Descarcă aplicația
educalingo
Stinkefinger

Înțelesul "Stinkefinger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STINKEFINGER ÎN GERMANĂ

Stịnkefinger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STINKEFINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STINKEFINGER ÎN GERMANĂ?

gestuală obscene

Stinkfinger este un gest obscen cu mâna, în care pumnul încleștit este extins cu un deget mijlociu extins la un individ sau la un grup. Aceasta reprezintă o descărcare gravă și poate fi pedepsită ca o infracțiune punitivă.

Definiția Stinkefinger în dicționarul Germană

cu degetul mijlociu ridicat, care este arătat unei persoane - cu spatele mâinii sale la ea - pentru a exprima că o disprețuiește, vrea să rămână singură de ea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STINKEFINGER

Aichinger · Bringer · Feininger · Finger · Freischwinger · Ginger · Glücksbringer · Haflinger · Mittelfinger · Ringer · Ringfinger · Salinger · Schwetzinger · Springer · Sternsinger · Stinger · Stringer · Swinger · Thüringer · Trollinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STINKEFINGER

Stinkadores · Stinkasant · stinkbesoffen · Stinkbock · Stinkbombe · Stinkdrüse · stinken · Stinker · Stinkerin · stinkfaul · stinkfein · Stinkfinger · Stinkfritz · Stinkfuß · Stinkgips · stinkig · Stinkkäfer · Stinkkalk · Stinkkäse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STINKEFINGER

Binger · Fallschirmspringer · Göttinger · Karolinger · Langfinger · Leistungserbringer · Lothringer · Meininger · Meistersinger · Nördlinger · Pekinger · Skispringer · Tübinger · Waiblinger · Wikinger · Wolpertinger · Zeigefinger · Zubringer · Zwinger · Zähringer

Sinonimele și antonimele Stinkefinger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STINKEFINGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stinkefinger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stinkefinger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STINKEFINGER

Găsește traducerea Stinkefinger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stinkefinger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stinkefinger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

淫秽手势
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gesto obsceno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Obscene Gesture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अश्लील इशारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفتة فاحشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Непристойные Жест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gesto obsceno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অশ্লীল অঙ্গভঙ্গি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

obscene Gesture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gerak isyarat lucah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stinkefinger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

わいせつなジェスチャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

음란 한 제스처
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Tulis saru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gesture khiêu dâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆபாச சைகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अश्लील हावभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

müstehcen Hareket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gesto osceno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obsceniczny gest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

непристойні Жест
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gestuală obscene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άσεμνο χειρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onwelvoeglike Gebaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obscen gest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

obskøn gest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stinkefinger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STINKEFINGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stinkefinger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stinkefinger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stinkefinger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STINKEFINGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stinkefinger.
1
Mario Basler
Wenn ich den Fans den Stinkefinger zeige, weiß ich, dass ich im nächsten Spiel ausgepfiffen werde. Das macht mich richtig geil auf das Spiel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STINKEFINGER»

Descoperă întrebuințarea Stinkefinger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stinkefinger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
325 Strandvolleyball sätze, der Stinkefinger 10 bis 15 Tagessätze (die tageszeitung 17.05.1997) Aggressive Reaktionen gehören auf unseren Straßen immer mehr zum schlechten Umgangston: Stinkefinger und wüste Beschimpfungen ...
‎2004
2
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss de Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss den B Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss den Ball p Freunde fingen Stinkefinger. Benny schoss den Ball prov Freunde fingen zu lachen enny ...
Burkhard Greil, 2010
3
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Stinkefinger. und. andere. Beleidigungen. Beispiel 1: Vor einiger Zeit sagte ein ehemaliger Kultusminister in einer Talkshow: „Die Ermittlungen werden von einem durchgeknallten Staatsanwalt geführt. " Obwohl er in diesem Fall gar nicht  ...
Nils Volkersen, 2005
4
"Unspoken words": Zum Wesen der Beleidigungsgeste und ihrer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: "Sprache und Raum," 40 Quellen im ...
Hendrik Heinze, 2013
5
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Nun aber — wie heißt dieser aufgerichtete Mittelfinger bei uns? Eben: er heißt ( und wir denken uns gar nichts dabei) Stinkefinger! Wieder sind wir da also bei demselben. Der Deutsche bringt die Sache gutmütig — und wiederum angelehnt an ...
Hans-Martin Gauger, 2012
6
Rettet die Schüler
T STINKEFINGER ODER NICHT STINKEFINGER ? 13 008 [  Abb. 008 Hast Du einen „Kompass“ für Deinen Lebensweg ? 14 6!T „STINKEFINGER“- UND ANDERE WITZE 14 009 [  Abb. 009 Lass' eine Tür immer offen, es könnte ja sein .
Lars-Alexander Dreyer, 2011
7
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Zu den gebräuchlichsten Symbolen der Punks gehören das A im Kreis und die Faust mit Stinkefinger. Das A im Kreis, auch Anarchisten-A genannt, wird von den Punks auch regelmäßig in den LiedGraffiti verwendet, sooft ein Wort den ...
Max a Grosch Matter, Nils
8
Plötzlich Zombie - Schlimmer geht immer
»Wut lässt dich stinken. Vermutlich würden andere starke Emotionen dasselbe auslösen.« »Hey, wenn du stinkig bist, fangen deine Finger an zu stinken«, sagte Mookie kichernd. »Dann kriegst du Stinkefinger! Warte — andere Leute haben ...
David Lubar, 2013
9
Rettet die Schuler
T „STINKEFINGER“- UND ANDERE WITZE [  Abb. 009 Lass eine Tür immer offen, denn es könnte ja sein, dass eine neue Meinung vorbei kommt und Dich dann plötzlich noch mehr überzeugt als andere Meinungen vorher ! ]  Warum zeigt ...
10
stille Coup
Demnach hatten PAD Wachen mit Schusswaffen auf den Wagen der " Rothemden" geschossen, als diese den "Stinkefinger" aus dem Fenster hielten. Die Militärpolizei nahm die Insassen des beschossenen Fahrzeuges fest. Von den ...
Mark Teufel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STINKEFINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stinkefinger în contextul următoarelor știri.
1
Sigmar Gabriel: Gabriel würde nächstes Mal zwei Stinkefinger zeigen
SPD-Chef Sigmar Gabriel verteidigt seine Mittelfinger-Geste gegenüber Neonazis. Einen Fehler gibt er im ZDF-Interview jedoch zu: "Ich habe nicht beide Hände ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
Sigmar Gabriel zeigt Rechten den Stinkefinger
Mit einer unmissverständlichen Geste hat Vizekanzler Gabriel auf Beleidigungen durch Demonstranten in Niedersachsen reagiert. Sie hatten den SPD-Chef als ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
EM 2016: Stinkefinger-Affäre in Spanien: Piqué sorgt für Ärger
Bordeaux - Aufregung in Spanien! Erst die überraschende Niederlage im abschließenden Vorrundenspiel gegen Kroatien, und dann auch noch Ärger um ... «tz.de, Iun 16»
4
Stinkefinger gegen FC-Bayern-Fans: DFB ermittelt gegen Darmstadt ...
Darmstadt - Stinkefinger gegen Fans des FC Bayern: Der Kontrollausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) ermittelt gegen Aytac Sulu, Kapitän des ... «tz.de, Dec 15»
5
Mit doppeltem Stinkefinger: Raser macht sich für Blitzer-Foto völlig ...
Mit heruntergeklappter Sonnenblende, verdecktem Nummernschild und doppeltem Stinkefinger düste der Mann unerkannt an einem Blitzer vorbei. Jetzt bekam ... «FOCUS Online, Nov 15»
6
WhatsApp | Stinkefinger-Emoji jetzt auch für iPhone-Nutzer
Bislang war das Stinkefinger-Emoji bei Whatsapp ausschließlich Android-Nutzern vorbehalten. Mit dem jüngsten Update können jetzt auch iOS-Nutzer das Icon ... «BILD, Sep 15»
7
Stinkefinger-Emoji für WhatsApp | Update für Android bringt neue ...
Das neue WhatsApp-Update bringt nützliche Funktionen und fügt den Stinkefinger zur Emoji-Familie hinzu. Die Aktualisierung gibt's vorerst nur in der ... «BILD, Iul 15»
8
Rüge wegen Selfie: «Stinkefinger» arbeitet bei der Stadt Bern
Ein Berner machte mit François Hollande bei dessen Staatsbesuch ein Selfie und zeigte ihm den Mittelfinger. Nun stellt sich heraus: Der Mann arbeitet bei der ... «20 Minuten, Mai 15»
9
Trotz klarer Beweislage | Varoufakis gibt noch immer den ...
Als Varoufakis Mitte März in der ARD-Sendung„Günther Jauch“, mit dem Video-Ausschnitt konfrontiert wurde, auf dem sein „Stinkefinger“ klar und eindeutig zu ... «BILD, Mar 15»
10
Mittelfinger: "NZZ am Sonntag" fordert Jauchs Entlassung
Das „Stinkefinger“-Video von Janis Varoufakis schlägt weiterhin hohe Wellen. Die Schweizer Zeitung „NZZ“ wirft Günther Jauch „übelsten ... «DIE WELT, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stinkefinger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stinkefinger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO