Descarcă aplicația
educalingo
Stelzenbaum

Înțelesul "Stelzenbaum" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STELZENBAUM ÎN GERMANĂ

Stẹlzenbaum [ˈʃtɛlt͜sn̩ba͜um]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELZENBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELZENBAUM ÎN GERMANĂ?

Definiția Stelzenbaum în dicționarul Germană

Arbore cu rădăcini de picior.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STELZENBAUM

Birnbaum · Drachenbaum · Eichenbaum · Einbaum · Feigenbaum · Fichtenbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Kirschenbaum · Lindenbaum · Olivenbaum · Orangenbaum · Pflaumenbaum · Quittenbaum · Schellenbaum · Tannenbaum · Trompetenbaum · Tulpenbaum · Weidenbaum · Zitronenbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STELZENBAUM

Stellwerksmeister · Stellwerksmeisterin · Stellzeit · Stellzirkel · Stelzbaum · Stelzbein · Stelze · stelzen · Stelzengang · Stelzengeier · Stelzenläufer · Stelzenläuferin · Stelzfuß · stelzfüßig · Stelzgang · stelzig · Stelzläufer · Stelzläuferin · Stelzvogel · Stelzwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELZENBAUM

Apfelsinenbaum · Aprikosenbaum · Chinarindenbaum · Flaschenbaum · Gewürznelkenbaum · Korallenbaum · Kuchenbaum · Maienbaum · Mandarinenbaum · Mangostanbaum · Mangrovenbaum · Melonenbaum · Mirabellenbaum · Pistazienbaum · Riesenbaum · Schattenbaum · Tamarindenbaum · Totenbaum · Zwetschgenbaum · Zwetschkenbaum

Sinonimele și antonimele Stelzenbaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stelzenbaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STELZENBAUM

Găsește traducerea Stelzenbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stelzenbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stelzenbaum» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

高跷树
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

árbol de pilotes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stilts tree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्टिल्ट पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة ركائز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ходули дерево
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

árvore palafitas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাগাড়ম্বরপূর্ণ গাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

arbre échasses
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pokok tiang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stelzenbaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

高床式のツリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

죽마 트리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wit stilts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây cà kheo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டுக்கட்டை மரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

stilts झाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tahta bacakları ağaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

albero trampoli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szczudła drzewo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ходулі дерево
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

copac picioroange
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξυλοπόδαρα δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stelte boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styltor träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stylter treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stelzenbaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELZENBAUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stelzenbaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stelzenbaum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stelzenbaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELZENBAUM»

Descoperă întrebuințarea Stelzenbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stelzenbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Thüringer sagenbuch
bleich umher, und in ihrem Jnnern zehrte der Wurm, der nie stirbt, brannte das Feuer, das nie verlöscht. Der Stelzenbaum liegt hoch und ist weit sichtbar. Auch erzählt die oft sich abwandelnde Sage noch von ihm, daß einem träumte, er werde ...
Ludwig Bechstein, 1858
2
Sagenhafte Wanderungen im Saale-Orla-Kreis - Schlösser, ...
An seiner Stelle aber hat vor vielen hundert Jahren ein anderer Stelzenbaum gestanden, der im Jahre 1569 auf einer Karte schon verzeichnet und dessen Holzart ein Rätsel war.537 >>In seinen Zweigen wollte man oft ein seltsames Singen ...
Alexander Blöthner, 2013
3
Ludwig Bechstein: Prosasagen ausserhalb der grossen ...
In den vorliegenden Zusammenhang gehören auch die Hexensagen vom sog. „ Stelzenbaum" bei Plauen (TSB 197: Der Stelzenbaum und TSB 198: Der Stelzenbaum, zweite Sage) (beide 1857/8). In den kleinen Anthologien findet sich keine ...
Susanne Schmidt-Knaebel, 2008
4
Thüringer Sagenbuch: nach dem Bechstein-Original von 1858 in ...
Eine ganz andere Sage vom Stelzenbaum lautet: Ein Herrenschäfer hüthete nahe bei Stelzen seine Heerde auf dem abgeärnteten Felde jenes Hügels, als eine Anzahl Bauern von Stelzen auf ihn zuliefen und ihn mit harten Drohworten ...
Ludwig Bechstein, 2002
5
Apocalyptica: Der Dreißigjährige Krieg in Orlagau und Reußenland
Am 24. Oktober 1631 kam es in dem oberländischen Dorf Stelzen zu Auseinandersetzungen zwischen verfeindeten Trupps, bei denen auch die Kapelle am Stelzenbaum abbrannte.130 Am 26. November kam schwedisches Kriegsvolk nach ...
Alexander Blöthner, 2011
6
Volks- und Landeskunde des Fürstenthums Reuß j.L.
Nah der Sage hat auf der Stelle _des jetzigen Ahorn-Stelzenbaumes vor vielen hundert Jahren ein anderer Stelzenbaum geftanden. deffen Holzart ein Räthfel war, Aus feinen Zweigen erklangen oft Zaubertöne und goldfhimmernde Vögel ...
Georg Brückner, 1870
7
Gesammelte Werke
bleich umher, und in ihrem Jnnern zehrte der Wurm, der nie stirbt, brannte das Feuer, das nie verlöscht. Der Stelzenbaum liegt hoch und ist weit sichtbar. Auch erzählt die oft sich abwandelnde Sage noch von ihm, daß einem träumte, er werde ...
Ludwig Bechstein, 2006
8
Die Königlich preussische Landes-Triangulation: Das ...
... 156 35 38 147 18 — 8,148 j] 15a 31,220 I 15 58,559 n 6,98 3! 18,046 17 16" Döbra, Festlegung. « „ , Steinpfeiler (Centrum). »Wetzstein. Culm. «Kleina. Festlegung. Holzpfeiler 1888. Dreieckspunkt der Triang. von Thüringen. Stelzenbaum.
Prussia (Germany). Landesaufnahme. Trigonometrische Abtheilung, 1895
9
Im Paradies der Südsee
Eine recht seltsame Baumart ist der Paudanuß: oder Stelzenbaum. Seine 4-6 armdicken Wurzeln ragen bis zu 4 Meter aus der Erde hervor und verei= nigen sich oben zu dem etwa 10 Meter hohen Stamm. Seine Blätter sind schilfartig, stehen ...
Hermann Vogt, 2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Aprikosenbaum Kalebassenbaum Trompetenbaum Fichtenbaum Totenbaum Schattenbaum Kett(en)baum Quittenbaum Olivenbaum Mangrove(n)baum Stelzenbaum Einbaum Birnbaum Sagobaum Mangobaum /ke'bratIo-/ Quebrachobaum ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STELZENBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stelzenbaum în contextul următoarelor știri.
1
Oliver Kessler ist Baum, Schneeflocke oder Robotman
... Tag waren alle Setzlinge unters Volk gebracht und mindestens genauso viele Selfies von Gästen mit dem originellen Stelzenbaum geschossen worden. «Derwesten.de, Sep 16»
2
Waldfrieden in Wehdem veranstaltet das 18. ...
... Künstler und zeigt den Rest des Tages ein hochwertiges Programm – von der »brennenden Peitsche« bis zum »Stelzenbaum« – mit internationalen Artisten. «Westfalen-Blatt, Aug 14»
3
Auf Motivsuche in der heimischen Natur
Für das schwierige Aprilmotiv fiel die Entscheidung auf einen sogenannten »Stelzenbaum«, ein neuer Baum, der auf Totholz entsteht. »Fichtensamen fällt auf ... «Berchtesgadener Anzeiger, Mai 14»
4
Der Stelzenbaum bei Plauen - Grünes Mahnmal der Unschuld
Sagen der Region: Der Stelzenbaum gehört zu den sagenumwobensten Pflanzen des Vogtlandes. Seinen Ursprung soll er im Hirtenstab eines zu Unrecht ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stelzenbaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stelzenbaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO