Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "steingrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEINGRAU ÎN GERMANĂ

steingrau  ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEINGRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEINGRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «steingrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția steingrau în dicționarul Germană

de la un exemplar de gri deschis de argint într-un cer cenușiu de piatră. von einem blassen SilbergrauBeispielein steingrauer Himmel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «steingrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEINGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau
zementgrau
zemẹntgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEINGRAU

steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEINGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau

Sinonimele și antonimele steingrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «steingrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEINGRAU

Găsește traducerea steingrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile steingrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «steingrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石灰色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gris piedra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stone gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पत्थर ग्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرمادي الحجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серый камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedra cinzenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাথর ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gris pierre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu kelabu
190 milioane de vorbitori

Germană

steingrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石グレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돌 회색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watu abu-abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá màu xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல் சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दगड राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taş grisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pietra grigia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szary kamień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сірий камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gri piatra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέτρα γκρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klip grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sten grå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

steingrå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a steingrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEINGRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «steingrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale steingrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «steingrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEINGRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «steingrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «steingrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre steingrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEINGRAU»

Descoperă întrebuințarea steingrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu steingrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Genosse Soldat! Kommen Sie mal zurück!: Erlebnisse eines ...
Olivgrün. und. steingrau,. zwei. Jahre. meines. Lebens. Zuerst sollte das Vorwort lauten: Zwei verlorene Jahre meines Lebens. Nachdem ich alle Ereignisse und Erlebnisse dieser zwei Jahre aus meiner Erinnerung hervorgekramt hatte, war ...
Rainer Awiszus, 2002
2
Pigment + Füllstoff: Tabellen
... Laubgrün G6557N X X X 6021 B1assgrün G6516N X X X 7001 Si1bergrau G6555N X X X 7023 Betongrau G6556N \ X X 7030 Steingrau G6417N X X X 7031 B1augrau G6528N \ X X 7032 Kiese1grau G6418N \ X X 7033 Zememgrau G653 ...
Olaf Lückert, 2002
3
Niedertracht: Alpenkrimi
Das kann man nur im Französischen so ausdrücken. »Oh Vlies, dessen krause Wellen gräulich bis zur Schulter schäumen–« Sehen Sie, es funktioniert nicht. Ostler Also: Haarfarbe steingrau. Mann Ohnein, ›steingrau‹ trifftesüberhaupt nicht !
Jörg Maurer, 2011
4
Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte
menschliche Reste 17 90:l938b 1 Umbr.schb.: zu 13 gehörig? 2 18 90: 1938b Restposten : 12 unv. Ws 2 19 90:l938b 1 Ws: steingrau 2 20 90:l938c l Ws: steingrau, gerieft 2 21 90:l938d 1 Bas: steingrau 1 22 90: l936a 1 Trs: bräunlich- fieckig 1 ...
5
Eine Krähe wäscht der anderen die Hand
An dieses Damals, als ich noch erfrischendes Steingrau tragen musste. Den ganzen Tag und etwas zu lange, wie ich meinte. Ja und dort gab es stets Leute, die etwas zu melden hatten. An ihre Vorgesetzten. Ich blieb nicht lange die arme  ...
Ron Pauder, 2014
6
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Das sogenannte progres- sive nationale Erbe in der Uniformierung zeigte sich dann auch in einem Grauton (»Steingrau«20) bei den Land- und Luftstreitkräften, im charakteris- tischen Schnitt der Uniformjacke mit den meist vier aufgesetzten ...
Rüdiger Wenzke, 2013
7
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
Schmak. auch in Verbindung mit etwas Fifetholzbrühe. angerührtem Krapp ic.. von 40-50' R. Iris Grau und Oliv oder Steingrau zu buntem Beizdruck. Grau. Man mifcht 2 M. Anfah zu Violet Nr. 2.. ngr. 1. Bd. S. 223.. i Gallusbrühe Nr. 1.. daf.
Carl Friedrich Kreyssig, 1836
8
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Stilling rothbraun und rothgrün nichts, gelbblau und gelbroth gut. -— Sncllen 1 grau, 2 gelb, 3 grünlich, 4 steingrau, 5 steingrau. -- Dame Zeile 3 nennt er blau, aber sie erscheint ihm aus gleichen Farben bestehend; ferner Zeile 4, 7, 8; Zeile 7 ...
H.L. Cohn
9
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... Stiefel, Stiefelputz stehbefreit Stehbefreiung →Teildienstbefreiung Stehenbleiben, oder ich schieße! stehend →Anschlag Steigflug →Flug Steigung [ des Propellers] steingrau →Graukombi, steingrau, Syllabluse, Watte Stellung → abprotzen, ...
Klaus-Peter Möller, 2000
10
Der Bayreuther Hofarchitekt Joseph Saint-Pierre: 1708/9-1754
Die Kiesfarben sind: Sonnentempel, Säulen steingrau, Kämpferplatten blau, Kapitelle ocker, Gebälk und Anika schwarz, weiß und rostrot; in den schwarz- weißumran- deten Hauptachsen die Säulen schwarz-weiß-steingrau gestreift, Kapitelle ...
Klaus Merten, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEINGRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul steingrau în contextul următoarelor știri.
1
Lechuza: Präsentiert auf der IPM neue Produkte und mehr
Die Pflanzschale CUBETO Color ist ab Januar 2017 in den Farbtönen sandbeige, graphitschwarz und steingrau sowie in zwei verschiedenen Größen inklusive ... «GABOT, Ian 17»
2
Gerüst am Reichenturm fällt
Außerdem erhielt der markante Turm einen neuen Anstrich. Die Fassade wurde statt wie bisher in Weiß in Steingrau gestrichen – so wie es der Denkmalschutz ... «sz-online, Ian 17»
3
Schramberg: Kinder modellieren ihre Welt
So wird zum Beispiel aus Steingrau, die Farbe blau. Nachdem die jungen Künstler zwischendurch erzählt hatten, was sie besonders beeindruckte, wurden die ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
4
Wetter im Oktober : Endlich ist alles grau in Berlin
Soll ich da mal so ein ganz frisches Steingrau empfehlen?“ fragt Möbelgeschäftsinhaber Paul Winkelmann alias Loriot ein Rentnerehepaar. Zwar hintertreibt er ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Aufwertung für den Audi Q3
Die äußeren Lufteinlässe werden größer, das Blade unter dem zentralen Einlass ist in Wagenfarbe und der Singleframe in Steingrau lackiert. Das neue S line ... «DMM Der Mobilitätsmanager, Sep 16»
6
Aufgewertet: Heißer Herbst für den Audi Q3
In der Ausstattungslinie Sport erhält es gar eine neue Frontpartie mit größeren Lufteinlässen und einer Steingrau lackierten Spange unter dem Kühlergrill. «Auto.de, Sep 16»
7
Steingrau & steinalt Älteste Seekuh der Welt baut ihren Rekord aus
68 Jahre sind ein stolzes Alter für eine Seekuh, zumal in Gefangenschaft. Snooty gilt als die älteste Seekuh der Welt und ist noch topfit. Zum Ehrentag dreht er ... «N24, Iul 16»
8
Aufräumaktion: Beer Buddies und Sägewerk Ortner sagen danke!
Ein Nebengebäude wurde schwer beschädigt und muss originalgetreu wiederaufgebaut werden, die Gärten sind vor Schlamm steingrau. „Wir freuen uns weiter ... «Tips - Total Regional, Iul 16»
9
Die Räuber, ein unterhaltsamer Schiller-Krimi
Der Himmel dräut so steingrau düster über dem Ostufer, als wollte gleich das große Drama losbrechen, die Welt versenken und die Ordnung auf den Kopf ... «Kieler Nachrichten, Iul 16»
10
Das Auto, das tausende Fahrer erkennt
Das Auto zwischen mausgrau und steingrau ist spartanisch eingerichtet. Die Form signalisiert: Das könnte irgendwie ein Mini sein. Es ist ein Mini. Und vielleicht ... «tz.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. steingrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steingrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z