Descarcă aplicația
educalingo
Steinhaufen

Înțelesul "Steinhaufen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STEINHAUFEN ÎN GERMANĂ

Ste̲i̲nhaufen [ˈʃta͜inha͜ufn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEINHAUFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEINHAUFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Steinhaufen în dicționarul Germană

Morman, acumularea de pietre.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEINHAUFEN

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · anlaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEINHAUFEN

Steingrab · steingrau · Steingut · Steinhagel · Steinhalde · steinhart · Steinhauer · Steinhauerin · Steinhauerlunge · Steinhaus · Steinholz · Steinhuder Meer · steinig · steinigen · Steinigung · Steinkauz · Steinkern · Steinkistengrab · Steinklee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEINHAUFEN

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · nachkaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Sinonimele și antonimele Steinhaufen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steinhaufen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STEINHAUFEN

Găsește traducerea Steinhaufen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Steinhaufen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steinhaufen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

凯恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mojón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Cairn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्तूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركام من حجارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гурий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Cairn
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিলাস্তূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cairn
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Cairn
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Steinhaufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ケルン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

케른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Cairn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mộ đá để kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காய்ர்ன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

केर्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

höyük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tumulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kopiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гурий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tumul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωρός από πέτρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cairn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cairn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cairn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steinhaufen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEINHAUFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steinhaufen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steinhaufen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steinhaufen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STEINHAUFEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Steinhaufen.
1
Antoine de Saint-Exupery
Ein Steinhaufen hört auf, ein Steinhaufen zu sein, sobald ein einziger Mensch ihn betrachtet, der das Bild einer Kathedrale in sich trägt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEINHAUFEN»

Descoperă întrebuințarea Steinhaufen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steinhaufen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steinhaufen: Mit meiner Tochter auf Abenteuerreise durch China
Mit meiner Tochter auf Abenteuerreise durch China Patrice Kragten. Direkt beim Camp befindet sich, oben auf einem Hügel, noch ein Aobao. Wir wandern nach dem Mittagessen gemütlich hin. „Schon wieder ein Steinhaufen”, sagt Romy ...
Patrice Kragten, 2013
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
Steinhaufen" 1879 magira „Steinhaufe, der gewöhnlich dadurch entsteht, daß man Steine von den Feldern an deren Ende schafft" Alton 1895 magira „maceria, pietrame" Alton 1923 mazira „Steinhaufen" Gartner 183 1950 majira „mucchio di  ...
Johannes Kramer, 1991
3
Vedder, Heinrich: Die Bergdama
Wir haben aber gesehen, daß die Steinhaufen gar keine Gräber sind. Es bleibt daher nur die Erklärung übrig, daß auch die Herero, verleitet durch den Augenschein, die Steinhaufen als Gräber erklären, weil auch sie ihre Gräber durch ...
Heinrich Vedder, 1923
4
Verheissung und Gesetz: Untersuchungen zum sogenannten Bund ...
Da nahmen sie Steine und machten (daraus) einen Steinhaufen; dann aßen sie dort auf dem Steinhaufen. [(47) Laban nannte ihn Jcgar Sah'duta, Jakob aber nannte ihn Gal'ed.]5* (48) Dann sprach Laban: »Dieser Steinhaufen sei heute ...
Ernst Kutsch, 1973
5
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Und sie nahmen Steine und errichteten einen Steinhaufen und hielten dort auf dem Steinhaufen ein Mahl. 47 Und Laban nannte ihn Jegar-Sahaduta, Jakob aber nannte ihn Gal-Ed. 48 Und Laban sprach: Dieser Steinhaufen ist heute Zeuge ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
6
Die göttlichen Schriften vor den Zeiten des Messie Jesus
che es denn thaten und also einen Steinhaufen machten; und auf diesem Steinhaufen fpeifeten ße mit einander. Labhan nennte ihn Jeghar 4^ Sahadhutha , und Jaakobh gab ihm den Namen Galedh ( ein Denkmahl ). Labhan hatte nehm - 48 ...
Biblia germanice, [Anonymus AC09709583], 1735
7
Märchen aus Norwegen (Märchen der Welt)
»Es war nur eine Schüssel voll Grütze und ein Töpfchen mit Fett und der Mann im Hause und die Frau im Stall und die Leitkuh an der Krippe und der Laubmann im Garten und das Wiesel auf dem Steinhaufen und das Eichhörnchen im ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
Wahrhaftig, es bleibt mir nichts anderes übrig, als zu gehen, ihn in diesem Steinhaufen begraben. ... seit wann — sagen wir einmal — ein kleiner Topf, voll mit Goldstücken, der war in diesem Steinhaufen und Steine darüber, und als er grub, ...
Ulrich Seeger, 2009
9
Meklenburgische Jahrbücher
von reinem Golde, vier Windungen hoch, 1'/« Ducaten schwer; der Ring paßt für einen starken Manns finger. — In dem nördlichen Steinhaufen zeigten sich leise Spuren von verwitterten Knochen und unter denselben eben so leichte Spuren ...
10
Mecklenburgische Jahrbücher
von reinem Golde, vier Windungen hoch, 1'/, Ducaten schwer; der Ring paßt für einm starken Mannsfinger. — In dem nördlichen Steinhaufen zeigten sich leise Spuren von verwitterten Knochen und unter denselben eben so leichte Spuren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEINHAUFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steinhaufen în contextul următoarelor știri.
1
Bedrohte Insekten: Jetzt kommen die Schlossbienen
Die in Klepelshagen nachgewiesene Felsen-Mauerbiene etwa brauche Ritzen in Mauern oder Steinhaufen zum Nisten. „Durch Maßnahmen wie das Aussähen ... «svz.de, Ian 17»
2
Steinhaufen als Energiespeicher
In Zukunft soll Energie in Steinhaufen gespeichert werden können, die man bei Bedarf auf- und entladen kann. In einem Testaufbau eines derartigen Speichers ... «Baublatt, Oct 16»
3
Ein Steinhaufen wird zur Batterie
Bereits experimentiert haben die Entwickler an einem wärmeisolierten Steinhaufen in Hamburg-Bergedorf. Sie wollten herausfinden, wie er sich erhitzen lässt ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Oct 16»
4
Günstige Natur-Batterie: Steinhaufen speichert überschüssigen ...
Günstige Natur-Batterie: Steinhaufen speichert überschüssigen Windstrom. 11. Oktober 2016. Erst werden die Steine durch Luft erhitzt, später geben sie die ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
5
Brachial-Speicher soll Energiewende retten Energiespeicher ...
In Hamburg versuchen sich die Münchener mit einem Steinhaufen-Speicher, in dem ebenfalls aus Strom erzeugte Wärme gelagert und über einen Generator ... «manager-magazin.de, Oct 16»
6
Geheimnsivolles Kunstwerk
So recht erklären kann sich Förster Joachim Böhmer die mysteriöse Ansammlung säuberlich aufgetürmter Steinhaufen in seinem Revier auch nicht. „Ich habe ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Was bedeuten die Steintürme auf Teneriffa?
Wanderer sollten auf jeden gesichteten Steinhaufen am Wegesrand einen weiteren Stein legen, um unbehelligt zu bleiben. So entstanden teils riesige Gebilde. «Teneriffa News, Aug 16»
8
Weil ein BMW-Fahrer ihn rammte | Mercedes kracht in Steinhaufen ...
Bei einem schweren Unfall in Duisburg schleuderte ein Mercedes in den Steinhaufen einer Baustelle. Fünf Menschen wurden teilweise schwer Verletzte! «BILD, Mai 16»
9
Ursprung der Religion - Wo der Kult beginnt
Mancherorts finden sich dort Steinhaufen, die an gewisse, von Menschen errichtete Schreine an "heiligen Bäumen" erinnern. Das berichtete unlängst eine ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Croagh Patrick: Steiler Steinhaufen für reuige Sünder
Für die Gläubigen gibt es auf dem Weg zum Gipfel einen Steinhaufen, um den reuige Sünder siebenmal herumgehen müssen, während sie sieben "Vaterunser" ... «derStandard.at, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steinhaufen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steinhaufen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO