Descarcă aplicația
educalingo
stetig

Înțelesul "stetig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STETIG

mittelhochdeutsch stætec, althochdeutsch stātig, zu ↑stet.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STETIG ÎN GERMANĂ

ste̲tig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STETIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STETIG ÎN GERMANĂ?

continuitate

Stabilitatea este un concept de matematică, care are o importanță centrală în domeniile analizei și topologiei. O funcție este numită continuă dacă modificările suficiente ale argumentului conduc la modificări arbitrare ale valorii funcției. Aceasta înseamnă, în special, că nu au loc sari în valorile funcțiilor. Dacă salturile apar doar într-o singură direcție, se vorbește despre semicontinuitate.

Definiția stetig în dicționarul Germană

Pentru o perioadă relativ îndelungată de timp, continuând fără întrerupere, în mod constant, continuu, de exemplu, rata natalității a scăzut constant.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STETIG

ehrerbietig · eindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · günstig · lustig · netig · nötig · richtig · schietig · tätig · unehrerbietig · unstetig · versandfertig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STETIG

stertorös · Sterz · sterzeln · stet · Stete · Stetheit · Stethoskop · Stetigkeit · stets · stetsfort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STETIG

artig · astig · einzigartig · endgültig · gegenseitig · gültig · heftig · kräftig · kurzfristig · künftig · langfristig · nachhaltig · neuwertig · rechtzeitig · rostig · sorgfältig · ungültig · unnötig · vernünftig · vielfältig

Sinonimele și antonimele stetig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STETIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stetig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stetig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STETIG

Găsește traducerea stetig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile stetig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stetig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

稳定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

firme
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

steady
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثابت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неуклонный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অবিচলিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

stable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mantap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

stetig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

安定しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vững chắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थिर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

istikrarlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

costante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

неухильне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

constant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestendige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stadig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stetig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STETIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stetig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stetig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stetig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STETIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stetig.
1
F. Scott Fitzgerald
So regen wir die Ruder, stemmen uns gegen den Strom - und treiben doch stetig zurück, dem Vergangenen zu.
2
Jan Wöllert
Man ist nicht schlau, wenn einem alle Löcher der Gegend bekannt sind, in die man stetig wieder fällt.
3
K. O. Erdmann
Gründe lassen sich widerlegen oder können, wenn sie auch zu einer Zeit Gültigkeit besessen haben, zu einer anderen Zeit und geänderten Verhältnissen hinfällig werden. Aber starke Gefühle sind für Gründe unzugänglich, sie sind dauerhaft und zäh und regen stetig zu gesinnungstüchtigem Verhalten an.
4
Karlfried Graf Dürckheim
Das Wissen, das der Beherrschung der Welt dient, entwickelt sich stetig weiter. Aber das Wissen eines Laotse ist eine Weisheit, die heute so gültig ist wie zu seiner Zeit. So gibt es ein Welt-Wissen, das sich im Fortschritt entwickelt, und ein Urwissen um das Wesen und seinen Weg, das zeitlos ist.
5
Leon Henderson
Ein wenig Inflation, das ist wie ein wenig Schwangerschaft - beide nehmen langsam, aber stetig zu.
6
Max Planck
Es ist der stetig fortgesetzte, nie erlahmende Kampf gegen Skeptizismus und Dogmatismus, gegen Unglaube und gegen Aberglaube, den Religion und Naturwissenschaft gemeinsam führen, und das richtungsweisende Losungswort in diesem Kampf lautet von jeher und in alle Zukunft: Hin zu Gott!
7
Piet Klocke
Der Mensch wächst stetig in sich zusammen.
8
Robert Charles Gallo
Für Heterosexuelle, wenn sie nicht promisk leben, ist die Gefahr, das Virus einzufangen, äußerst gering. Aber sie wird stetig wachsen, bis wir etwas dagegen unternehmen.
9
Sir Julian Huxley
Die Fähigkeit des Lebens, den Fortschritt fortzusetzen, den es langsam, aber stetig, während mehr als tausend Millionen Jahren erzielt hat, hängt vielleicht von der Abschaffung des Krieges ab.
10
Heimito von Doderer
Die Gegenwart ist nur ein kleines rennendes Lichtlein, das flackert: wahre Erhellung aber kommt stetig aus dem Vergangenen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STETIG»

Descoperă întrebuințarea stetig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stetig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ressourcenmanagement zur Bewältigung der steigenden und sich ...
Auf der Basis arbeitspsychologischer Konzepte und Studien soll die Bedeutung von Ressourcen für das individuelle Wohlbefinden untersucht werden.
Dorothee Drzymala, 2006
2
Topologie und Funktionalanalysis: Grundlagen der abstrakten ...
F gleichgradig stetig :gdw Viel: F gleichgradig stetig in x F gleichgradig gleichmäßig stetig :gdw Ve>0 3(5>OV/eFVx,x'€ X: d(x,x') < S => e(f(x),f(x')) <e Beispiele (4.1,8) (X, d), (Y,e) seien pseudometrische Räume, F C Yx . (a) Es seien L, p € R, ...
Jürgen Heine, 2002
3
Lehrbuch der Analysis
Hinweis: A 15.8. *4. Ist die abgeschlossene Menge A^ 0 nach oben (unten) beschränkt, so besitzt sie ein Maximum (Minimum). Hinweis: A 22. 8. *S. Ist / stetig auf dem abgeschlossenen Definitionsbereich X, so sind die folgenden Mengen für ...
Harro Heuser, 2009
4
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Basiswissen mit ...
Resultate für stetige Funktionen Wenn / und g stetig in x0 sind, so gilt: (a) / + g und / — g sind stetig in x0. (b) fg und f/g (falls g[x0) i- 0) sind stetig in x0. (3) (c) [/(x )]r ist stetig in x0, falls [/(x0)]r definiert ist. (d) Wenn / stetig ist und auf dem Intervall  ...
Knut Sydsæter, Peter J. Hammond, 2009
5
Repetitorium Bachelor Mathematik:
Weitere Folgerung: Die reelle Funktion: x l—> x“ ist stetig auf ]Ri (für 06 6 JR). (iii) Jede lineare Abbildung von ]R'“ in JR” ist stetig (z.B. bzgl. der euklidischen Metriken). (iv) F : ]R l—> ]R mit F (x) : f f (t)dt ist für integrierbare Funktionen f stetig  ...
Ralph-Hardo Schulz, 2009
6
Optimierung und Approximation
Dann istS) eindeutig lösbar. Beweis. Es soll zunächst die Existenz einer Lösung bewiesen werden. Nach Abschnitt B.2 existiert genau eine stetig differenzierbare Funktion <p\. [a, Xi] — > K", die das AWP löst. Mit Abschnitt B.2 bekommt man ...
Peter Kosmol, 2010
7
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
5.3.5 Stetigkeit einer Funktion Die Stetigkeit einer Funktion y =/(*) an einer Stelle x = a wird mit Hilfe des Grenzwertes der Funktion an dieser Stelle definiert. Eine Funktion v = / (.v) heißt an der Stelle .v = a stetig, wenn /"(.v) an der Stelle a ...
Alfred Böge, 2007
8
Analysis: Integral- und Differentialrechnung, Gewöhnliche ...
xl + y* (x2 + 2/2)2 stetig in T), aber in T> nicht stetig ergänzbar. Definition 8.10: / heißt in x nach z /t partiell stetig differenzierbar genau df , dann, wenn - — (y) m y = x stetig ist. Da man auf dem Rand dG des Definitionsbereiches Q häufig noch ...
Wolfgang L. Wendland, Olaf Steinbach, 2005
9
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Die Einführung ...
Die Funktion f heißt rechtsseitig stetig auf E g D, falls f an allen Stellen x0 e E rechtsseitig stetig ist. Gilt sogar E = D, dann wird f als rechtsseitig stetige Funktion oder einfach kurz als rechtsseitig stetig bezeichnet. Eine auf einem Intervall I g lR  ...
Michael Merz, Mario V. Wüthrich, 2013
10
BUCH_1hnM_1hnA_1hnT: 323 Aufgaben mit Bearbeitungen zu ...
Insgesamt ist damit fz >< idZ abgeschlossen und folglich fg dann a-stetig. Auf gleiche Weise wird gezeigt, daß mit der zusätzlichen Voraussetzung X2 ab 0 dann f1 stetig ist. A3.023.04: Es seien (X,X), (Y, X) und (W, K) topologische Räume.
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STETIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stetig în contextul următoarelor știri.
1
Wiener werden stetig ärmer und schwächer
Der historische Verlauf kennt hingegen nur eine Richtung: stetig nach unten – sowohl bei Wertschöpfung als auch Einkommen je Kopf (siehe Grafik). «DiePresse.com, Dec 16»
2
Stetig Richtung Bundesliga: Heidenheim will auch Hannover schlagen
«Es soll immer stetig und Schritt für Schritt vorangehen», sagt Trainer Frank Schmidt. An diesem Zeitplan würde auch ein Sieg gegen Hannover, mit dem der ... «svz.de, Nov 16»
3
EZB-Präsident Draghi: Euroraum erholt sich "moderat, aber stetig"
So sei die Arbeitslosigkeit stetig zurückgegangen und die Inflationsrate von minus 0,2 Prozent im Februar auf 0,5 Prozent im Oktober gestiegen, sagte Draghi in ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Nachfrage nach Seebestattungen nimmt stetig zu
Eine Trauergesellschaft fährt mit einem Schiff aufs offene Meer hinaus, der Kapitän hält eine kurze Ansprache und schließlich wird die Urne mit der Asche des ... «NDR.de, Nov 16»
5
World of Warcraft Legion: Stetig neue Inhalte versprochen - Details ...
05. November 2016 um 10:05 Uhr: Auch zur Zukunft von "World of Warcraft" beziehungsweise dem neuen Add-On "Legion" verloren die Jungs von Blizzard ... «playm.de - Spielenews und Tests, Nov 16»
6
Wachstum und Inflation: „Wir wachsen stetig aus der ...
Die Wirtschaft wächst im dritten Quartal leicht - eine gute Nachricht, findet der Chefökonom der Sarasinbank Karsten Junius. Denn zeitgleich erlebt auch die ... «DIE WELT, Oct 16»
7
Die Bundeswehr verfügt über 567 Drohnen, und es werden stetig ...
Laut dem Verteidigungsministerium hat die Bundeswehr derzeit mehrere Hundert Drohnen unterschiedlicher Gewichtsklassen. Weitere Anschaffungen vom ... «Netzpolitik.org, Sep 16»
8
ÖFB-Verteidigerin Wenninger: "Es ist stetig nach oben gegangen"
Die Quali schien daher realistisch und sie ist die logische Folge einer konstanten Aufwärtsentwicklung in den vergangenen Jahren. "Es ist stetig nach oben ... «derStandard.at, Sep 16»
9
Stetig bläst der Wind durchs Tal
Stetig bläst der Wind durchs Tal. Fahne im Wind. In Visp weht in 60 Prozent der jährlichen Stunden ein Wind durchs 1/1. Fahne im Wind. In Visp weht in 60 ... «1815.ch, Sep 16»
10
Linux: Kernel-Sicherheitsinitiative wächst "langsam aber stetig"
Der Fortschritt sei zwar langsam aber stetig, so Cook. Zu den Beteiligten gehören neben Google auch Intel, IBM, Red Hat oder auch ARM, Linaro und ... «Golem.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. stetig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stetig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO