Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stilett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STILETT

italienisch stiletto, Verkleinerungsform von: stilo = Dolch, Griffel < lateinisch stilus, ↑Stil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STILETT ÎN GERMANĂ

Stilett  Stilẹtt [ʃtiˈlɛt]  , auch: [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STILETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STILETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stilett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stilet

Stilett

Un stiletto este o armă de cusătură cu o lamă lungă și subțire. În țara sa natală, această armă a fost numită și "Misericordia", în lumea vorbitorilor de limbă germană "Gnadengeber", "Gnadenbringer" sau "Gnadgott". Ein Stilett ist eine Stichwaffe mit langer, schlanker Klinge. In seinem Ursprungsland nannte man diese Waffe auch „Misericordia“, im deutschen Sprachraum „Gnadengeber“, „Gnadenbringer“ oder „Gnadgott“.

Definiția Stilett în dicționarul Germană

micul pumnal cu lama triunghiulara. kleiner Dolch mit dreikantiger Klinge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stilett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STILETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Dublett
Dublẹtt
Flett
Flẹtt
Grafiktablett
Gra̲fiktablett, Gra̲phiktablett
Inlett
Ịnlett
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kinderballett
Kịnderballett [ˈkɪndɐbalɛt]
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Silbertablett
Sịlbertablett [ˈzɪlbɐtablɛt]
Skelett
Skelẹtt 
Tablett
Tablẹtt 
Triplett
Triplẹtt
dunkelviolett
dụnkelviolett
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STILETT

Stilblüte
Stilbruch
Stilbühne
Stile
Stilebene
stilecht
Stilelement
Stilempfinden
Stilentwicklung
Stilepoche
Stiletto
Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfigur
Stilfrage
Stilfser Joch
Stilgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STILETT

Dramolett
Duplett
Epaulett
Exoskelett
Flageolett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Singulett
Stahlskelett
Tabulett
Torselett
Tortelett
Triolett
Zeichentablett
inkomplett
überkomplett

Sinonimele și antonimele Stilett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stilett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STILETT

Găsește traducerea Stilett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stilett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stilett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短剑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estilete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stiletto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خنجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стилет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estilete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stiletto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

talon aiguille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stiletto
190 milioane de vorbitori

Germană

Stilett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

穴開け器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stiletto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao găm nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறு குத்து வாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहान खंजीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stiletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sztylet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стилет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stilet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στιλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stilet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stilett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stiletto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stilett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STILETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stilett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stilett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stilett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STILETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stilett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stilett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stilett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STILETT»

Descoperă întrebuințarea Stilett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stilett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medecin
a Röhre, b Stilett, с Lanzette, d Leitungsdraht. L i i L. Fig. 2. Doppeltes Lanzetten- Stilett. Das dritte Instrument nennt der Vf. Lateral-Rladed Stilette, welches nicht wohl anders als seitwärts schneidendes Stilett übersetzt werdeu kann. Es ist eine  ...
Carl Christian Schmidt, 1838
2
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
a Röhre, b Stilett, с Lanzette, d Leitungsdraht. Doppeltes Lanzetten-Stilett. Das dritte Instrument nennt der Vf. Lateral-Bladed Stilette, welches nicht wohl anders als seitwärts schneidendes Stilett übersetzt werden kann, Es ist eine den ersten ...
Carl Christian Schmidt, 1838
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
nehmen, der bei der Anwendung in die Strictur Das zweite Instrument nennt der Vf. doppel- vorher eingebracht wird u. dem Instrumente die tes Lanzetten — Stilett (Double Lancetted Stilette), sichere Richtung giebt. Dieser Draht läuft zwi- Es ...
4
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
c Lanzette. Das dritte Instrument nennt der Vf. Lateral—Bladed Stilette, Welches nicht wohl anders als seitwärts schneidendes Stilett übersetzt werden kann. —- Es ist eine den ersten beiden gleiche Röhre, aus welcher nicht an der Spitze, ...
5
Radiologie: vom Fall zur Diagnose ; 15 Tabellen
Durch diese Nadel wird eine Stanznadel, die aus einem Stilett mit seitlicher Aussparung für das Gewebe und einer schneidenden Hohlnadel besteht, direkt vor die Läsion gelegt (Abb. 7.6 b). Langsam schiebt man dann das Stilett durch die ...
Jörg W. Oestmann, 2005
6
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Der Ligaturführer ist zusammengesetzt: aus der röhrenförmig durchbohrten Sonde, der Handhabe und dem Stilett. Die Handhabe ist aus Ebenholz gearbeitet, sechskantig, birnförmig und im breitesten Theile 8 Linien haltend, nach vorn sich ...
Johann Nepomuk Rust, 1833
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde, gesammelt ...
Das Stilett (le mnnlirjnxz ein Medalldrath, der mehr als zweimal fo lang als der Beuteltr ger ii't. und in den Canal deffelben eingeführt wird„ um den Deckel und die Spige des Beutels zu firirenl während man die Sondezurückzieht, und fpäter als ...
Ludwig-Friedrich von Froriep, 1834
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Nachdem ich fünf Wochen hindurch ohne Erfolg eine armirte Bougie angewendet hatte. entfchied ich mich für Stafford's Operation. Ein lanzettförmiges Stilett, Nr. 6, wurde jeden Tag eingeführt. bis die Harnröhre bis zur Ausdehnung von 5 Zoll ...
9
Armamentarium chirurgicum oder möglichst vollständige ...
Die Scheide, Röhre, Kanäle ist gleich dem Stilett geformt, bald rund, siehe fig. 42 b. Ä5 b., bald platt, siehe fig. 45 b. , am vorderen Ende schief abgeschärft, damit dieselbe das Stilett umschliesse und der liebergang von der Spitze zur Röhre' ...
‎1838
10
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Sie ließ seine Zunge wieder frei. »Wasch haschben Schi vor?« Lady D hatte offenbar zu feste gezogen, irgendetwas an Kohls Zunge war defekt. Sie bückte sich, zog ihren rechten Stiefel von den Füßen, zauberte ein Stilett aus dem Schaft und ...
Michael Giersch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STILETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stilett în contextul următoarelor știri.
1
Philosophischer Alltag - Für die Streitlust
Lesen sollte man ihn am besten in der Übersetzung von Hans Stilett, einem großen Montaigne- Kenner. Wer sich zum ersten Mal mit dem Autor beschäftigt, der ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Engelströpfchen und Einlagen kreiert
Jahrhundert ein Medicus namens Dr. Faust unvermittelt mit einem verborgenen Stilett auf den Pastor Wilhelm Rottmann eingestochen haben. Dass der das ... «SZ/LZ, Dec 16»
3
Einbrecher gefasst - Polizeihund erschnüffelte Diebesgut
Bei dem Einbruch durchsuchte der Mann das Haus systematisch und stahl mehrere Bronzefiguren, Sammlermünzen, eine Taschenuhr und ein Stilett. «nachrichten.at, Dec 16»
4
OBS-varsel - 17. mai - Tromsø!
Det blir sikkert en og annen stilett som skal prøve seg på torget. Både med og uten champagnefrokost bak sløyfa på brystet. Her kommer det du må passe deg ... «Nordlys, Mai 16»
5
Polizei - Der Anspruch, alles aufzuklären
... zugeführt von einem Stilett, einer Stichwaffe mit langer, scharfer Klinge. Nur knapp zwei Stunden zuvor verließ der Junge gemeinsam mit seinem Bruder das ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
6
Man nehme: Dr. Montaigne
Eine Kostprobe aus dem Lesebuch ihres Übersetzers Hans Stilett. 0 Kommentare. Anzeige. „Ständig gibt es unregelmäßige und unergründliche Veränderungen ... «DIE WELT, Nov 15»
7
Här är bandmedlemmarna i Green Days rockmusikal American Idiot
Han backas upp av musiker från några av landets mest inflytelserika punk- och rockband, så som Bombshell Rocks, Crucified Barbara, Twopointeight, Stilett och ... «Mynewsdesk, Nov 15»
8
Hans Joachim Schädlich wird Achtzig: Eine Würdigung
Absurd schauriges Bild, wo Schädlich doch eher Pinzette und Stilett benutzt. Aus eben diesem Grund ist „Catt“ auch nach vierzig Jahren noch immer eminent ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Skurril: Kopfschuss mit Spermien
Der Zwitter injiziert die Samenzellen dabei mit seinem nadelspitzen Penis-Stilett. Die Spermien schwimmen dann im Körper des Wurms bis zu den weiblichen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 15»
10
«Bim Bellevue tätschts im Fall»
Sie diskutierten lieber untereinander und zogen das Selbergemachte vor, das dadaistische «Stilett», Manifeste, die Klebelettern des Punk, die grellen Slogans. «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stilett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stilett>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z