Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strafregisterauszug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAFREGISTERAUSZUG ÎN GERMANĂ

Strafregisterauszug  [Stra̲fregisterauszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAFREGISTERAUSZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAFREGISTERAUSZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strafregisterauszug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strafregisterauszug în dicționarul Germană

Extras din cazierul judiciar. Auszug aus dem Strafregister.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strafregisterauszug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAFREGISTERAUSZUG


Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Farbauszug
Fạrbauszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Journalauszug
Journa̲lauszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Katasterauszug
Katạsterauszug
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Listenauszug
Lịstenauszug
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Tagesauszug
Ta̲gesauszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAFREGISTERAUSZUG

Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAFREGISTERAUSZUG

Anschlusszug
Arbeitszug
Diebeszug
Eroberungszug
Expresszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Heereszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Kriegszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Sommertagszug
Tageszug
Vorortszug
Wesenszug

Sinonimele și antonimele Strafregisterauszug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strafregisterauszug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAFREGISTERAUSZUG

Găsește traducerea Strafregisterauszug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strafregisterauszug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strafregisterauszug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犯罪记录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Antecedentes penales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

criminal Record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपराधिक रिकार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سجل جنائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сведения о судимости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

registo criminal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধমূলক রেকর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

casier judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jenayah Rekod
190 milioane de vorbitori

Germană

Strafregisterauszug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犯罪歴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

범죄 기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rekam pidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tội phạm Ghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றவியல் பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुन्हेगारी रेकॉर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sabıka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Record criminale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niekaralności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Відомості про судимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cazier judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποινική Εγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kriminele rekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kriminalregister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Criminal Record
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strafregisterauszug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAFREGISTERAUSZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strafregisterauszug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strafregisterauszug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strafregisterauszug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAFREGISTERAUSZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strafregisterauszug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strafregisterauszug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strafregisterauszug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAFREGISTERAUSZUG»

Descoperă întrebuințarea Strafregisterauszug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strafregisterauszug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommentierte Textausgabe zum revidierten Strafgesetzbuch
Thomas Hansjakob. Art. 371 Strafregisterauszug für Privatpersonen Art. 371 Strafregisterauszug für Privatpersonen 1Jede Person kann beim schweizerischen Zentralstrafregister einen sie betreffenden schriftlichen Auszug aus dem ...
Thomas Hansjakob, 2004
2
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
Prösen, Kreis Liebenwerda, verheiratet, deutsche Staatsangehörigkeit, lt. Strafregisterauszug vor Bl. 1 d.A. nicht vorbestraft, kein Vermögen, Einkommen: ca. 500,-- DM mtl., brutto, seit 10.9.54 in der U-Haftanstalt I, Dresden, George- Bähr-Str., ...
‎2007
3
Rechtsbeugung
Haftsache Dresden, den 9. März 1955 La/Wa Anklageschrift 1 . Der Elektriker und jetzige Gartenbauarbeiter Gü., Johannes, Richard geb. 1935 in D., wh. Dresden A 20, ledig, deutsche Staatsangehörigkeit, lt. Strafregisterauszug vor Bl. 1 d.
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
4
Ausgewandert! Na und ... (Serie II): Das Reality E-Book –
Ein. Visum. muss. her: Der. Strafregisterauszug. PünktlichumelfUhrvormittagsam11.Januar 2011 stehen wir vorunseremWohnKomplex,umunsererstes Quartier in Adelaide zu beziehen. Ich bin äußerst nervös, denn bis jetzt habe ich nur einige ...
Lea Ludwig, 2013
5
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Dokumentation
URTEIL. Im Namen des Volkes! In der Strafsache gegen 1 . den Bürgermeister Detlef H. geb. 1951 Staatsbürger der DDR verheiratet, 4 Kinder lt. Strafregisterauszug nicht vorbestraft 2. den Hauptbuchhalter Udo, Eckard, Helmut W. geb.
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2000
6
Mastering German: Level Two : Hear It, Speak It, Write It, ...
"Er ist damit einverstanden gewesen, dass man seinen Strafregisterauszug anforderte." b. "Sie fuhr zur Kur nach Bad Nauheim.* c. "Er ging mit Kellers zusammen ins Theater." d. "Sie blieb zwei Jahre in der Schweiz. Sie sagte uns, sie hätten ...
‎1992
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; D) Strafregisterauskunft A die;-, ...künfte: / STRAFREGISTERAUSZUG A CH »amtliches Zeugnis, das über alle, von einem Einwohner oder einer Einwohnerin eventuell begangenen, im Strafregister eingetragenen Straftaten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Elf Zentimeter: Ein Mann packt aus
Der Strafregisterauszug war kein Problem und Jakob erholte sich zusehends. Da er in seinem Krankenzimmer schon so langenichts mehr vom richtigen Leben mitbekam, unterhielten wiruns inerster Linie über Fernsehsendungen und ...
Stefan Scheiblecker, 2012
9
Dogmatische und kriminologische Aspekte des Vikariierens von ...
Der Beginn der kriminellen Laufbahn Laut Strafregisterauszug begannen knapp zwei Drittel der vorbestraften Probanden ihre kriminelle Laufbahn als Erwachsene. Nur 4 der Probanden waren bereits als Jugendliche mit einer Strafe belegt.
Helmut Marquardt, 1970
10
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Der Strafregisterauszug verzeichnet auch tatsächlich diese beiden Vorstrafen. Bei näherer Betrachtung aber ergibt sich aus dem Strafregisterauszug, daß er eine andere Person betrifft, die mit dem Angeklagten namensgleich ist. Diese Fälle ...
Werner Schubert, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAFREGISTERAUSZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strafregisterauszug în contextul următoarelor știri.
1
«Es geht nicht darum, eine Person von A bis Z zu röntgen»
Leute, die eine «Vertrauensposition» haben, die «missbraucht» werden könnte, sollen künftig ihren Strafregisterauszug vorweisen müssen. So will es der ... «zentralplus, Dec 16»
2
Standesinitiative des Kantons Tessin Kommission sagt Ja zu ...
Wer als EU-Bürger in der Schweiz arbeiten möchte, soll ein Strafregisterauszug vorlegen müssen. Die Staatspolitische Kommission des Ständerats empfiehlt ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Penible Zulassungskriterien in Zürich: Striptease für die Lehrerkarriere
Neben dem Strafregisterauszug auch ein ärztliches Zeugnis: Wer an der Pädagogischen Hochschule Zürich studieren will, muss intime Details über seine ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
4
FC Reinach BL
Als erster Fussballclub der Region verlangt der FC Reinach von allen Funktionären, die mit Junioren im Kontakt stehen, einen Strafregisterauszug. Andere ... «20 Minuten, Iun 16»
5
Leumundszeugnisse ohne Überprüfung verteilt
Ein Leumundszeugnis weist alle Vorstrafen auf, sofern man welche hat, es wird auch Strafregisterauszug genannt. Viele benötigen so einen Nachweis für ... «ORF.at, Mai 16»
6
Arbeitswelt: Die Mär des Strafregisterauszugs
Es ist fragwürdig, bei Anstellungen auf einen «sauberen» Strafregisterauszug zu pochen. Es widerspricht dem Datenschutz und bietet auch keine Garantien. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Pädagogische Hochschule Zürich: Studenten müssen ...
... hat nicht nur strafrechtliche Konsequenzen: Neu müssen Studierende an der Pädagogischen Hochschule Zürich (PHZ) einen Strafregisterauszug vorweisen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
8
PH Zürich verlangt von Studenten Strafregisterauszug
ZÜRICH. Der Fall eines Lehrerpraktikanten, der heimlich in einer Hallenbad-Garderobe Schülerinnen filmte, hat nicht nur strafrechtliche Konsequenzen: Neu ... «St. Galler Tagblatt, Oct 15»
9
Neuer Job: Darf der Chef die Vorstrafen checken?
Inwieweit die Frage nach Vorstrafen bzw. nach einem Strafregisterauszug zulässig ist, hängt vom Einzelfall ab. Grundsätzlich ist nämlich nicht jede Frage im ... «derStandard.at, Aug 15»
10
Revidiertes Bürgerrechtsgesetz: Bundesrat konkretisiert ...
Der Bund verweigert eine Einbürgerung, wenn ein Eintrag im Strafregisterauszug besteht. Die Einbürgerung soll zudem nicht möglich sein, wenn die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strafregisterauszug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strafregisterauszug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z