Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "starkknochig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STARKKNOCHIG ÎN GERMANĂ

starkknochig  stạrkknochig [ˈʃtarkknɔxɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARKKNOCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STARKKNOCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «starkknochig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția starkknochig în dicționarul Germană

o structură osoasă puternică și puternică. einen festen, starken Knochenbau aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «starkknochig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STARKKNOCHIG


brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
derbknochig
dẹrbknochig [ˈdɛrpknɔxɪç]
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
gesprächig
gesprä̲chig 
glitschig
glịtschig 
grobknochig
gro̲bknochig [ˈɡroːpknɔxɪç]
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
knochig
knọchig [ˈknɔxɪç]
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STARKKNOCHIG

stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
stärker
Stärkezucker
Starking
starkleibig
starkmachen
starkreden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARKKNOCHIG

anheischig
anrüchig
bauchig
bauschig
dickbäuchig
dreisprachig
einsprachig
engmaschig
feinmaschig
fischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
krachig
lauschig
oberflächig
plüschig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Sinonimele și antonimele starkknochig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «starkknochig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STARKKNOCHIG

Găsește traducerea starkknochig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile starkknochig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «starkknochig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

去骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin espinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجوفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

очищенный от костей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ossatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্থিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désossée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cabut tulang
190 milioane de vorbitori

Germană

starkknochig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

骨抜き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뼈를 추려낸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gỡ xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எலும்பு D
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

boned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemikli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disossato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

очищений від кісток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezosat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόκαλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontbeende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

urbenat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a starkknochig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARKKNOCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «starkknochig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale starkknochig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «starkknochig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STARKKNOCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «starkknochig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «starkknochig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre starkknochig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARKKNOCHIG»

Descoperă întrebuințarea starkknochig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu starkknochig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regensburger Morgenblatt
Es ist ein Mann in Hemdärmeln, seine Beinkleider sind von ordinärem blauen St ff, das Hemd ist vorn ossen, er ist mindestens 6 Fuß hoch, starkknochig, von breiter Brust; sein ungekämmtes schwarzes glattes Haar bedeckt zum Theil die ...
2
Arch gynakol
Der Kopf durchläuft in den drei letzten Wehen den ganzen knöchernen Geburtskanal. Meinhardt, gross, starkknochig, kräftig, 30 J. alt, gealtert. III p. ( 1862 M. frühreif in 2 Stunden; lebt noch. 1867 K. reif, leicht; lebt noch.) Becken: 25. 29. 31,5.
3
Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht
b) Charakteristik: Weisse Grundfarbe, roth und rothgelbe Flecken, gross, starkknochig, zur Arbeit und Mast vortrefflich; in den Berglagen ist dieser Viehschlag etwas kleiner. c) Mittel zur Vervollkommnung: Innzucht nach den bekannten Regeln ...
4
Zur Geschichte der Einführung der Buchdruckerkunst in ...
Es ist ein Mann in Hemdärmeln, seine Beinkleider sind von ordinärem blauen Stoff, das Hemd ist vorn offen, er ist mindestens 6 Fuß hoch, starkknochig, von breiter Brust ; sein ungekämmtes schwarzes glattes Haar bedeckt zum Theil die ...
Theodor Herberger, 1865
5
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
3¡3gv-i "starkknochig, stämmig, fest" mingr. 3gvi3gv-i "starkknochig, stämmig, fest " Das Material wurde von Abaschia 2002, S. 13 miteinander verknüpft (vgl. Tschuchua 2000-2003, S. 414). georg. 3Í3- (313-a "schmutzige, häßlich gekleidete ...
Heinz Fähnrich, 2007
6
Die Hunde der Welt: Herkunft, Kennzeichen, Eigenschaften und ...
Läufe gerade, muskulös, starkknochig. Vmf : kurz, kräftig und fast senkrecht. Hh : breit und kraftvoll, bemuskelt. Kniegelenk mäßig gewinkelt. Sprgg: breit, stark, mäßig gebogen, gut niedergelassen. Pfoten: groß und fest. Zehen gut gewölbt.
Erich Schneider-Leyer, 1960
7
Jahrbuch der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Ausgezeichnet waren ferner die Stuten Aniouia deo Herrn Kaulen, die besonders breit, tief und starkknochig war und einen höchst leistungsfähigen Eindruck machte; dann Oamme il l»nt, Nr 221, des Herrn Johnen, die stark und breit ist, gute ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1895
8
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Freiburger В. Sehr starkknochig, tief und breit, hinten nicht hochbeiniger als vom; Schwanz kurz. Hörner sehr kurz und fein. Farbe rothbraun und weifs, auch schwarz und weifs (v. Witte Hft.II. tab.1. Bulle; tab. 2. Zugochs: 7' 10” lang. 4:10" vom ...
Johann Friedrich Brandt, 1829
9
Rufmord klassisch: Gottfried August Bürger, Volksdichter und ...
Bürgers Balladen sind ungezähmte Rosse, schwerhufig, starkknochig, voll Kraft und Feuer, Renner mit langen harten Haaren an den Fesseln. Sie dulden noch keinen Zaum. Und hurrehurrehopp-hopphopp und hussassa -jagen sie dahin ...
Klaus Damert, 2012
10
Hebräisch-deutsches Handwörterbuch über die Schriften des ...
Die Araber sagen `ähnlich JAA-5, starkes Pferd, starker Esel, und starkknochig. А . 8с1ш1пш Opp. min. S. 15. в) selbst, wie шт der Knochen 2. selbst. Bey ай: herrscht dieser Gebrauch im chaldà'ischen und Samaritan. S. Сапе”. 2 Кбп. 9, 15;  ...
Wilhelm Gesenius, 1810

REFERINȚE
« EDUCALINGO. starkknochig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/starkknochig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z