Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sterbensseele" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERBENSSEELE ÎN GERMANĂ

Sterbensseele  [Stẹrbensse̲e̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERBENSSEELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERBENSSEELE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbensseele» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sterbensseele în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe / nu un suflet muribund. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkeine/nicht eine Sterbensseele.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbensseele» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERBENSSEELE


Beamtenseele
Beạmtenseele
Krämerseele
Krä̲merseele
Menschenseele
[ˈmɛnʃn̩zeːlə]
Schreiberseele
Schre̲i̲berseele
Seele
Se̲e̲le 
Volksseele
Vọlksseele [ˈfɔlkszeːlə]
Weltseele
Wẹltseele [ˈvɛltzeːlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERBENSSEELE

Sterbemünze
sterben
Sterbende
Sterbender
Sterbensangst
sterbenselend
sterbenskrank
sterbenslangweilig
sterbensmatt
sterbensmüde
sterbensübel
Sterbenswort
Sterbenswörtchen
Sterbeort
Sterbephase
Sterberate
Sterbesakramente
Sterbesegen
Sterbestunde
Sterbet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERBENSSEELE

Adele
Diele
Eisdiele
Filmfestspiele
Gabriele
Garnele
Kammerspiele
Kantele
Kybele
Makrele
Pamele
Parallele
Querele
Schiele
Siele
Sommerspiele
Stele
Tele
Ukulele
Winterspiele

Sinonimele și antonimele Sterbensseele în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sterbensseele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERBENSSEELE

Găsește traducerea Sterbensseele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sterbensseele din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sterbensseele» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

单一的灵魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alma sola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

single soul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روح واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одна душа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alma única
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একক আত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

seule âme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diri yang satu
190 milioane de vorbitori

Germană

Sterbensseele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

単一の魂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하나의 영혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

single nyawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh hồn đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒற்றை ஆன்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकच आत्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tek ruh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un´anima sola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pojedyncza dusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одна душа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suflet singur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

enkele siel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enda själ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eneste sjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sterbensseele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERBENSSEELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sterbensseele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sterbensseele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sterbensseele».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERBENSSEELE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sterbensseele» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sterbensseele» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sterbensseele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERBENSSEELE»

Descoperă întrebuințarea Sterbensseele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sterbensseele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
Die Puppe hält ihre Hand vor den Mund, beugt sich etwas vor und flüstert: „Also dir würde ich es ja schon verraten, aber du darfst es dann keiner Sterbensseele weitersagen – versprichst du mir das?“ „Ja!“ „Ehrenwort?“ Mit ihrer Hand formt die ...
Olaf Möller, 2007
2
Georg Letham
Gerade das wusste keine Sterbensseele auf der bewohnten Welt. Jeder machte es so, wie er es verantworten konnte, und man stellte es, wie soll ich sagen, der himmlischen Güte Gottes oder dem Zufall anheim Der gute Walter versprach uns  ...
Ernst Weiss, 2013
3
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
Bolchen und den Blauen gesucht und an die Mutter gedacht, wenn er keine Sterbensseele gekannt und keine auch um ihn sich gekümmert. Groß sei ;war die Freude gewesen, als er die ersten Deutschen angetroffen und er hätte ihnen um  ...
W. O. von Horn, 1859
4
Vorzeit und Gegenwart: Historisch-romantische Schilderungen ...
Wie ich sage, entgegnete Conrad — ich habe ja den Weg nimmer gesehen, viel weniger eine Sterbensseele, bin gleich duselig geworden, so wie ich in die srische Nachtlust kam. Conrad! Conrad! ries Walther — willst Du an mir den Iudas ...
5
Sittengemälde aus dem elsässischen volksleben: Novellen
Du weißt nicht, wie das im Herzen blutet, wenn man seine Eltern lieben möchte und nicht erkannt wird, und keine Sterbensseele hat, der man sich vertrauen kann. Ich liebte nur unsern Hund , den mir der Vater zum Trotz verkaufte." „ Schweig ...
Alexandre Weill, 1843
6
Sittengemälde aus dem elsässischen Volksleben: Mit einem ...
Du weißt nicht, wie das im Herzen blutet, wenn man seine Eltern lieben möchte und nicht erkannt wird, und keine Sterbensseele hat, der man sich vertrauen tann . Ich liebte nur unsern Hund , den mir der Vater zum Trotz verkaufte." „Schweig ...
Alex Weill, 1847
7
Zwischen Baum und Borke
... dessenLehrekein offenes Buch, sondern eine einzigeKoketteriemit dem verborgenen respektive geheimen Wissen der Religionen ist. Von daher bleibt's regelmäßig auch beim schwammigen Begriff, kann sich keine Sterbensseele eine.
Collin Coel
8
FUNF NEUE NOVELLEN
Das geschah Alles so schlau bei Nacht und Nebel, daß außer deiner Frau Mama und etwa dem alten Hausknecht keine Sterbensseele was davon merkte. Ein verdammter Fuchs, der Alte — entschuldige diese sreimüthige Bemerkung.
PAUL KENSE, 1867
9
Die Geheimnisse von Pest: Von Heinrich Ritter von Levitschnigg
... erst kürzlich verheirateter Gatte ist, der seine reizende Ehehälfte gleich nach der Brautnacht verlassen mußte, so kann keine Sterbensseele von besagter mannlicher Dido fordern und verlangen, daß sie in La Valetta über eine schöne Rose ...
Heinrich von Levitschnigg, 1853
10
Der Oelberg vor der St. Leonhards-Kirche und das ...
Also Ihr habt auch keinen Maurerspeter gesehen — lachte der Vogt, der Euren Mitgesellen angesprochen, ihm eine Haut zu tragen? Wie ich sage, entgegnete Conrad — ich habe ja den Weg nimmer gesehen, viel weniger eine Sterbensseele ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERBENSSEELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sterbensseele în contextul următoarelor știri.
1
December 21st – Eine Kurzgeschichte zum Weltuntergang 2012
Auf seinem kompletten Marsch durch das Zentrum begegnete er keiner Sterbensseele. Vor einer weiter abgelegenen, heruntergekommenen Villa blieb er ... «Entertainment Aktuell, Nov 12»
2
Spanien Bardenas Reales: Staubtrocken
Keine Sterbensseele hält es dort ganzjährig aus, die Bardenas Reales sind von Menschen unbewohnt. Überreste verlassener Höfe zeugen von den erfolglosen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 12»
3
Kostenlose Dublin-Stadtführungen Erst die Couch, dann das ...
Drinnen ist kein Mucks zu hören, keine Sterbensseele zu sehen. Was ist denn das für eine Begrüßung? Doch schon gleitet der Hausherr die Treppe hinab. «Spiegel Online, Iun 12»
4
Das Dorf des Deutschen
... immer wieder: „Die Angst zerschnitt mir den Bauch. Die Landkarte war so leer, dass einem das Blut gefror. Keine Sterbensseele. Nicht ein Geräusch“ (S. 26f.). «haGalil onLine, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterbensseele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sterbensseele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z