Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vereinfachen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEREINFACHEN ÎN GERMANĂ

vereinfachen  [vere̲i̲nfachen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEREINFACHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEREINFACHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vereinfachen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vereinfachen în dicționarul Germană

Simplificarea unei metode Procedura simplificată Simplificarea lucrului este, în termeni simpli, un tricou fără mâneci. einfacher machenBeispieleeine Methode vereinfachenein vereinfachtes Verfahrensich die Arbeit vereinfachendas ist, vereinfacht gesagt, ein T-Shirt ohne Ärmel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vereinfachen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VEREINFACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vereinfache
du vereinfachst
er/sie/es vereinfacht
wir vereinfachen
ihr vereinfacht
sie/Sie vereinfachen
Präteritum
ich vereinfachte
du vereinfachtest
er/sie/es vereinfachte
wir vereinfachten
ihr vereinfachtet
sie/Sie vereinfachten
Futur I
ich werde vereinfachen
du wirst vereinfachen
er/sie/es wird vereinfachen
wir werden vereinfachen
ihr werdet vereinfachen
sie/Sie werden vereinfachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vereinfacht
du hast vereinfacht
er/sie/es hat vereinfacht
wir haben vereinfacht
ihr habt vereinfacht
sie/Sie haben vereinfacht
Plusquamperfekt
ich hatte vereinfacht
du hattest vereinfacht
er/sie/es hatte vereinfacht
wir hatten vereinfacht
ihr hattet vereinfacht
sie/Sie hatten vereinfacht
conjugation
Futur II
ich werde vereinfacht haben
du wirst vereinfacht haben
er/sie/es wird vereinfacht haben
wir werden vereinfacht haben
ihr werdet vereinfacht haben
sie/Sie werden vereinfacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vereinfache
du vereinfachest
er/sie/es vereinfache
wir vereinfachen
ihr vereinfachet
sie/Sie vereinfachen
conjugation
Futur I
ich werde vereinfachen
du werdest vereinfachen
er/sie/es werde vereinfachen
wir werden vereinfachen
ihr werdet vereinfachen
sie/Sie werden vereinfachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vereinfacht
du habest vereinfacht
er/sie/es habe vereinfacht
wir haben vereinfacht
ihr habet vereinfacht
sie/Sie haben vereinfacht
conjugation
Futur II
ich werde vereinfacht haben
du werdest vereinfacht haben
er/sie/es werde vereinfacht haben
wir werden vereinfacht haben
ihr werdet vereinfacht haben
sie/Sie werden vereinfacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vereinfachte
du vereinfachtest
er/sie/es vereinfachte
wir vereinfachten
ihr vereinfachtet
sie/Sie vereinfachten
conjugation
Futur I
ich würde vereinfachen
du würdest vereinfachen
er/sie/es würde vereinfachen
wir würden vereinfachen
ihr würdet vereinfachen
sie/Sie würden vereinfachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vereinfacht
du hättest vereinfacht
er/sie/es hätte vereinfacht
wir hätten vereinfacht
ihr hättet vereinfacht
sie/Sie hätten vereinfacht
conjugation
Futur II
ich würde vereinfacht haben
du würdest vereinfacht haben
er/sie/es würde vereinfacht haben
wir würden vereinfacht haben
ihr würdet vereinfacht haben
sie/Sie würden vereinfacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vereinfachen
Infinitiv Perfekt
vereinfacht haben
Partizip Präsens
vereinfachend
Partizip Perfekt
vereinfacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEREINFACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
deutlich machen
de̲u̲tlich machen
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VEREINFACHEN

vereinbar
vereinbaren
Vereinbarkeit
vereinbart
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEREINFACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
reinmachen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinonimele și antonimele vereinfachen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VEREINFACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vereinfachen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în vereinfachen

Traducerea «vereinfachen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEREINFACHEN

Găsește traducerea vereinfachen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vereinfachen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vereinfachen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

简化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

simplificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

simplify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आसान बनाने में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبسيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

упростить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

simplificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহজতর করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

simplifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memudahkan
190 milioane de vorbitori

Germană

vereinfachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

簡素化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단순화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đơn giản hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எளிமைப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोपे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basitleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

semplificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

upraszczać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спростити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

simplifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απλοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vereenvoudig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förenkla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forenkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vereinfachen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEREINFACHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vereinfachen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vereinfachen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vereinfachen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEREINFACHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vereinfachen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vereinfachen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vereinfachen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VEREINFACHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vereinfachen.
1
Erich Maria Remarque
Die Begriffe zu vereinfachen, ist die erste Tat der Diktatoren.
2
Gabriel Laub
Satiriker sind das Gegenteil von Politikern - sie vereinfachen komplizierte Probleme.
3
Henry Thomas Buckle
Verwicklungen zu vereinfachen ist in allen Wissenszweigen der erste wesentliche Erfolg.
4
Hermann Otto Solms
Wir werden das Steuerrecht so vereinfachen, dass es wieder jeder versteht.
5
James Saunders
Frauen vereinfachen unseren Schmerz, verdoppeln unsere Freude und verdreifachen unsere Ausgaben.
6
Karl Gottlob Schelle
Man muß seine moralische Ökonomie vereinfachen.
7
Klaus Töpfer
Das Mietrecht ist zu unübersichtlich und zu kompliziert geworden. Es muß alles daran gesetzt werden, es zu vereinfachen und verständlich zu machen.
8
Emil Oesch
Organisieren heißt nicht komplizieren, sondern vereinfachen.
9
Ernst Reinhardt
Immer mehr Dinge wollen uns das Leben vereinfachen, aber die wachsende Auswahl macht es immer komplizierter.
10
Erhard Blanck
Deutsche Sprache, schwere Sprache. Deshalb vereinfachen wir sie erfolgreich durch Englisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEREINFACHEN»

Descoperă întrebuințarea vereinfachen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vereinfachen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
36 Formeln, die ihr Leben vereinfachen: Wie Sie ihre ...
Wie Sie ihre Emotionen erfolgreich nutzen Chip Conley. CHIP CONLEY 36 Formeln, die Ihr Leben vereinfachen 'k+v=ä% Wie Sie Ihre Emotionen erfolgreich nutzen Econ CHIP CONLEY 36 Formeln, die Ihr Leben vereinfachen Wie Sie.
Chip Conley, 2012
2
Server- und Systemadministration: Grundlagen für die ...
24. Systemadministration. durch. Gruppenrichtlinien. vereinfachen. Schlüsselbegriffe Nach der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • die Bedeutung der Gruppenrichtlinien für die Systemadministration erläutern. • Gruppenrichtlinien ...
Stefan Hagenbuch, Gabriel Weber, 2010
3
PHP Hacks
Verwenden Sie die objektorientierten Eigenschaften von PHP, um Ihre Grafiken zu vereinfachen, indem Sie Ebenen, objektorientiertes Zeichnen und die Skalierung des Ansichtsbereich verwenden. Die Grafikunterstützung von PHP ist  ...
Jack D. Herrington, Jørgen W. Lang, 2006
4
Coach dich selbst, sonst coacht dich keiner: 101 Tipps zur ...
Dann brauchen Sie einen Coach - am besten sich selbst!Die professionelle Trainerin Talane Miedaner hilft Ihnen mit 101 praktisch orientierten Tipps, Ihr Leben zu organisieren. So erreichen Sie die Dinge, die Ihnen wichtig sind.
Talane Miedaner, 2009
5
Simplify your life - Die Weihnachtsfreude wiederfinden
Weihnachten vereinfachen bedeutet nicht, die bisherigen Tätigkeiten besser zu managen, sondern auf die wahre Bedeutung zurückzukommen und alles Unnötige wegzulassen. Vereinfachen heißt, weniger zu tun. Beginnen Sie damit schon ...
Marion Küstenmacher, 2004
6
Elementare Arithmetik und Algebra
Hermann Schubert. 74. a5b5 + c5d5. Löse die Klammern der Ausdrücke: 75. (a-b )4: 76. (a+1)5; 77. (2a -bf; 78. (x - l)7; 79. (1 + l)8; 80. (a + b+c)4. § 16. Entwickeln und Vereinfachen. Ein Ausdruck heisst entwickelt, wenn derselbe in eine ...
Hermann Schubert, 2010
7
Das Maximum-Prinzip: mehr Erfolg, Freizeit und Einkommen - ...
Es ist einfach, die Dinge zu verkomplizieren, aber schwer, sie zu vereinfachen. Meyers Gesetz Wir leben in einer bewegten Zeit. Durch die Geschwindigkeit, mit der sich die Dinge verändern, öffnen sich uns viele Chancen. Auf jedem Gebiet ...
Brian Tracy, 2003
8
Mathematic fur Fachmittelschulen
Aufgabe 44 Berechnen Sie den Wert des Terms für die folgenden 3 Einsetzungen. Vereinfachen Sie dazu den Term so weit wie möglich. 1 x = 25, y □ x = 10, y : x = 0, y = 10 Aufgabe 45 Vereinfachen Sie die folgenden Terme so weit wie ...
9
Refactoring to patterns
Um ihn zu vereinfachen, müssen wir darüber nachdenken, was darin nicht einfach ist, und uns ständig fragen: »Wie könnte er einfacher werden?« Oftmals können wir Code dadurch vereinfachen, indem wir eine völlig andere Lösung ...
Joshua Kerievsky, 2005
10
Simplify your life: einfacher und glücklicher leben
... simplify-ldee 3: Ent-rümpeln Sie Ihre Umgebung simplify-ldee 4: Ent-machten Sie die Vergesslichkeit Ihrsimplify-Traum: Zweite Nacht Sie staunen über die Größe Ihres Bauwerks. Stufe 1 Ihrer Lebenspyramide Vereinfachen Sie Ihre Sachen.
Lothar Seiwert, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEREINFACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vereinfachen în contextul următoarelor știri.
1
Key Transparency: Google will Schlüsselüberprüfung deutlich ...
... will Google das nun auch für moderne Software wie Chat-Apps vereinfachen. ... dies mit dem Projekt Key Transparency zumindest vereinfachen möchte. «Golem.de, Ian 17»
2
„Zuerst Steuern senken, dann vereinfachen
„Zunächst Steuern senken, dann vereinfachen“, so fasste Norbert Izer die Steuerpläne der Regierung zusammen. Um die Wettbewerbsfähigkeit des Landes zu ... «Budapester Zeitung, Ian 17»
3
Privacy-Verordnung: EU-Kommission will Cookie-Regeln ...
In diesem Vorentwurf wurde deutlich, was sich jetzt bestätigt: Die EU-Kommission möchte die Cookie-Regeln für den Verbraucher deutlich vereinfachen. «Heise Newsticker, Ian 17»
4
E-Privacy-Richtlinie: EU will Regeln für Cookies vereinfachen
Die EU-Kommission will auch die Regeln für Cookies vereinfachen. In der Regel müssen Nutzer dem Setzen von Cookies per Mausklick zustimmen. «W&V - Werben & Verkaufen, Ian 17»
5
Zahlen beim Parken vereinfachen: VW kauft Marktführer PayByPhone
Automobilhersteller Volkwagen, beziehungsweise das Tochterunternehmen Volkswagen Financial Services, übernimmt das kanadische Unternehmen ... «WinFuture, Dec 16»
6
Sachsen will Vergabe und Kontrolle von EU-Geld vereinfachen
«Es gibt große Zustimmung für unseren Vorschlag, die Vergabe und Kontrolle von Geldern für den ländlichen Raum radikal zu vereinfachen», sagte der ... «DIE WELT, Dec 16»
7
Leitfaden soll Veranstaltungen in Schaffhausen vereinfachen
Leitfaden soll Veranstaltungen in Schaffhausen vereinfachen. Leitfaden soll Veranstaltungen in Schaffhausen vereinfachen. Stadt. Publiziert am 21. Dezember ... «Schaffhauser Nachrichten, Dec 16»
8
Formel 1 überreguliert: Regeln vereinfachen, aber wie?
Die Regelbücher der Formel 1 quellen über: Fragwürdige Strafen, überregulierte Autos - Beteiligte fordern eine Vereinfachung, doch wie soll das gehen? «Motorsport-Total.com, Nov 16»
9
Technologie-Zukauf von SUSE: openATTIC soll SUSE Enterprise ...
openATTIC kann das Management von Ceph-Umgebungen deutlich vereinfachen. SUSE hat das Storage-Framework jetzt für SUSE Enterprise Storage ... «SearchStorage.de, Nov 16»
10
Referenzarchitekturen für die Hybrid Cloud Integrierte Lösungen ...
Allerdings gibt es auch Möglichkeiten, um mit integrierten und modularen IT-Infrastrukturen viele der anstehenden Aktivitäten deutlich zu vereinfachen. «LANline, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vereinfachen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vereinfachen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z