Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sterbet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STERBET

spätmittelhochdeutsch sterbat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STERBET ÎN GERMANĂ

Sterbet  [Stẹrbet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERBET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERBET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sterbet în dicționarul Germană

care mor. das sterben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Alphabet
Alphabe̲t 
Analphabet
Analphabe̲t  , auch: [ˈan…] 
Bittgebet
Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt]
Courbet
[kʊrˈbeː] 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Debet
De̲bet
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Galoubet
[ɡaluˈbɛ]
Gebet
Gebe̲t 
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Quodlibet
Quọdlibet […ɛt]
Sorbet
[zɔrˈbeː]  , auch: [ˈzɔrbɛt] 
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stundengebet
Stụndengebet
Tibet
Ti̲bet  , auch: […ˈbeːt] 
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Zibet
Zi̲bet […ɛt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERBET

Sterbensseele
sterbensübel
Sterbenswort
Sterbenswörtchen
Sterbeort
Sterbephase
Sterberate
Sterbesakramente
Sterbesegen
Sterbestunde
Sterbetafel
Sterbetag
Sterbetourismus
Sterbeurkunde
Sterbewäsche
Sterbeziffer
Sterbezimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERBET

Buchstabieralphabet
Bußgebet
Chorgebet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Frühgebet
Hochgebet
Jesusgebet
Kindergebet
Kirchengebet
Lormalphabet
Morsealphabet
Runenalphabet
Schulgebet
Sterbegebet
Stufengebet
Tastalphabet
Telegrafenalphabet
Wechselgebet
ex falso quodlibet

Sinonimele și antonimele Sterbet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STERBET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sterbet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sterbet
Abgang · Tod

Traducerea «Sterbet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERBET

Găsește traducerea Sterbet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sterbet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sterbet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Perish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погибать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিনষ্ট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

périr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

binasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Sterbet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

滅びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

멸망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sirna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yok olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zginąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гинути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταστρέφομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förgås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omkomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sterbet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERBET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sterbet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sterbet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sterbet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERBET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sterbet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sterbet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sterbet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERBET»

Descoperă întrebuințarea Sterbet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sterbet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Türkei
Rainer Eisenschmid. O sterbet, o sterbet, in dieser Liebe sterbet - Wenn ihr in Liebe sterbet, dass ihr den Geist erwerbet! O sterbet, o sterbet, und fürchtet euch vorm Tod nicht - Wenn ihr vom Staub befreit seid, dass ihr den Himmel erbet!
Rainer Eisenschmid, 2010
2
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
fterbot zu Strasburg der was wol in der messen also der «eheste dovor. wie das in oisem sterbet« nüt also vil lü«s miteinander sturbentso wert er doch tmger oenne der vordere sterbet das es wol ufeme messe moh« sin. Vlber ein sterbet ze ...
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
3
Gemeinsam Unterwegs Zu Einer Ökumene Der Weltreligionen
R11 O sterbet, o sterbet, in dieser Liebe sterbet. Wenn ihr in Liebe sterbet, daß ihr den Geist erwerbet! O sterbet, o sterbet, und fürchtet euch vorm Tod nicht. Wenn ihr vom Staub befreit seid, daß ihr den Himmel erbet. O sterbet, o sterbet, gebet ...
Ulrich Börngen, 2008
4
Predigten: nur u.d.T: Communions- und Festpredigten. - 1816
So sterbet ihr Ihm; sterbet gewiß' nicht eher , als Er es für die Erziehung euerer Seele am besten findet; nicht früher und nicht später, als bls Gott seinen Man mit eueh vollendet , und all seine großen und guten Absichten mit euch ausgeführet  ...
David Müslin, 1815
5
Predigten über Hauptstücke des christlichen Glaubens und Lebens
O Iünglinge, lebet, wie ihr, wenn ihr sterbet, wünschen werdet, gelebt zu haben! Darum sterbet, ehe ihr sterbet, damit ihr nicht sterbet, wann ihr sterbet! Sterbet der Welt, ihrem Leichtsinn und ihrer Lust und lebet Christo und dem lebendigen ...
August Tholuck, 1843
6
Dr. August Tholuck's Werke: Bd. Predigten über hauptstücke ...
O Jünglinge, lebet, wie ihr, wenn ihr sterbet, wünschen werdet, gelebt zu haben ! Darum sterbet, ehe ihr sterbet, damit ihr nicht sterbet, wann ihr sterbet ! Sterbet der Welt, ihrem Leichtsinn und ihrer Luft und lebet Christo und dem lebendigen ...
August Tholuck, 1863
7
Predigten uber Hauptstucke des christlichen Glaubens und Lebens
O Jünglinge, lebet, wie ihr, wenn ihr sterbet, wünschen werdet, gelebt zu haben! Darum sterbet, ehe ihr sterbet, damit ihr nicht sterbet, wann ihr sterbet! Sterbet der Welt, ihrem Leichtsinn und ihrer Lust und lebet Christo und dem lebendigen ...
A. Iholuck, 1838
8
Communions-Predigten: vor und nach dem Abendmahl
So sterbet ihr Ihm; sterbet gewiß nicht eher, nls Er es für lie Erziehung euerer Seele am besten findet; nicht früber und nicht später, als bis Gott seinen Plan mit euch vollendet , und all seine großen und guten Absichten mit euch ausgefübret  ...
David Müslin, 1815
9
Sammlung deutscher Rechtsquellen ...
Dílì. VI. ,Sterbet eyner, der lime Wibe lipczucht ' .gemacht had, do [y mete von lime erbe 'irorfcheyden ‚ [al [in ,' [in erbe mag wel zcu der .wettewen in dy (-55l gewere zcihen,y пса Ъечгат, daz is icht vorkommert “гида,- dazl an on. geborn Ш .
Friedrich Ortloff, 1836
10
Konstantin Kawelins und Iwan Turgenjews sozial-politischer ...
Sterbet, wenn es nötig fein sollte, — sterbet wie Märtyrer. — sterbet für das Wesen, wie die ersten Christen für die Form starben, — sterbet für die Aufrechterhaltung der gleichen Rechte jedes einzelnen Bauern auf den Grund und Boden, ...
Theodor Schiemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sterbet în contextul următoarelor știri.
1
Un piéton a été mortellement blessé à Chantepoulet
Accident mortel à chantepoulet. Un piéton a perdu la vie jeudi 18 février 2016 au bas de la rue de Chantepoulet. InfoLecteur Radu Sterbet (3 Images) ... «Tribune de Genève, Feb 16»
2
Oh Thurgau, du Heimat: 7 Vorurteile gegenüber Mostindianern
«...bis mer sterbet im Thurgau.» Die spitzen Vokale («änaart») im Thurgauer Dialekt kommen schweizweit schlecht weg. Dabei klingen beispielsweise in der ... «Bluewin, Sep 15»
3
St.Gallen im Spendenrausch
Ihr müend alles zrug lah müend flüchte vorem tod, sind wuchelang unterwegs ohni nüt..münd zueluge wie mensche sterbet und müend si zrug lah...chind wos ... «St. Galler Tagblatt, Sep 15»
4
Ettenheim Barocke Lebensfreude im Altdorfer Schloss
Da heißt es: "Ihr lebet arm und sterbet reich, sammlet für lachende Erben!" "Das Glück" entpuppt sich als faul und recht verschlafen. Während bei Johann Phillip ... «Lahrer Zeitung Lokales, Iul 15»
5
Die Kabaretttruppe Restrisiko nutzt die Geburt als Sinnbild
„Die Dütsche sterbet us? Wo isch das Problem?“ Schon die binationale Aufstellung des Quartetts birgt Brisanz in sich und sorgt für Zündstoff auf der Bühne. «SÜDKURIER Online, Iun 15»
6
USA - Frau ertränkte Welpen am Flughafen
Und dieselben, denen die Tränen in den Augen stehen, wenn ein Kätzchen vom Straßenverkehr plattgebügelt wird,finden nichts dabei, ihr Kinderlein sterbet zu ... «NEWS.at, Ian 15»
7
Was der Koran rechtfertigt – und was nicht
Sie sind Märtyrer – auch hierfür findet sich die Begründung im Koran: „Und wenn ihr für Allahs Sache erschlagen werdet oder sterbet, so ist Barmherzigkeit von ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 14»
8
Pforzheim/Heidelberg – Das Gipfeltreffen im deutschen Rugby: TV ...
Der Heidelberger RK sterbet dabei seinen fünften Titel in Folge an, während der TV Pforzheim das erste Mal den Meisterpokal in die Luft stemmen will. «Metropolregion Rheinnneckar News, Iun 14»
9
YouTube-Hit aus dem Thurgau: «…bis mer sterbet im Thurgau»
Erklären dem Thurgau ihre Liebe. Reim Rammler Manché, Tobyland, Produzent Andi Jud, First Lady Chill und Reim Rammler Flowz. (pd) ... «St. Galler Tagblatt, Apr 12»
10
AGG gehört zu SündenFÄLLEN
... der Bäume im Garten; aber von den Früchten des Baumes mitten im Garten hat Gott gesagt: Esset nicht davon, rühret sie auch nicht an, dass ihr nicht sterbet! «Neue Rheinische Zeitung, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterbet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sterbet>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z