du machst sauber
er/sie/es macht sauber
wir machen sauber
ihr macht sauber
sie/Sie machen sauber
Präteritum
ich machte sauber
du machtest sauber
er/sie/es machte sauber
wir machten sauber
ihr machtet sauber
sie/Sie machten sauber
Futur I
ich werde saubermachen
du wirst saubermachen
er/sie/es wird saubermachen
wir werden saubermachen
ihr werdet saubermachen
sie/Sie werden saubermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe saubergemacht
du hast saubergemacht
er/sie/es hat saubergemacht
wir haben saubergemacht
ihr habt saubergemacht
sie/Sie haben saubergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte saubergemacht
du hattest saubergemacht
er/sie/es hatte saubergemacht
wir hatten saubergemacht
ihr hattet saubergemacht
sie/Sie hatten saubergemacht
conjugation
Futur II
ich werde saubergemacht haben
du wirst saubergemacht haben
er/sie/es wird saubergemacht haben
wir werden saubergemacht haben
ihr werdet saubergemacht haben
sie/Sie werden saubergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache sauber
du machest sauber
er/sie/es mache sauber
wir machen sauber
ihr machet sauber
sie/Sie machen sauber
conjugation
Futur I
ich werde saubermachen
du werdest saubermachen
er/sie/es werde saubermachen
wir werden saubermachen
ihr werdet saubermachen
sie/Sie werden saubermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe saubergemacht
du habest saubergemacht
er/sie/es habe saubergemacht
wir haben saubergemacht
ihr habet saubergemacht
sie/Sie haben saubergemacht
conjugation
Futur II
ich werde saubergemacht haben
du werdest saubergemacht haben
er/sie/es werde saubergemacht haben
wir werden saubergemacht haben
ihr werdet saubergemacht haben
sie/Sie werden saubergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte sauber
du machtest sauber
er/sie/es machte sauber
wir machten sauber
ihr machtet sauber
sie/Sie machten sauber
conjugation
Futur I
ich würde saubermachen
du würdest saubermachen
er/sie/es würde saubermachen
wir würden saubermachen
ihr würdet saubermachen
sie/Sie würden saubermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte saubergemacht
du hättest saubergemacht
er/sie/es hätte saubergemacht
wir hätten saubergemacht
ihr hättet saubergemacht
sie/Sie hätten saubergemacht
conjugation
Futur II
ich würde saubergemacht haben
du würdest saubergemacht haben
er/sie/es würde saubergemacht haben
wir würden saubergemacht haben
ihr würdet saubergemacht haben
sie/Sie würden saubergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
saubermachen
Infinitiv Perfekt
saubergemacht haben
Partizip Präsens
saubermachend
Partizip Perfekt
saubergemacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUBER MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
deutlich machen
de̲u̲tlich machen
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUBER MACHEN

sauber
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUBER MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
reinmachen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinonimele și antonimele sauber machen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SAUBER MACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sauber machen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sauber machen

Traducerea «sauber machen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUBER MACHEN

Găsește traducerea sauber machen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sauber machen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauber machen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清洁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

limpio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clean up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

убирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

limpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিষ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersih
190 milioane de vorbitori

Germană

sauber machen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깨끗한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுத்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वच्छ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pulito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauber machen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUBER MACHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauber machen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauber machen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauber machen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUBER MACHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sauber machen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sauber machen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sauber machen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUBER MACHEN»

Descoperă întrebuințarea sauber machen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauber machen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adoleszenz und Migration: Adoleszenzverläufe weiblicher und ...
Also wenn man ausziehen muss, muss man eigentlich das Zimmer sauber machen und alles. Und wo ich wohnte, gab es so eine kleine Terrasse. M.G.: Mhm Binta: Und es gab so einen Baum gegenüber der Terrasse und es fällt oft ...
Marga Günther, 2008
2
Sprachkurs Türkisch
Was gibt's? △ Balkon çok pis. Akşama balkonu △ Der Balkon ist sehr schmutzig. Kannst du temizleyebilir misin? abends den Balkon sauber machen? ○ Hayır, temizleyemem. ○ Nein, ich kann (ihn) nicht sauber machen. Neden? △ Warum?
3
Die deutsche Rechtschreibung
Sauarbeit SajJ|ar|beit/ 10, ugs., derb: schwere, mühselige Arbeit saujber; sauber halten; die Wohnung sauber machen oder: saubermachen; sauber schreiben; sauber sein > sauber halten, sauber machen / saubermachen: Fügungen aus ...
Michael Müller, 2007
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Bezeichnet sauber jedoch bei wörtlichem Gebrauch das Ergebnis des Vorgangs, den die gesamte Verbindung schildert, so kann man auch zusammenschreiben: Wir müssen dringend den Klassenraum sauber machen/ saubermachen (= der ...
Lutz Götze, 2008
5
Gimnazjalne ABC. Egzamin z języka niemieckiego. Wersja e-book
die Haare waschen myc sobie wtosy sauber czysty schmutzig brudny baden ka_pac (sie;) duschen brac prysznic bügeln prasowac ausführen wyprowadzac; den Hund ausführen wyprowadzac psa den Käfig sauber machen czyscic klatk^  ...
Jarząbek Alina, Koper Danuta, 2008
6
Leben und Sterben in Marokko: Der erste Schritt
„Stallung sauber machen meinen Liebsten rufen. N fertig und auf dem Weg in waren, begegneten uns e die mit großen Körben a zum Fluss gingen und gaben mitzugehen. „Geh ck auf der Koppel rieb arzen ab und beobach i, wie er wieder ...
Coco Sevill, 2012
7
"Kaum noch normale Berliner": stadtethnologische Erkundungen ...
Ich wollte Balkon sauber machen, weil Katze bisschen was gemacht. Aber die haben keine Blumen nichts, nur so Katze war da, ich wollte sauber machen. Wir sind gegangen, ich mit Grieche in die Küche, der Mann hat da in dem anderen ...
Jens Adam, 2005
8
Der Engel in der Hosentasche
Joe sah kaum hoch. Luisa baute sich vor ihm auf. >>Ja, helfen. Den Tisch decken und das Bad sauber machen.« Jetzt hatte sie Joes ganze Aufmerksamkeit. >>Das Bad sauber machen?« >>Ja. Gene wird vielleicht irgendwann ins Bad wollen ...
Ilene Cooper, 2011
9
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
Man wäre kurz nach 8:00 Uhr, also kurz nach Dienstantritt, auf dem Brocken und könnte vor den Führungen zu zweit alles „akkurat und picobello sauber machen" (Interview Ranger W (NF) [99] 2001) und auch Kontrollgänge gehen, wofür sie ...
Peter Genath
10
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
Es wird Zeit, dass wir mal gründlich sauber machen. die Schubladen sauber machen lm Bad habe ich sauber gemacht. waschen; aufwischen Die Tischdecke müsste mal gewaschen werden. Dieser Stoff lässt sich nicht gut waschen.
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUBER MACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauber machen în contextul următoarelor știri.
1
Müllfischer in Arnis: „Ich will einfach sauber machen
Das Schleiufer in Königstein läuft Kristian Dittmann in Wathose ab. Das Hochwasser vom vergangenen Herbst hat viel Müll hinterlassen. Mit der Zeit wird es ... «shz.de, Sep 16»
2
Basel Sauber machen wie die Heinzelmännchen
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»
3
Steuersünden – da wollte der Millionär "sauber machen"
Mit dem "Saubermachen" scheint es bei dem Hamburger indes nicht ganz geklappt zu haben. Trotz einer Selbstanzeige bei den Steuerbehörden, in der der ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
4
Warum Flüchtlinge ihre Heime nicht sauber machen dürfen
Und warum dürfen Flüchtlinge eigentlich in ihren Heimen nicht selber sauber machen? Das sind Fragen, die viele Hamburger beschäftigen. Zuletzt stellten viele ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
5
Sauber machen, Ordnung schaffen
Patrick, Antonia, Jannik und Jalen (von links nach rechts) aus der Stufe 2/3 malen in der Schulhauswoche der Windmühlenschule Markierungen für eine ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Apr 16»
6
Richtig sauber machen - Tipps und Tricks für den Frühjahrsputz
Steht mal wieder der Frühjahrsputz an und Ihr habt keine Ahnung wie Ihr ihn angehen sollt? Wir haben für Euch die besten Tipps für den jährlichen Großputz. «Radio Hamburg, Mar 16»
7
Aquarium richtig reinigen – sauber machen
Die Reinigung eines Aquariums mag sehr kompliziert anmuten, ist aber doch viel einfacher als man denkt. Das Gerücht, dass man hierbei die Fische mühsam ... «The Intelligence, Sep 15»
8
Weiße Chucks und Co. sauber machen
Sie sind das It-Piece an unseren Füße diesen Sommer: weiße Schuhe. Doch wie reinigt man sie am besten? Wir haben Tipps für strahlendes Weiß an den ... «Wunderweib, Iun 15»
9
Weiße Turnschuhe reinigen: 4 Tricks für weiße Sneakers wie neu!
Wir zeigen euch, wie ihr eure weißen Turnschuhe auch ohne Waschmaschine ganz einfach und super schnell sauber machen könnt. Hier kommen die vier ... «gofeminin.de, Mai 15»
10
Schwarze Kruste beseitigen: Der Zwiebel-Trick: So wird Ihr Grillrost ...
... beseitigen: Der Zwiebel-Trick: So wird Ihr Grillrost binnen Sekunden sauber .... wird der Rost schon gar nicht so dreckig und sauber machen muss man den ... «FOCUS Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sauber machen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sauber-machen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z