Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stilbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STILBÜHNE ÎN GERMANĂ

Stilbühne  [Sti̲lbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STILBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STILBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stilbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stilbühne în dicționarul Germană

Set design, care constă, în principal, numai de elemente stilizate. Bühnenbild, das im Wesentlichen nur aus stilisierten Elementen besteht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stilbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STILBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STILBÜHNE

Stil
Stilanalyse
Stilart
Stilb
stilbildend
Stilblüte
Stilbruch
Stile
Stilebene
stilecht
Stilelement
Stilempfinden
Stilentwicklung
Stilepoche
Stilett
Stiletto
Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfigur
Stilfrage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STILBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Sinonimele și antonimele Stilbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stilbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STILBÜHNE

Găsește traducerea Stilbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stilbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stilbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

风采的舞台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estilo etapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

style stage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शैली मंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المرحلة النمط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

этап стиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estágio estilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈলী পর্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étape de style
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peringkat gaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Stilbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタイル段階
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스타일의 무대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

manggung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giai đoạn phong cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாணி மேடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शैली टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stil sahne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fase stile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

etap styl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

етап стиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

etapa stil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάδιο στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

styl stadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stil skede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

style scenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stilbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STILBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stilbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stilbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stilbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STILBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stilbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stilbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stilbühne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STILBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Stilbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stilbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Breslauer Schauspiel im Spiegel der Tagespresse: das ...
Die Nibelungen Stilbühne und darstellerischer Expressionismus Die erste praktische Willensäußerung des neuen Herrn der Lobebühne war ein Werk, dessen Aufführung eine Reihe von Voraussetzungen verlangte, die im Lobetheater nicht ...
Ludwika Gajek, 2008
2
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Dem „Zwickauer Wochenblatt" erschienen die szenischen Mittel der „modernen Stilbühne," 15 die man in Zwickau offenbar noch nicht recht gewohnt war, als Entdeckung für die Zukunft des Theaters am Orte: „Das alles legt den Gedanken  ...
Wolfram Viehweg, 2008
3
Theater der Maler in Deutschland und Polen
186 Es ist eine Stilbühne. 187 Der Verzicht auf Bühnentiefe war von Kokoschkas Bestreben nach einer neuartigen Visualisierung des Dargestellten motiviert. Lichtdramaturgie, Musik, Dynamik der Bewegung akzentuieren den Verlauf des ...
Donata Kaman, 2001
4
Dada-Zürich: ästhetische Theorie der historischen Avantgarde
Die Idee der Stilbühne ist gekennzeichnet durch den Versuch, die bildende Kunst in die Bühnengestaltung, in analoger Funktion zur der der Musik im Wagnerschen Konzept des Musikdramas, in die Inszenierung miteinzubeziehen. Ihr Initiator ...
Horst Bergmeier, 2011
5
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Obwohl Bahr das Zusammenwirken von optischen und akustischen Reizen im Streben auf eine Stilbühne angelegt hatte, verhinderten seine an den Naturalisten orientierten Szenenvorgaben eine zeichenhafte Auflösung. Außerdem wollte ...
Birgit Ahrens, 2001
6
Oscar Wilde in Deutschland und Österreich: Untersuchungen ...
... Mannheimer Intendantenzeit (1906—10) einen Modemisierungsschub, der ihn vorübergehend in die vorderste Reihe jener Regisseure stellte, die sich mit der Entwicklung der antiillusionistischen Stilbühne vom Naturalismus abkehrten.
Rainer Kohlmayer, 1996
7
Tartuffe in Deutschland: Molières Komödie in Übersetzungen, ...
Schon äusserlich wirkte diese in satten Farben akkorden zusatnmengestimmte Szenenfolge vornehm und künstlerisch und zeigte eine ausserordentliche Fähigkeit, die Zeit Molieres mit der modernen Stilbühne zu verbinden ...
Nicola Denis, 2002
8
Das Schauspiel am Hoftheater Braunschweig von 1890 bis 1918 ...
Einstudierungen am Braunschweiger Hoftheater und am Münchner Hof- und Nationaltheater führten zu einem von München ausgehenden kritischen Vergleich der Braunschweiger und der neuen Münchner Stilbühne (s. Anhang, S. 163) ...
Bernhard Struckmeyer, 1969
9
Das Bühnenbild im 20. Jahrhundert
Gleichzeitig mit dem Begriff der Reformbühne tauchte der Begriff der Stilbühne auf, freilich genauso unpräzise für diese von sehr unterschiedlichen Temperamenten geprägte künstlerische Bewegung. Die Stilbühne schwankte in ihren ...
Nora Eckert, 1998
10
Bericht über den 1. Musikwissenschaftlichen Kongress in ...
Der ersten dieser beiden Arten, d. h. der Stilbühne, die den Ort der Handlung noch deutlich werden läßt, ohne . dabei dem Naturalismus Konzessionen zu machen, und die auch ohne weiteres die verschiedenen Naturerscheinungen in  ...
Deutsche Musikgesellschaft. Musikwissenschaftlicher Kongress, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STILBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stilbühne în contextul următoarelor știri.
1
Das wird anders beim neuen "Stadl"
"Unsere Vorstellung war die Optik eines modernen Berghotels mit Anlehnung an die klassische Stilbühne", verriet BR-Redaktionsleiter Ingmar Grundmann der ... «oe24.at, Sep 15»
2
"Das Burgtheater ist eine Idee!"
Als Dekoration diente eine mit schwarzen Samtvorhängen ausgeschlagene Stilbühne. Da ab 20 Uhr Standrecht herrschte, mussten die Vorstellungen bereits ... «Wiener Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stilbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stilbuhne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z