Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steinklee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STEINKLEE

nach dem Standort.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STEINKLEE ÎN GERMANĂ

Steinklee  [Ste̲i̲nklee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEINKLEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEINKLEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steinklee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Steinklee

trifoi dulce

Steinklee

Steinklee, cunoscută și sub denumirea de trifoi de miere, este un gen de plantă aparținând subfamiliei plantelor cu flori din cadrul familiei podfruit. Genul cuprinde aproximativ 20 de specii. Este nativ pentru Europa și Asia. Steinklee, auch Honigklee genannt, ist eine Pflanzengattung, die zur Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler gehört. Die Gattung umfasst rund 20 Arten. Sie ist in Europa und Asien heimisch.

Definiția Steinklee în dicționarul Germană

Trifoi cu frunze lungi și flori galbene sau albe care cresc în ciorchini. Klee mit lang gestielten Blättern und gelben oder weißen, in Trauben wachsenden Blüten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Steinklee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEINKLEE


Bitterklee
Bịtterklee [ˈbɪtɐkleː]
Bockshornklee
Bọckshornklee
Glücksklee
Glụ̈cksklee [ˈɡlʏkskleː]
Hopfenklee
Họpfenklee
Hornklee
Họrnklee
Hufeisenklee
Hu̲feisenklee
Sauerklee
Sa̲u̲erklee [ˈza͜uɐkleː]
Schabziegerklee
Scha̲bziegerklee
Schabzigerklee
Scha̲bzigerklee
Schneckenklee
Schnẹckenklee
Süßklee
Sü̲ßklee
Weißklee
We̲i̲ßklee [ˈva͜iskleː]
Wiesenklee
Wi̲e̲senklee [ˈviːzn̩kleː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEINKLEE

Steinhuder Meer
steinig
steinigen
Steinigung
Steinkauz
Steinkern
Steinkistengrab
Steinkohle
Steinkohleeinheit
Steinkohlenbergbau
Steinkohlenbergwerk
Steinkohlenförderung
Steinkohlenformation
Steinkohlengrube
Steinkohlenlager
Steinkohlenrevier
Steinkohlenteer
Steinkohlenzeche
Steinkohlenzeit
Steinkoralle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEINKLEE

Allee
Apfelgelee
Assemblee
Azalee
Brombeergelee
Defilee
Demelee
Dublee
Fee
Gelee
Glee
Hautevolee
Hautgelee
Jubilee
Kastanienallee
Klee
Lindenallee
Pappelallee
Quittengelee
See

Sinonimele și antonimele Steinklee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steinklee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEINKLEE

Găsește traducerea Steinklee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steinklee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steinklee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

草木犀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trébol dulce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sweet clover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिठाई तिपतिया घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البرسيم الحلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

донник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trevo doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিষ্টি ক্লোভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélilot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semanggi manis
190 milioane de vorbitori

Germană

Steinklee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スイートクローバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

달콤한 클로버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Semanggi manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

clover ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனிப்பு தீவனப்புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोड आरामात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tatlı yonca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

meliloto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nostrzyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буркун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trifoi dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλυκό τριφύλλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soet klawer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

söt klöver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søt kløver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steinklee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEINKLEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steinklee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steinklee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steinklee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEINKLEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steinklee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steinklee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steinklee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEINKLEE»

Descoperă întrebuințarea Steinklee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steinklee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Melilotenkraut Melilotus officinalis Steinklee Meliloti coerulae Herba Herba Trigonellae caerulei Schabzigerklee Meliloti flavi Herba gelbes Steinklee Kraut Meliloti Flos gerebelt Steinkleeblüte Melilotin Wirkstoff des Steinklees, spaltet sich ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Steinklee heißt es, weil es den Stein im Menschen bricht. Es bringt eine gelbe Blume, klein und rund , wie eine Erbis, zusammen gedrungen. Der Saame ist in schwarzen Knöpflein verschlossen. Wachst auf dem Felde. 6« Der sechste heißt  ...
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
3
Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...
Melilotus. Tourn. Steinklee. (Theophrastus, Dioskorides, Plinius.) Gesn. (62), Steinklee, Fuchs (hol!. A. 200) steenklaver, Tabern. (895) grosser Steinklee, edler Steinklee, (896) Gartensteinklee, dän. steenklaver. Nebennamen.
Anton Ritter von Perger, 1858
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Melilotus. Tourn. Steinklee. (Theophrastus, Dioskorides, Plinius.) Gesn. (62), Steinidee, Fuchs (holl. A. 200) steenklaver , Tabern. (895) grosser Steinklee, edler Steinklee, (896). Gartensteinklee, dän. steenklaver. Nebennamen. Bei Tabern.
5
Theatrum Botanicum. Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch: ...
4atei- ^msch/^elüoru« IrsN«, 8«lul, «m- x,n,. Jtallckmsch/KIeliloro. Geschlecht und Gestale. Und» denen vielen Geftttecht«, dtH Steinklees finden sichallhier abgerissen und in figuren fürgsstellet ; i. Der Italiänische Steinklee/ l^elilo- ru« l« Iics, ...
Theodor Zwinger, Bernhard Verzascha, 1696
6
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Niedriger Steinklee mit weifien Blättern. 8. [ort-t (Urnitbopaeiiaieiee) legumjnjdoä inventioner arenath comprei'i'to , caulivor (linden. non. (an. 372. Steinklee mit fünf gewölbten zulammengedriicften Schottem und zeri'treuten Stengeln. 1.0tur ...
Philip Miller, 1772
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
55) Italiänischer Steinklee, mit nackten, zwen- saamigen, runzelichen, stumpfen, in Trauben sichen, den Hülsen, aufrechtem Stamme und ganzen Blatf- chen. (?>i /ottum mett!ot«5 ttattc« /e^uminiövi /ottott^ integ^tt. R«?icK. HA z. p. Z47. v. 5.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801
8
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
>O K. ?t Gemein« Steinklee. 2. Kle1.11.Oru5 kruticolä canclicla major. Xlort ttitt. Staubiger Steinklee , mit weisser Blume. z. XZei.il.orus major oclorata violaeea. Xlor. ttitt. Der grosse wohlriechende Steinklee , mit violetfarben Blumen, insgemein ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
9
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
^relil. OKcinarurn Oermanise, c?. s. ?ri5«Iium ociorarum, s.^1eliloru5 vulsaristlo- re lureo. z. F. ist dem wilden Steinklee fast gleich/ wächßt mit seinen runden/ etwas ge> Namen. i/Taliänischer Steinklee heißt Grie- ^ ! chisch/ ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696
10
Oekonomische encyklopädie
... von erhaltene Tinktur zeichnet sich durch einen sehr angenehmen Storargeruch aus. — (Steinklee.), zusammengesetzter Stein» kleegeist, Fr. Esprit ou L»u 6s inelilot ooin- po»6, s. unter Parfümirkunst, Th. 107> S.546. Spiritus ( Sultaninnen.) ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEINKLEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steinklee în contextul următoarelor știri.
1
Wirtschaftsmotor Landwirtschaft
... Kümmel, Tollkirsche, Dill, Kapuzinerkresse, Koriander, Traubensilberkerze und Echter Steinklee sind ebenfalls auf Thüringens Äckern und Feldern zu finden. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
2
Wildpflanzen-Power lässt Lichterketten leuchten und macht ...
Fenchel, Steinklee, Wilde Möhre und Malve - als Biomasse vergoren und in Biogasanlagen zu Strom umgewandelt - lassen unsere Lichterketten leuchten und ... «Presseportal.de, Dec 16»
3
Wildtierschutz statt Spätherbstputz
Stauden wie Karde, Mädesüß, Steinklee oder Wegwarte, aber auch viele Gräser, bieten im Herbst und Winter Samen für Vögel und Verstecke für viele Wildtiere, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
4
Es gab keinerlei Ruhezeiten
Wir finden z.B. immer wieder einige Steinklee Rezepte. Für jemanden der Rezepte isoliert betrachtet, bedeutet dies, er pflückt sich einen Steinklee und die ... «Tips - Total Regional, Nov 16»
5
Diese Pflanzen wirken gegen Motten und Mücken
Neben dem Weißen Steinklee gibt es zwei gelbblühende Arten, die sich sehr ähnlich sehen, den Hohen Steinklee und den Echten Steinklee. Alle drei Arten ... «agrarheute.com, Aug 16»
6
Stich, lass nach!
Knoblauch und ätherische Öle könnten uns vorbeugend vor Mücken schützen. Haben sie einmal zugestochen, lindern heiße Löffel und Steinklee den Juckreiz. «DiePresse.com, Iul 16»
7
Blühfläche statt Maisfeld: Der "Wiesionär" aus Rechtmehring
Auf einem ehemaligen Roggenfeld hat der Nebenerwerbslandwirt eine spezielle Blühmischung ausgebracht - mit Johanniskraut, Steinklee oder auch ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
8
Bildergalerie Achtung: Diese Pflanzen sind für Weidetiere giftig
Steinklee Das Vergiftungsbild bei Steinklee wird im Allgemeinen erst nach zwei bis drei Wochen fortwährender Steinkleeverfütterung sichtbar, da die Wirkstoffe ... «agrarheute.com, Mai 16»
9
Rezept vom 20. April 2016: Kohlrabi mit Buttermilch, Spinat und ...
Salz und Steinklee in Buttermilch auflösen. Kohlrabi in Buttermilch einlegen und bei ca. 80°C 15 min. garen. Kohlrabi aus der Buttermilch nehmen, Buttermilch ... «hr online, Apr 16»
10
Garten- und Naturfreunde Denklingen: Kräuterfrau sagt das Wetter ...
Schlechtes Wetter und Regen kündige sich zum Beispiel an, wenn die Fichtenzweige nach unten hängen, wenn der Steinklee zu duften beginnt und die Hunde ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steinklee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steinklee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z