Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bittgebet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITTGEBET ÎN GERMANĂ

Bittgebet  Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITTGEBET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BITTGEBET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bittgebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bittgebet

Rugăciunea de rugăciune (Islam)

Bittgebet (Islam)

Du'a descrie forma personală de rugăciune sau de mulțumire în Islam. Puteți formula un du'a pentru dvs., pentru altcineva sau pentru protecție împotriva altcuiva. Un Du'a poate fi rostit în orice moment al zilei sau noaptea - spre deosebire de rugăciunea rituală prescrisă musulmanilor în vremuri fixe. În rugăciunea de rugăciune, musulmanul are libertatea de a alege cuvinte, texte coranice sau extrase din tradiții după ce Profetul este adesea folosit. În Coran, cuvântul apare mereu în sensul original al lui "Te rog", "Apelați" și așa mai departe. ca o cerere de bine sau ca o devotament față de Dumnezeu, când omul este rău. Se mai menționează că rugăciunea de rugăciune a fost acceptată de profeți. Se subliniază faptul că dua celor care nu urmează islamului este ratată și dacă este adresată altora decât lui Dumnezeu, nu ar fi acceptată niciodată. Există, de asemenea, o denumire comună a rugăciunii obligatorii ritual și a rugăciunii de rugăciune în Coran. Duʿa umschreibt die persönliche Form des Bitt- oder Dankgebets im Islam. Man kann für sich selbst, für jemand anderen, oder auch als Schutz vor jemand anderen ein Duʿa formulieren. Ein Duʿa kann zu jeder Tages- und Nachtzeit gesprochen werden – im Gegensatz zum rituellen Gebet, das dem Muslim zu festgelegten Zeiten vorgeschrieben ist. Beim Bittgebet hat der Muslim freie Wortwahl, koranische Texte, oder Auszüge aus Überlieferungen nach dem Propheten werden aber oft benutzt. Im Koran tritt das Wort immer in seiner ursprünglichen Bedeutung von "Bitte", "Anruf" auf, so u.a. als Bitte um Gutes, oder als Zuwendung zu Gott, wenn dem Menschen Schlechtes widerfahren ist. Ebenso findet sich die Erwähnung, dass das Bittgebet von Propheten akzeptiert wurde. Dahingegen wird genannt, dass das Duʿa jener, die nicht dem Islam folgen, verfehlt sei und, wenn es an andere, als Gott gerichtet sei, nie angenommen würde. Auch findet sich im Koran die gemeinsame Nennung des rituellen Pflichtgebets und des Bittgebets.

Definiția Bittgebet în dicționarul Germană

Rugați-vă cu o cerere la conținut. Gebet, das eine Bitte zum Inhalt hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bittgebet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BITTGEBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Bußgebet
Bu̲ßgebet [ˈbuːsɡəbeːt]
Chorgebet
Cho̲rgebet 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Frühgebet
Frü̲hgebet [ˈfryːɡəbeːt]
Hochgebet
Ho̲chgebet [ˈhoːxɡəbeːt]
Jesusgebet
Je̲susgebet
Kindergebet
Kịndergebet
Kirchengebet
Kịrchengebet
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Schulgebet
Schu̲lgebet
Sterbegebet
Stẹrbegebet [ˈʃtɛrbəɡəbeːt]
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stufengebet
Stu̲fengebet [ˈʃtuːfn̩ɡəbeːt]
Stundengebet
Stụndengebet
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Wechselgebet
Wẹchselgebet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BITTGEBET

Bitterorange
Bittersalz
Bitterschokolade
Bitterstoff
bittersüß
Bitterwasser
Bitterwurz
Bitterwurzel
Bitteschön
Bittgang
Bittgesang
Bittgesuch
Bittgottesdienst
Bittprozession
Bittrer
Bittruf
Bittschreiben
Bittschrift
Bittsteller
Bittstellerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITTGEBET

Alphabet
Analphabet
Buchstabieralphabet
Courbet
Debet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Galoubet
Gebet
Lormalphabet
Messgebet
Morsealphabet
Quodlibet
Runenalphabet
Sorbet
Sterbet
Telegrafenalphabet
Tibet
Zibet
ex falso quodlibet

Sinonimele și antonimele Bittgebet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bittgebet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITTGEBET

Găsește traducerea Bittgebet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bittgebet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bittgebet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

súplica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

supplication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रार्थना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мольба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

súplica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিনতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

supplication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doa
190 milioane de vorbitori

Germană

Bittgebet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

嘆願
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

간청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panyuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đơn thỉnh nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalvarış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

supplica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błaganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

благання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

implorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ικεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smeking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bittgebet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITTGEBET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bittgebet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bittgebet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bittgebet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BITTGEBET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bittgebet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bittgebet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bittgebet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITTGEBET»

Descoperă întrebuințarea Bittgebet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bittgebet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Christlicher Glaube im Alter: eine Untersuchung zu Bedeutung ...
Bitten mit Zuversicht an Gott zu richten. Die Haltung der Ehrfurcht vor Gott und seiner Allmacht und Allwissenheit und das Vertrauen in Gott sind also Grundvoraussetzungen für das Bittgebet. Das Bittgebet, das wiederholt an Gott gerichtet wird, ...
Annette M. Lamprecht, 2006
2
Glaube, Liebe Und Hoffnung. Ein katholisches Gebet- Und ...
Bittgebet einer ehriflliohen Hausfrau und Mutter fiir fich felbft . . . . Der Greis in der Nähe des Grades. Bittgebet eines chrifilichen Greifes fiir fich fele . . . . . . . . . Die Witwe im Bedrängniß. Bittgebet einer chriflliehen Witwe fürfiä'felbfi. . . . . , .
Bonifaz Oppelt, 1841
3
Angewandte Theologie des Ethischen
2.2.3 Bitte um Leben in Fülle Der Dank legt den Grund für die vertrauensvolle Bitte.18 Das Bittgebet ist keine insgeheime Nötigung Gottes, keine Konditionierung seiner unendlichen Freiheit und Allmacht. Gott hat von Ewigkeit her jede Bitte ...
Klaus Demmer, 2003
4
Türkisch-Deutsches Wörterbuch islamischer Begriffe: mit ...
dua Das Bittgebet ist ein Gebet, bei dem sich der Mensch mit seinem ganzen Wesen dem Erhabenen Schöpfer zuwendet und seine Wünsche äußert. In der islamischen Literatur versteht man unter dua, dass der Diener vor der Großartigkeit ...
Muhammet Mertek, 2012
5
Das Gebet als Grundakt des Glaubens: ...
Es muss also nach Lösungen gesucht werden, die an der Unveränderlichkeit Gottes festhalten, gleichzeitig aber auch die Sinnhaftigkeit des Bittgebets40 erweisen können. b) Das Bittgebet zum unveränderlichen Gott Die Frage: Wie ist Gott zu ...
Werner Schüßler, 2004
6
Predigtentwürfe
Heute und in mehreren folgenden Betrachtungen wird be» sonders das Bittgebet der Gegenstand unserer Belehrung und Erbauung seyn. . . . Das Bittgebet spricht sich in dem frommen Gemüthe jeden Augenblick innerlich oder äußerlich aus.
André Raess, 1837
7
Das gemeinschaftliche Gebet in der Sicht des Lukas
Ein Indiz in dieser Sache ist die mehrfache Wiederholung des Verbs „bitten" ( ouTetv) im Kontext von Lk 1 1,5-1372. Demnach war Lukas theologisch wichtig, zum Bittgebet zu ermutigen. Und wie die Verse in Lk 1 1,9-10 außerdem zeigen, will ...
Niclas Förster, 2007
8
"Wann darf ich kommen und schauen das Angesicht Gottes?": ...
6. GATTUNG. 6.1. BITTGEBET. Die Frage nach der Gattung von Ps 43 stellt sich für viele Ausleger nicht derart explizit, da sie diesen als Fortsetzung von Ps 42 lesen und eine diesbezüglich festgestellte Gattung – das »Klagelied eines ...
Takako Aoki, 2011
9
Die Gotteskindschaft des Menschen: die theologische ...
MacDonalds Betonung der Notwendigkeit der Bitte ist darin begründet, dass es in seinen Augen beim Bittgebet letztendlich nicht um die Erfüllung der Bitte geht. Nicht die Bitte, sondern die Beziehung zu Gott selbst steht im Vordergrund.
Thomas Gerold, 2007
10
Anleitung zum Heiligsein
Bittgebet Das Bittgebet glauben wohl die meisten, zu kennen. Es ist ja an sich üblicher, zu bitten als zu danken. Und der Lobpreis ist wohl sowieso eher noch die Ausnahme. (Nutzen Sie diesen daher sozusagen als „Insider-Tipp!) Ich hoffe  ...
Dieter Eigler, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITTGEBET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bittgebet în contextul următoarelor știri.
1
Gedächtnis – Glaube – barmherzige Liebe
Doch er hat die menschlichen Erbärmlichkeiten immer in Dialog mit der göttlichen Barmherzigkeit gebracht, indem er ein herzzerreißendes Bittgebet aus Tränen ... «Kath.Net, Iun 16»
2
Fasten im Ramadan: Niyya, Sahur und Iftar
Es ist die Zeit in der die Wünsche der Menschen die in Bittgebete (Dua) gefasst wurden angenommen werden sollen. Wer also zum Sahur aufsteht sollte auch ... «Islam-Blogger | Was Muslime interessiert!, Iun 16»
3
Das Gebet ist die Batterie eines Christen
Das Gebet könne ein Dankgebet, an den Herrn gerichtet sein, aber auch ein Bittgebet, doch müsse es von Herzen kommen. Ebenso verhalte es sich mit dem ... «ZENIT, Iun 16»
4
Oberbürgermeister lud zum gemeinsamen Fastenbrechen
Nach dem Sonnenuntergang sprach die Schülerin Esma Demir ein Bittgebet und Imam Aidaros Scharif gab schließlich den Gebetsruf zum gemeinsamen ... «regionalBraunschweig.de, Iun 16»
5
Koran, Gottesdienste, Bittgebete
In der Freitagspredigt der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (DITIB) geht es um Gottesdienste und das Bittgebet. Das Bittgebet sei eine ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Feb 16»
6
Islam in Österreich: "Wir haben eine dramatische Situation"
Dass ein Kind ein Bittgebet oder ein Lied lernt, ist nicht das Problem. Man muss die Religionsausübung aber auch qualifiziert kontrollieren. Wenn Sie in einem ... «derStandard.at, Ian 16»
7
Halal durch die Luft – Malaysias erste islamische Fluggesellschaft ...
“Meine Damen und Herren, Sie werden gleich jenes Bittgebet hören, dass der Prophet Mohammed, „Gott segne ihn und schenke ihm Heil“, vor Reisen zu ... «euronews, Dec 15»
8
Dankrede beim Büchnerpreis: Warum sang Rainald Goetz?
Was bei Kermani in Frankfurt das stille Bittgebet, war bei Goetz in Darmstadt der laute Lobpreis. Foto: picture alliance / dpa. Darf ein Büchnerpreisträger zur ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Besser als tausend Monate
Er antwortete, sie solle folgendes Bittgebet sprechen: „O Allah, wahrlich Du bist vergebend und Du liebst es, zu vergeben, so vergib mir.“ Es wird empfohlen ... «Islamische Zeitung, Iul 15»
10
Ramadan 2015 – Die App für den islamischen Fastenmonat
Per Wischgeste werden alle Bittgebete angezeigt: Bittgebet beim Fastenbrechen, vor dem Essen, nach Beendigung des Essens, Bittgebet des Gastes für den ... «Android User - News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bittgebet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bittgebet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z