Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sterbegebet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERBEGEBET ÎN GERMANĂ

Sterbegebet  Stẹrbegebet [ˈʃtɛrbəɡəbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERBEGEBET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERBEGEBET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbegebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sterbegebet în dicționarul Germană

Rugăciune pentru un om pe moarte. Gebet für einen Sterbenden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbegebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERBEGEBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Bittgebet
Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt]
Bußgebet
Bu̲ßgebet [ˈbuːsɡəbeːt]
Chorgebet
Cho̲rgebet 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Frühgebet
Frü̲hgebet [ˈfryːɡəbeːt]
Hochgebet
Ho̲chgebet [ˈhoːxɡəbeːt]
Jesusgebet
Je̲susgebet
Kindergebet
Kịndergebet
Kirchengebet
Kịrchengebet
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Schulgebet
Schu̲lgebet
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stufengebet
Stu̲fengebet [ˈʃtuːfn̩ɡəbeːt]
Stundengebet
Stụndengebet
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Wechselgebet
Wẹchselgebet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERBEGEBET

Sterbe
Sterbeablass
Sterbeamt
Sterbebegleiter
Sterbebegleiterin
Sterbebegleitung
Sterbebett
Sterbebuch
Sterbedatum
Sterbefall
Sterbegeläut
Sterbegeläute
Sterbegeld
Sterbeglocke
Sterbehaus
Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERBEGEBET

Alphabet
Analphabet
Buchstabieralphabet
Courbet
Debet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Galoubet
Gebet
Lormalphabet
Messgebet
Morsealphabet
Quodlibet
Runenalphabet
Sorbet
Sterbet
Telegrafenalphabet
Tibet
Zibet
ex falso quodlibet

Sinonimele și antonimele Sterbegebet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sterbegebet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERBEGEBET

Găsește traducerea Sterbegebet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sterbegebet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sterbegebet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

死亡祈祷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la oración de la muerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

death prayer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौत प्रार्थना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموت صلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смерть молитва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oração morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্যুর প্রার্থনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prière de mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doa kematian
190 milioane de vorbitori

Germană

Sterbegebet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死の祈り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죽음의기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pandonga pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu nguyện chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரணம் பிரார்த்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत्यू प्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölüm namaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la preghiera della morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

modlitwa śmierć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смерть молитва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rugăciune moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσευχή του θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dood gebed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

död bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

død bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sterbegebet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERBEGEBET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sterbegebet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sterbegebet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sterbegebet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERBEGEBET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sterbegebet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sterbegebet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sterbegebet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERBEGEBET»

Descoperă întrebuințarea Sterbegebet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sterbegebet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Texte zum Sprechen bringen: Philologie und Interpretation
SG 393, S. 246 (CESG): 'Hiob-Verse', 'Sterbegebet' + 'Fürbittgebet' 2. Cod. SG 21, S. 575 (CESG): nur 'Fürbittgebet' Edition: 'Sterbegebet'+'Fürbittgebet': Wolf [Anm. 27], S. 155 Anm. 1. 'Fürbittgebet': Die Werke Notkers [Anm. 1], Bd. 10, S. 575, ...
Christiane Ackermann, Ulrich Barton, 2009
2
Studien zu Frauenlob und Heinrich von Mügeln: Festschrift ...
Von den oben genannten Handschriften überliefern Ba, Br, und L neben der Nr. 54 auch das <Sterbegebet,; Ba auf f. 122', L auf f. 39""", Br, auf f. 109". Allerdings fehlt in L und Br, die Subskription.22 OCHSENBEINS Gliederung sieht nun eine ...
Jens Haustein, Ralf-Henning Steinmetz, 2002
3
Liebe lebt
Sterbegebet. Bevor mal unerwartet die Todesfähre mit mir ablegt, spreche ich nun schon jetzt mein Sterbegebet. Ich will mit den letzten Atemzügen noch mal kurz das Leben spüren, danach lasse ich mich gerne zum „Jüngsten Gericht“ führen.
Thorben Passmanns, 2009
4
Uraltes und doch Ewigneues: Predigtsammlung über ...
Das war fein Sterbegebet. Damit hatte er die Angelegenheit feiner eignen Seele in's Reine gebraht. - Dann vollendet er die Beftellung feines Haufes und alle Gebote an feine Kinder; daß fie ihn begraben bei den Vätern in der Höhle gegen  ...
Th Wunderling, 1871
5
Proben der volkslitteratur der türkischen stämme:
Die Frau sprach: «Diese Knaben sind gestorben.» Der Reiche fragte: «Wer hat das Sterbegebet gelesen?» Die Frau sprach: «Ein Mulla hat das Sterbegebet gelesen.» Der Mann fragte: «Wer war dabei, als das Sterbegebet gelesen wurde ?
Василий Васильевич Радлов, Ignácz Kúnos, Николай Федорович Катанов, 1872
6
Obrazcy narodnoj literatury tjurkskich plemen: ¬Die ...
Die Frau sprach: «Diese Knaben sind gestorben.» Der Reiche fragte: «Wer hat das Sterbegebet gelesen?» Die Frau sprach: «Ein Mulla hat das Sterbegebet gelesen.» Der Mann fragte: «Wer war dabei, als das Sterbegebet gelesen wurde ?
‎1872
7
Antikes Judentum und frühes Christentum: Festschrift für ...
Zu nennen ist hier auch das Sterbegebet des Jakobus am Ende der zweiten Apokalypse des Jakobus (NHC V 4) 62,16ff, das ebenso wie die gnostischen Katechismen und weitere Traditionsstücke14 seinen Sitz im Leben im gnostischen ...
Bernd Kollmann, Wolfgang Reinbold, Annette Steudel, 1999
8
Oekonomische encyklopädie
... sind es die Vi Zilien oderMetten, worin Seelenmessen oder Gebete für die Verstorbenen gehalten werden. Gterbegeläute, s. Leichengcläute, Th. 73. Sterbegeld, Sterbekapital, Steibcthaler, Sterbepfennig, von. Sterbedrüse. Sterbegebet. 213.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
9
Thiemes Altenpflege
Der Sterbende spricht das islamische Sterbegebet (Shahada), indem er den Finger zum Himmel erhebt. Ist er selber dazu nicht mehr in der Lage, halten die Angehörigen oder ein Mitglied der islamischen Gemeinde ihm den Finger empor.
Ilka Köther, 2007
10
Wilderer: Rebellen in den Bergen
Thomerl wird ganz verdattert, wie der Wilderer ächzend ein Sterbegebet flüstert in abgebrochenen Sätzen. >Willst wirkli absterben ?< fragt mitleidig Thomerl. > Mit mir is's aus!< ächzt der Büchsler. >Host no was auf m Herzen ? Willst eppas ...
Roland Girtler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERBEGEBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sterbegebet în contextul următoarelor știri.
1
Brief an Pfarrverband Walpertskirchen: Rüder Ton: Pfarrer verärgert ...
... Redaktion: Messen, die Gläubige für Verstorbene halten lassen) vorzulesen oder auch am Sonntag das Sterbegebet zu beten, will der Pfarrer nicht fortsetzen. «Merkur.de, Ian 17»
2
Ex-Pfarrer in Mühlhausen leitet nun 9 Kirchen, 8 Kindergärten und 7 ...
... so Arndt . Das seien zum Beispiel die Bräuche, um die sich die Kirmesburschen kümmern, oder das Sterbegebet vor der Beerdigung eines Verstorbenen. «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
Ludwigsburg: Der Landesrabbiner betet für Joseph Süß Oppenheimer
Wurmser wird ein Sterbegebet für Joseph Süß Oppenheimer sprechen. An der Akademie für Darstellende Kunst halten die Schauspielstudenten zusammen mit ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 15»
4
Den Tieren der Barkmanns in Messingen ist Silvester egal
Wir fahren dann hin, nehmen die Krankensalbung vor, geben die Kommunion als Wegzehrung und sprechen mit den Angehörigen das Sterbegebet“, erklärt der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 14»
5
30 Jahre Grautvornix: „Gebrauchte Männer“ auf dem Wühltisch
... schaffen Sprüche wie die Aufforderung, den VHS-Kurs „Trauerkartenpapier selber Schöpfen“ zu besuchen oder mit dem Sterbegebet zum Himmel „heute hier, ... «Aachener Nachrichten, Nov 13»
6
Die Krone der Schöpfung
In der Fassung von Thomas Reschke heißt es: „Huuuuuh! Oh, seht mich an, ich sterbe. Der Schneesturm im Torweg heult mir das Sterbegebet, und ich heule mit ... «literaturkritik.de, Aug 13»
7
Donnerstag, den 7. April, 20:00 Uhr, Theater "Die Pathologie": "Die ...
... mit der Begründung, daß dessen Tochter im Sterben liege, und er den Studenten bitte, die Sterbegebete für sie zu sprechen. Widerstrebend reist Choma zum ... «campus-web.de, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterbegebet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sterbegebet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z