Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Straftäter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAFTÄTER ÎN GERMANĂ

Straftäter  Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAFTÄTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAFTÄTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straftäter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Infractori criminali

Täter (Strafrecht)

Afectatorul unei infracțiuni este, în conformitate cu § 25 alin. StGB, care comite infracțiunea însăși. Secțiunea 25 (1) (2) din Codul penal vechi prevede că făptuitorii de comitere indirectă, în care făptuitorul acționează ca mijloc de a executa o altă persoană ca instrument. Täter einer Straftat ist nach § 25 Abs. 1 1. Alt. StGB, wer die Straftat selbst begeht. In § 25 Abs. 1 2. Alt StGB ist die mittelbare Täterschaft geregelt, bei der der Täter sich zur Tatausführung eines anderen Menschen als Werkzeug bedient.

Definiția Straftäter în dicționarul Germană

cineva care a săvârșit o infracțiune, infractori tineri, recidiviști. jemand, der eine Straftat begangen hatBeispieljugendliche, rückfällige Straftäter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Straftäter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAFTÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Ersttäter
E̲rsttäter
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Nachahmungstäter
Na̲chahmungstäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Schreibtischtäter
Schre̲i̲btischtäter [ˈʃra͜iptɪʃtɛːtɐ]
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Sexualtäter
Sexua̲ltäter
Triebtäter
Tri̲e̲btäter [ˈtriːptɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]
Überzeugungstäter
Überze̲u̲gungstäter [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋstɛːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAFTÄTER

Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung
Strafuntersuchung
Strafverbüßung
Strafvereitelung
Strafverfahren
Strafverfolger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAFTÄTER

Alleintäter
Bräter
Gesinnungstäter
Gruppentäter
Hangtäter
Hochkaräter
Missetäter
Nebentäter
Okkulttäter
Rohheitstäter
Räter
Rückfalltäter
Stadtväter
Täter
Untäter
Verräter
Vielfachtäter
Vorväter
Wundertäter
später

Sinonimele și antonimele Straftäter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STRAFTÄTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Straftäter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Straftäter

Traducerea «Straftäter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAFTÄTER

Găsește traducerea Straftäter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Straftäter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straftäter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犯罪分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

delincuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

offender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपराधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المذنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правонарушитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ofensor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

délinquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pesalah
190 milioane de vorbitori

Germană

Straftäter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犯人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

범죄자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nerak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phạm tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றவாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फरारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

suçlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colpevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przestępca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

правопорушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contravenient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oortreder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gärningsmannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lovbryteren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straftäter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAFTÄTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Straftäter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straftäter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straftäter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAFTÄTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Straftäter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Straftäter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straftäter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STRAFTÄTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Straftäter.
1
Petrus Ceelen
Der Drogenabhängige zeigt mir meine Sucht. Der Aidskranke zeigt mir mein Todesurteil. Der Straftäter zeigt mir meinen dunklen Bruder. Diese Brüder – denen zeigen wir's!
2
Wolfgang Mocker
Noch immer wird versucht, Straftäter unerbittlich in die Gesellschaft zu integrieren. Obwohl allgemein bekannt ist, daß eben diese Gesellschaft die Kriminalität hervorbringt. Kein Wunder, daß sich die Verbrecher mit Händen und Füßen dagegen wehren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAFTÄTER»

Descoperă întrebuințarea Straftäter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straftäter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karrieren drogenabhängiger Straftäter: Soziale Integration ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Studie stellt das Ergebnis einer Untersuchung von 60 ...
Peter Jürgensen/ Prof. Dr. Lieselotte Pongratz, 2007
2
Straftäter verändern: Eine Einführung in das APAC-Programm
Das revolution re Wiedereingliederungs-Programm f r Strafgefangene der Vereinigung zum Schutz und zur Unterst tzung von Strafgefangenen" (APAC) wird bereits in etwa 200 Gef ngnissen weltweit angewendet.
Mario Ottoboni, 2009
3
Täter-Opfer-Ausgleich für jugendliche Straftäter - Konzepte, ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: gut, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Rahmen dieser Arbeit wird der ...
Andrea Triphaus, 2007
4
Straftäter und ihre Anamnese
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Note: 2,0, Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen - Abteilung Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: Es vergeht kaum ein Tag, an ...
Agnes Tluczikont, 2011
5
Sollte die nachträgliche Sicherungsverwahrung für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit beschaftigt sich mit der Frage, ob die nachtragliche ...
Malin Peters, 2012
6
Fürstliche Territorialhoheit und lokale Adelsgewalt: die ...
d) Status der Prozeßparteien bei 38 Verfahren vor Adelsgerichten Kurfürstliche Amtsträger 1 Adel 1 Klerus 1 Nichtadel 23 Bürger 4 Stadtgemeinde 4 Bauern 37 Dorfgemeinde 5 76 e) Die Ausübung der Strafjustiz auf dem Lande Straftäter: ...
Peter-Michael Hahn, 1989
7
Straftäter im Betrieb
effektiv vorzubeugen, sollte auch die Einstellung potentieller Straftäter verhindert werden. Dass der Arbeitgeber grundsätzlich frei entscheiden kann, welchen Bewerber er HLQVWHOOW Ä$XVZDKOIUHLKHLW3 LVW HLQIDFKJHVHW] OLFK ...
Inken Wuttke, 2010
8
Mediatisierung der Kriminalität – Straftäter im Web 2.0?: Am ...
Am Beispiel von Graffiti Jennifer Blasinski. Geisteswissenschaft Jennifer Blasinski Mediatisierung der Kriminalität – Straftäter im Web 2.0? Am Beispiel von Graffiti Essay BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Jennifer Blasinski, 2013
9
Die lebenslange Inhaftierung minderjähriger Straftäter vor ...
Im Zentrum der vorliegenden Hausarbeit steht das Problem, das durch den verschärften strafrechtlichen Umgang mit Minderjährigen, die nach Erwachsenenstrafrecht mitunter zu lebenslanger Haft verurteilt werden, in den USA und ...
Annette Walter, 2011
10
Psychisch kranke Straftäter: Epidemiologie und aktuelle ...
In diesem Buch wird erstmalig eine empirisch fundierte Übersicht über die Situation des psychiatrischen Maßregelvollzuges in der Bundesrepublik Deutschland vorgelegt.
Norbert Leygraf, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAFTÄTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Straftäter în contextul următoarelor știri.
1
Straftäter aus Maßregelvollzug in Königslutter entkommen
Königslutter - Aus dem Maßregelvollzug in Königslutter ist ein 26 Jahre alter Straftäter entkommen. Obwohl er Handschellen trug, konnte sich der Mann am ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
2
Türkei: Sexuelle Straftäter bei Heirat straffrei?
Trotz wachsender Proteste hat die türkische Regierung einen Gesetzesvorschlag verteidigt, demzufolge sexuelle Straftäter einer Strafe entgehen könnten, wenn ... «Kurier, Nov 16»
3
Resozialisierung: Fast jeder zweite Straftäter wird rückfällig
48 Prozent aller verurteilten Straftäter werden rückfällig. Das geht aus einer noch nicht veröffentlichten Langzeitstudie im Auftrag des Bundesjustizministeriums ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Polizeigewerkschaft: "Vernünftig": Fahrverbot für Straftäter findet ...
Ein Fahrverbot könnte gut betuchte Straftäter empfindlicher treffen als eine Geldstrafe. Ein Gesetzentwurf dazu ist gerade in Arbeit. Die Polizeigewerkschaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
5
Moringen: Entflohener Straftäter noch immer auf der Flucht
... nach der Flucht des 39-Jährigen am Donnerstag in einem Interview mit der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung (HAZ) die Gerichte kritisiert: „Bei Straftätern, ... «HNA.de, Mai 16»
6
Niedersachsen: Straftäter im Maßregelvollzug verletzt 73-Jährige ...
Erneut hat ein Straftäter aus dem niedersächsischen Maßregelvollzug nach einer Lockerung seiner Unterbringung eine Frau attackiert. Der 36-Jährige habe am ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Spezialklinik für jugendliche Straftäter eröffnet
In Bad Zwischenahn bei Oldenburg ist nun für junge Straftäter zwischen 14 und 24 Jahren eine eigene Abteilung entstanden - die sogenannte Jugendforensik. «NDR.de, Mai 16»
8
Offene Haftbefehle: Tausende Straftäter auf freiem Fuß
Die Polizei in Hessen fahndet zurzeit nach rund 4.500 verurteilten Straftätern. Gegen sie liegen vollstreckbare Haftbefehle vor, wie eine hr-iNFO-Recherche ... «hessenschau.de, Apr 16»
9
Rechtextremismus - Generalbundesanwalt kündigt Härte gegen ...
... Gangart gegen rechtsextreme Straftäter angekündigt. Die Rechten seien zwar in der Vergangenheit zersplittert gewesen. Es sei jedoch nicht auszuschließen, ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
"Sie sind gefährlich": Zwei Straftäter aus Bezirksklinik Parsberg ...
Zwei Straftäter sind am Dienstag aus dem Bezirksklinikum Parsberg (Landkreis Neumarkt) geflohen. Die beiden Männer hatten gemeinsam mit einem ... «FOCUS Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straftäter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/straftater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z