Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stilgefühl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STILGEFÜHL ÎN GERMANĂ

Stilgefühl  Sti̲lgefühl [ˈʃtiːlɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STILGEFÜHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STILGEFÜHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stilgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stilgefühl în dicționarul Germană

Senzație de stil. Gefühl für Stil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stilgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STILGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STILGEFÜHL

Stilempfinden
Stilentwicklung
Stilepoche
Stilett
Stiletto
Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfigur
Stilfrage
Stilfser Joch
stilgemäß
stilgerecht
stilgetreu
Stili
Stilikone
stilisieren
Stilisierung
Stilist
Stilistik
Stilistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STILGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimele și antonimele Stilgefühl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STILGEFÜHL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stilgefühl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stilgefühl

Traducerea «Stilgefühl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STILGEFÜHL

Găsește traducerea Stilgefühl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stilgefühl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stilgefühl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

的时尚感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sentido del estilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sense of style
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शैली की भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعور النمط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чувство стиля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

senso de estilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈলী অর্থে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sens du style
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasa gaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Stilgefühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタイルのセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스타일의 감각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

raos gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ý nghĩa của phong cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாணி உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शैली अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stil duygusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senso di stile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyczucie stylu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

почуття стилю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

simț al stilului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίσθηση του στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sin van styl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

känsla för stil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følelse av stil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stilgefühl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STILGEFÜHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stilgefühl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stilgefühl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stilgefühl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STILGEFÜHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stilgefühl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stilgefühl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stilgefühl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STILGEFÜHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stilgefühl.
1
Ludwig Reiners
Durch bloßes Lesen erwirbt man kein Stilgefühl, sowenig wie man durch Spazieren gehen in Bildergalerien das Malen lernt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STILGEFÜHL»

Descoperă întrebuințarea Stilgefühl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stilgefühl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Stil
Kehren wir nun zu der Frage zurück, ob man bei dem Stilunterrichte nach dem, was wir reden hören und lesen, bei Lehrer und Schüler ein ungetrübtes Stilgefühl voraussetzen könne; so fehlen einerseits die Bedingungen, unter denen sich ...
Karl Ferdinand Becker, 1870
2
StilGestalten: Geschichte und Systematik der Rede vom Stil ...
Das "unreife Stilgefühl" aber, dessen Recht auf einen persönlichen Stil man mit normativen Methoden nicht einschränken will, sieht sich - beispielsweise durch das Motto, das LÜTIGE dem 2. Band seines stilistischen Anschauungsunterrichts  ...
Ulf Abraham, 1996
3
Der deutsche Stil
Kehren wir nun zu der Frage zurück, ob mati bei dem Stilunterrihte nah dem; was wir reden hören und lefen, bei Lehrer und Schiller ein ungetrühtes Stilgefühl vorausfeßen könne; fo fehlen einerfeits die Bedingungen, unter denen fich diefes  ...
Carl Ferdinand BECKER (Philologist.), 1848
4
Lehrbuch des deutschen Stiles
Nach diesem Gefühle, das man das Stilgefühl nennen kann, unterscheiden sehr oft auch Ungelehrte, ob eine Rede ein organisch vollkommner, oder ein mangelhafter Ausdruck der Gedanken sei. Das Stilgefühl entwickelt sich in uns zuerst ...
Karl Becker, 1850
5
Die Grenzboten
meinte Selbstständigkeit des Stilgefühls und die Autorität ihrer Hypothesen zu gefährden. Seitdem das Stilgefühl eine viel größere Zahl von eigenthüm» lichen Kunstweisen beachten muß. verschmäht es die Hilfe der äußeren Bildergeschichte ...
6
Mehr Lebensqualität durch zeitgemäße Umgangsformen
Wie können wir dieses Bewußtsein noch vertiefen und ein absolut sicheres Stilgefühl entwickeln? Das ist ein lebenslanger Prozeß. Es muß der Wille dasein, nicht jede törichte Moderichtung mitzumachen. Es muß die Bereitschaft vorhanden ...
Viola Winter, 1997
7
Das Denken Rosenzweigs zwischen Theologie und Philosophie. ...
82 Nicht nur das Stilgefühl, sondern „das Leben Goethes“ selbst ist zur „ heimliche[n] Voraussetzung die- ses Lebens Jesu“ geworden (GS III, 689).83 Mit dem Stilgefühl musste man letztlich auch die „Einheit zwischen dem Ideal und der ...
Barba, Francesco, 2014
8
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
August 1939 erschien in der Frankfurter Zeitung eine „Stellungnahme des BdM“ zum „Stilgefühl beim Tanzen“, in der es heißt, der BdM „habe schon wiederholt den Versuch gemacht, neue Tanzformen aufzunehmen und altüberliefertes ...
Hanna Walsdorf, 2010
9
Gesammelte Briefe
B. meinen, es sei für ein deutsches Kind ein wahres GlüH zuerst in einer regelrechten strengen Cultursprache, Französisch oder Latein, erzogen zu werden, damit sich ein kräftiges Stilgefühl entwickle, das nachher auch der später erlernten, ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2010
10
Liebe und Freundschaft in der Sozialpädagogik: Personale ...
Am Ende seines Lebens hält Spranger dagegen: „Der geborene Erzieher' trägt ein sicheres Stilgefühl in sich. Entweder lässt seine Liebe frei: dann muß er immer wieder heranholen. Oder sie bindet: dann darf er den Augenblick nicht ...
Christine Meyer, Michael Tetzer, Katharina Rensch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STILGEFÜHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stilgefühl în contextul următoarelor știri.
1
Herzogin Kate: Aufgedeckt! Darum trägt sie immer eine Clutch
Egal, auf welchem Termin sie sich auch zeigt – Herzogin Kate (34) beweist jedes Mal aufs Neue, dass sie modisches Stilgefühl und royale Etikette perfekt ... «BUNTE.de, Ian 17»
2
Kygo: Er holte sich Rat bei seiner Familie
"Durch die Welt zu reisen, hat meine Augen für so viele Kulturen und so viele verschiedenen Arten von Stilgefühl geöffnet. Ich habe für diese Kollektion sowohl ... «VIP.de, Star News, Ian 17»
3
Best Dress of the Day (420): Jennifer Lawrence beweist Stilgefühl
Anlässlich der Promo-Tour ihres neuesten Films „Passengers“ zeigte sich Schauspielerin Jennifer Lawrence in dieser Woche bei Photocalls in London, Berlin ... «klatsch-tratsch.de, Dec 16»
4
Mozarts Klavierkonzerte Nr. 20 und 21 - Munteres Scharmützel der ...
... den Heidelberger Sinfonikern unter der Leitung von Thomas Fey interpretiert er Mozarts Klavierkonzert in d-Moll und C-Dur mit viel Geschmack und Stilgefühl. «Deutschlandfunk, Sep 16»
5
Wow, so schön war das Reopening der Cartier Mansion in New York!
Auch Lola Rykiel bewies viel Stilgefühl und kam in der Trendfarbe der neuen ... Auch Lola Rykiel bewies viel Stilgefühl und kam in der Trendfarbe der neuen ... «GRAZIA Deutschland, Sep 16»
6
Der jüngste Fashion-Trend: Entwerft eure Designer-Mode mit KI!
Stilgefühl? Überflüssig. Modewissen? Muss nicht sein. Farben, Formen, Stoffe kennen? Auch nicht nötig. Hauptsache, der Computer weiß Bescheid: Damit alle, ... «WIRED, Sep 16»
7
Neue Fotos: Herzogin Catherine als Lady in Red
Dabei bewies die hübsche Herzogin, dass sie nicht nur ein großes Herz hat, sondern auch ein herausragendes Stilgefühl. In einem bezaubernden roten Kleid ... «Promipool, Aug 16»
8
Alexandra Maria Lara: Es gibt sie jetzt als Barbie-Puppe
Der Hintergrund: Alexandra Maria Lara stehe mit ihrem Talent, ihrer Leidenschaft und ihrem Stilgefühl für viele Werte von Barbie. Eine außergewöhnliche ... «Gala.de, Iun 16»
9
Raumklang - Konzert der Landesmusikschule Vöcklabruck
Markus Neumüller (Orgel) und David Rendl (Marimba) zeigten in ihren solistischen Auftritten Perfektion in Technik und Stilgefühl, in den Duos Katrin Hirschböck ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
10
"Shopping Queen" heute in der Wiederholung: Auf der Suche nach ...
Wer wird diese Woche am meisten Stilgefühl beweisen? Guido Maria Kretschmer ist dieses Mal in Hamburg auf der Suche nach der "Shopping Queen". Wie Sie ... «news.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stilgefühl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stilgefuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z