Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stießel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIESSEL

wohl landschaftlich umgebildet aus ↑Stößel, zu mittelhochdeutsch stieʒen = stoßen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STIESSEL ÎN GERMANĂ

Stießel  [Sti̲e̲ßel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIESSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIESSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stießel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stießel în dicționarul Germană

Omul care se comportă într-o manieră înduioșătoare, nepoliticos, furios se comportă. Mann, der sich in Ärger hervorrufender Weise unhöflich, unfreundlich, flegelig benimmt, verhält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stießel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIESSEL


Beißel
Be̲i̲ßel
Boßel
Bo̲ßel
Drehmeißel
Dre̲hmeißel
Flachmeißel
Flạchmeißel [ˈflaxma͜isl̩]
Geißel
Ge̲i̲ßel 
Hohlmeißel
Ho̲hlmeißel
Hydrostößel
Hy̲drostößel
Kaltmeißel
Kạltmeißel
Kreuzmeißel
Kre̲u̲zmeißel
Meißel
Me̲i̲ßel 
Mörserstößel
Mọ̈rserstößel
Nößel
Nö̲ßel
Schößel
Schö̲ßel
Setzmeißel
Sẹtzmeißel [ˈzɛt͜sma͜isl̩]
Spreißel
Spre̲i̲ßel
Sprießel
Spri̲e̲ßel
Stemmmeißel
Stẹmmmeißel, Stẹmm-Meißel [ˈʃtɛmma͜isl̩]
Stößel
Stö̲ßel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIESSEL

Stiemwetter
stier
stieren
Stierenauge
stierig
Stierkalb
Stierkampf
Stierkampfarena
Stierkämpfer
Stierkämpferin
Stierkopfhai
stierköpfig
Stierkult
stierln
Stiernacken
stiernackig
stieß
Stiesel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIESSEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Sinonimele și antonimele Stießel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stießel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIESSEL

Găsește traducerea Stießel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stießel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stießel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stießel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stießel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stießel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stießel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stießel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stießel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stießel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stießel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stießel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stießel
190 milioane de vorbitori

Germană

Stießel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stießel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stießel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stießel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stießel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stießel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stießel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stießel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stießel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stießel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stießel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stießel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stießel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stießel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stießel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stießel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stießel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIESSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stießel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stießel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stießel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stießel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIESSEL»

Descoperă întrebuințarea Stießel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stießel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seelenflucht: kurzprosa
Der Stießel ch bin ein Stießel, wie er im Buche steht. Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht gestoßen und geschlagen werde. Leute kommen von weit her, um mich zu prügeln, sie hauen mir ins Gesicht, treten mir in den Hintern, rammen mir  ...
Mahesh Motiramani, 2003
2
Chronik der Röderstadt Gröditz
Hausnummer 56: Stießel / Rastig 1956 1960 1961 1967 1969 1975 1991 ? 2002 • Neubau des Elektro- und Rundfunkhauses durch Elektromeister Stießel. • Beitritt des Elektromeisters Stießel zur PGH „Elektrotechnik". - Verlagerung der ...
Paul Namyslik, 2005
3
Mitteilungen des Nordböhmischen vereines für heimatforschung ...
Schubert Georg. Krämer. l* 1744 im 87. Lebensf. .Salut-ert Joh. Georg. i 1747 im 96. Lebensf. . ', Schubert Chi-iftoph. Altarift. +1757 ini 78. Lebens). Schubert Andreas. Tuchmacher. *f1760 im 83. Lebensj. Stießel Michael aus Schaßlowih.
Nordböhmischer Verein für Heimatforschung und Wanderpflege, 1890
4
Verzeichnis derjenigen Kunstwerke, welche von der ...
Wimmeh ' - Steinmeßmeifter. 829. 830. Zwei Bnfen von Granit. Karl Müller, ' Marmorarbeiter und akademifcher Künfller. 831. 832. 833. 834. Vier Schalen aus Carrarifrhem Marmor zum Waffe-Zen auf die Tafel. Eduard Stießel, 835- Eine ...
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Man nehme 1 Pfund Hopfenfamen. oder Kürbidkbrner. zerfioß'e fie in einem Mbrfer. gieße eine Halbe Maffer darüber. reibe fie mit dem Stießel. gieße noeh paar Halbe Waffer darauf. feihe es durch ein leinenes Tuch; zerffoße den lieberref't.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1820
6
Theorie eines allgemeinen Wechselrechts
Die Form ?nieder Afiignationen ict gewöbnlilb felix kurz ,. und bat viel. ihnliclyes mit einen!, Wecifeli, fie, ilk ohne-Fähr folgende :Die Herta Gebrüdet Müller' belieben gegen diefe meine Anweifuug an Herrn Jakob Stießel viechnndert Gulden im ...
F.L. Weissegger von Weisseneck, 1819
7
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
2icbwart frei icli-van blau stießel' 4 Jobl Haufchel Lubowen Vagabond 80 5 2 grau hoch braun grau selrxb. - l MMtrßus Petratis Barwasde- Vagabond e niucfen . q 45 5W dunkel. frei blond blau etwas 6LIofas Pranatis Parwaffen Öagabond i ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1836
8
Vollständige Predigerbibliothek, oder Sammlung der ...
Wie ernsthaft stellt er alsdrnn seinem Vater vor , daß man die geistlichen Güter nicht zu welt» lichem Gebrauche anwenden dürfe ; daß die Reich- thümer der Kirche nicht ins Erbtheil einer Familie stießel! müssen ; daß es nicht erlaubet sey,  ...
Cäsar A. Julietti, 1781
9
Anreizsysteme für Führungskräfte in multinationalen ...
Ing. Karen Stießel für ihre abschließende und zeitnahe Durchsicht des Manuskriptes. Auf besondere Weise mit meiner Dissertation verbunden sind meine Familie und Freunde. Für die „seelisch-moralische“ und die finanzielle Unterstützung ...
Katja Hüfner, 2003
10
Trutz Nachtigal: ein geistlich poetisches Lustwäldlein, ...
... Haben sto in Hßeestuß, Wno dee Mensch hingegen scheuel, Weie von ihnen bleiben iaust. :iun dim Beunn deo Lebeno stießel «lueo Vue ohn Unleelaß. dessen jedeemann genießei ^>hne Ziel und vhno Nl«si. Also süßlich innn« lebe!, ' , i, ...
Friedrich ¬von Spee, Clemens Brentano, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIESSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stießel în contextul următoarelor știri.
1
Winz-Baaker schauen jetzt nach oben
Denn nach dem klaren Sieg gegen Rot-Weiß Stießel stehen die Nordstädter auf einem Relegationsplatz. Nach der regulären Saison könnten also noch ... «Derwesten.de, Mar 15»
2
Althengstett Eine liebevolle Beziehung zu Büchern
Neben den drei genannten Sechstklässlern nahmen noch folgende Schüler teil: Emily Stießel (Realschule Calmbach), Jasmel-Patrizia Baur (Realschule ... «Schwarzwälder Bote, Feb 13»
3
Neues Buch von JK Rowling - Schwarze Fliegen, die an Schädeln ...
... dem die Schwiegermutter die verachtete Frau ihres Sohnes nach ihrer Diät fragt und diese ihren Mann bei jeder Gelegenheit als lustlosen Stießel behandelt, ... «Süddeutsche.de, Sep 12»
4
Bad Wildbad Herausragende Leistungen gezeigt
Klasse 5b: Hans Volgger (Enzklösterle), Emily Stießel (Calmbach). Klasse 6b: Jeannette Dürr (Würzbach) Emily Frey (Bad Wildbad), Vanessa Schmid (Bad ... «Schwarzwälder Bote, Iul 12»
5
Derbyzeit in Dümpten
Bei den Dümptenern gehört Sebastian Stießel wieder zum Kader. Der junge Rückraumspieler musste in den letzten Wochen wegen Klausuren kürzer treten und ... «Derwesten.de, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stießel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stiebel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z