Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochgebet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHGEBET ÎN GERMANĂ

Hochgebet  Ho̲chgebet [ˈhoːxɡəbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHGEBET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHGEBET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochgebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hochgebet

rugăciune

Hochgebet

Rugăciunea înaltă este marea laudă și mulțumire în celebrarea euharistică creștină. Este adresată lui Dumnezeu Tatăl. Acest termen a fost obișnuit în limba germană de la C. Anton Baumstark; alte nume sunt canoanele de masă sau anafora. Rugăciunea înaltă este, pe lângă comuniune, inima liturghiei euharistice. Există sărbătorile euharistice în bisericile romano-catolice, ortodoxe, vechi catolice, anglicane și luterane. Într-un sens larg, rugăciunea principală sau centrală a tuturor ceremoniilor de împărtășanie este desemnată ca o rugăciune înaltă, B. Lăudarea și invocarea lui Dumnezeu asupra apei botezului, binecuvântările mirelui la căsătorie, consacrarea în consacrare. Das Hochgebet ist das große Lob- und Dankgebet in der christlichen Eucharistiefeier. Es richtet sich an Gott Vater. Diese Bezeichnung ist im Deutschen seit C. Anton Baumstark üblich; andere Bezeichnungen sind Kanon der Messe oder Anaphora. Das Hochgebet ist neben der Kommunion das Herzstück der eucharistischen Liturgie. Eucharistische Hochgebete gibt es in den römisch-katholischen, orthodoxen, altkatholischen, anglikanischen und lutherischen Kirchen. Im weiteren Sinn werden als Hochgebet die Haupt- oder Zentralgebete aller Sakramentenfeiern bezeichnet, z. B. Lobpreis und Anrufung Gottes über dem Wasser der Taufe, Segensgebet der Brautleute bei der Trauung, Weihegebet bei Konsekrationshandlungen.

Definiția Hochgebet în dicționarul Germană

Canon. Kanon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochgebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHGEBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Bittgebet
Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt]
Bußgebet
Bu̲ßgebet [ˈbuːsɡəbeːt]
Chorgebet
Cho̲rgebet 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Frühgebet
Frü̲hgebet [ˈfryːɡəbeːt]
Jesusgebet
Je̲susgebet
Kindergebet
Kịndergebet
Kirchengebet
Kịrchengebet
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Schulgebet
Schu̲lgebet
Sterbegebet
Stẹrbegebet [ˈʃtɛrbəɡəbeːt]
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stufengebet
Stu̲fengebet [ˈʃtuːfn̩ɡəbeːt]
Stundengebet
Stụndengebet
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Wechselgebet
Wẹchselgebet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHGEBET

Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
Hochgarage
hochgeachtet
hochgebildet
Hochgebirge
Hochgebirgspflanze
hochgeboren
hochgeehrt
hochgefährlich
Hochgefühl
hochgehen
hochgehen lassen
hochgeistig
hochgelehrt
hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHGEBET

Alphabet
Analphabet
Buchstabieralphabet
Courbet
Debet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Galoubet
Gebet
Lormalphabet
Messgebet
Morsealphabet
Quodlibet
Runenalphabet
Sorbet
Sterbet
Telegrafenalphabet
Tibet
Zibet
ex falso quodlibet

Sinonimele și antonimele Hochgebet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochgebet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHGEBET

Găsește traducerea Hochgebet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochgebet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochgebet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

祈祷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prayer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रार्थना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молитва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রার্থনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doa
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochgebet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

祈り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pandonga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரார்த்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

namaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

preghiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modlitwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молитва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rugăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσευχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochgebet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHGEBET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochgebet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochgebet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochgebet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHGEBET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochgebet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochgebet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochgebet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHGEBET»

Descoperă întrebuințarea Hochgebet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochgebet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes ...
Die Parusie wird lediglich als ,J(ommen in Herrlichkeit" (Hochgebet IV) oder „ Wiederkunft" (Hochgebet III) erwähnt. Der Gedanke an sie schwingt auch in der Wendung „Ende der Zeiten" (Hochgebet III) mit. Der Paraklet wird nur im Postsanctus ...
Christof Kracht, 2004
2
Liturgik
Ursprünglich bezeichnet Canon nctienis {nNunn für die l“lat1dlung<¢}"':1 wohl das Hochgebet im Ganzen, beginnend 1п11 dem einleitentlm Dialog, wie er schon in der Traditie upnstulico überliefert wird (vgl. Ill.2.2}. Aber bereits der Юге':  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2011
3
Eine Kirche in der Liturgie: zur ekklesiologischen Relevanz ...
Die Kommunion kann nicht vom Hochgebet in seiner ganzen Gestalt getrennt werden. Wer das Amen sagen kann zum Hochgebet, der kann auch das Amen sagen zur Kommunion. Das ist zumindest als persönliche Regel der Orientierung  ...
Florian Ihsen, 2010
4
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
1. Für die römisch-katholische Kirche hat das Messbuch Pauls VI. (1970, deutsch 1975) neben das »Erste Hochgebet«, den leicht bearbeiteten Römischen Kanon, drei weitere zur Auswahl gestellt. Das »Zweite Hochgebet« - »für Wochentage ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
5
Liturgie en mouvement:
Eine kleine Arbeitsgruppe unter der Leitung von Abt Georg Holzherr (Einsiedeln) erhielt von den Bischöfen den Auftrag, das neue Hochgebet zu erarbeiten. Bereits am 8. Juni 1974 fand in Rom eine Besprechung einer Delegation aus der  ...
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
6
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Für die sinnvolle Auswahl unter den eucharistischen 1717 Hochgebeten gelten folgende Hinweise: a) Das erste Hochgebet, der Römische Kanon, kann immer verwendet werden, vor allem an Tagen mit eigenem „In Gemeinschaft" ...
Heinrich Rennings, 2002
7
Die Feier der Eucharistie: liturgische Abläufe, ...
Hochgebet I). Statt einer Anpassung des Canon Romanus wurden im Sinne der Reform weitere Hochgebetstexte zusammengestellt, die alternativ zum römischen Kanon Verwendung finden sollten. Für deren Entwicklung wurde allerdings die ...
Thomas Schumacher, 2009
8
Heilsgeschichte und Liturgie: Studien zum Verhältnis von ...
Insofern hat also auch in diesem Hochgebet die Bemerkung über die Elemente eine deskriptive Funktion. Ps.-Serapion greift aber, wie wir bereits gesehen haben, sogar bewußt auf Rö 6 zurück. Er verwendet das griechische Wort öpoiwua, ...
Wenrich Slenczka, 2000
9
Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...
DIE FEIERGESTALT DER PREX EUCHARISTICA IM LICHT DER RUBRIKEN ZUM HOCHGEBET In seinem weit verbreiteten Büchlein »Volk Gottes um den Altar« hat Balth. Fischer zum eucharistischen Hochgebet geschrieben: »Das Gebet, ...
Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000
10
Die Eucharistie als liminales Ritual
Heute wird das Hochgebet I aufgrund seiner mangelnden Überarbeitung und seiner schwierigen literarischen Struktur (Abfolge von Einzelgebeten) nur selten verwendet.63 Das II. Hochgebet baut auf der Traditio Apostolica auf und lehnt sich ...
Verena Puza, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHGEBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochgebet în contextul următoarelor știri.
1
Im Gebet will er Roding treu bleiben
Die Predigt genau ausformuliert, das Hochgebet zuvor in der Sakristei eingesungen. Der Österreicher wollte und will nichts dem Zufall überlassen. Er ist ein ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Messstipendien - braucht es das heute noch?
Was mich beschäftigt ist eine ganz andere Frage. „So bringen wir dir mit Lob und Dank dieses heilige und lebendige Opfer dar“, heißt es im dritten Hochgebet. «Kath.Net, Aug 16»
3
Katholische Liturgie stellt Maria Magdalena den Aposteln gleich
Der neugefasste Text der Präfation (also der einleitenden Worte zum Hochgebet an ihrem Fest) formuliert, Christus habe Maria Magdalena ‚den Aposteln ... «grenzwissenschaft-aktuell, Iun 16»
4
religion.ORF.at
Der neugefasste Text der Präfation, also der einleitenden Worte zum Hochgebet an ihrem Fest, formuliert, Christus habe Maria Magdalena „den Aposteln ... «ORF.at, Iun 16»
5
Der gute Hirt und die Priester
Zweites Eucharistisches Hochgebet) erhalten hat. Der Dienst des Priesters braucht den Einsatz der ganzen Person. Und genau hier wird es kritisch, manchmal ... «Kath.Net, Apr 16»
6
Gesungene Hochgebete und klangvolle Orgelspiele
Ostergottesdienste in der Kirche St. Trudpert ziehen viele Katholiken an / Zahl der Kommunionkinder seit 2005 mehr als halbiert. «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Das Vierte Hochgebet zum 19. März und in der Fastenzeit?
Frage: In der Grundordnung des Römischen Messbuchs heißt es unter Nr. 365 d: „Das Vierte Eucharistische Hochgebet hat eine unveränderliche Präfation und ... «ZENIT, Mar 16»
8
Das Kirchenlexikon - Hostie
Wenn von einem Priester, Bischof, Kardinal oder auch vom Papst in einer Messfeier das sogenannte Hochgebet mit den Wandlungsworten über Hostien ... «NDR.de, Feb 16»
9
Kirche: Die Eucharistie verstehen und leben
Gabenbereitung und Hochgebet. Referent ist Pfarrer Christoph Leutgäb. März: Da gingen ihnen die Augen auf. Kommunion als Liebesgemeinschaft. Referentin ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
10
Liturgische Texte zum Jahr der Barmherzigkeit veröffentlicht
... mehrere Kyrie-Rufe und Gebete sowie ein eigenes Hochgebet über "Versöhnung" zur Auswahl. Die Publikation trägt den Titel "Jahr der Barmherzigkeit. «Kath.Net, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochgebet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochgebet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z