Înțelesul "stressen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STRESSEN ÎN GERMANĂ

stressen  strẹssen [ˈʃt…]  , auch: [ˈst…] 

CE ÎNSEAMNĂ STRESSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția stressen în dicționarul Germană

ca stres pe cineva; suprasolicitarea fizică și psihică De exemplu, acest zgomot mă lovește frecvent în cel de-al doilea participant: subliniat de colegii rezistați la stresul muncii.

als Stress auf jemanden wirken; körperlich, psychisch überbeanspruchenBeispieledieser Lärm stresst mich<oft im 2. Partizip>: von der Arbeit gestresst seingestresste Kollegen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stresse

du strisst

er/sie/es strisst

wir stressen

ihr stresst

sie/Sie stressen

Präteritum

ich straß

du straßest

er/sie/es straß

wir straßen

ihr straßt

sie/Sie straßen

Futur I

ich werde stressen

du wirst stressen

er/sie/es wird stressen

wir werden stressen

ihr werdet stressen

sie/Sie werden stressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestressen

du hast gestressen

er/sie/es hat gestressen

wir haben gestressen

ihr habt gestressen

sie/Sie haben gestressen

Plusquamperfekt

ich hatte gestressen

du hattest gestressen

er/sie/es hatte gestressen

wir hatten gestressen

ihr hattet gestressen

sie/Sie hatten gestressen

Futur II

ich werde gestressen haben

du wirst gestressen haben

er/sie/es wird gestressen haben

wir werden gestressen haben

ihr werdet gestressen haben

sie/Sie werden gestressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stresse

du stressest

er/sie/es stresse

wir stressen

ihr stresset

sie/Sie stressen

Futur I

ich werde stressen

du werdest stressen

er/sie/es werde stressen

wir werden stressen

ihr werdet stressen

sie/Sie werden stressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestressen

du habest gestressen

er/sie/es habe gestressen

wir haben gestressen

ihr habet gestressen

sie/Sie haben gestressen

Futur II

ich werde gestressen haben

du werdest gestressen haben

er/sie/es werde gestressen haben

wir werden gestressen haben

ihr werdet gestressen haben

sie/Sie werden gestressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sträße

du sträßest

er/sie/es sträße

wir sträßen

ihr sträßet

sie/Sie sträßen

Futur I

ich würde stressen

du würdest stressen

er/sie/es würde stressen

wir würden stressen

ihr würdet stressen

sie/Sie würden stressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestressen

du hättest gestressen

er/sie/es hätte gestressen

wir hätten gestressen

ihr hättet gestressen

sie/Sie hätten gestressen

Futur II

ich würde gestressen haben

du würdest gestressen haben

er/sie/es würde gestressen haben

wir würden gestressen haben

ihr würdet gestressen haben

sie/Sie würden gestressen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stressen

Infinitiv Perfekt

gestressen haben

Partizip Präsens

stressend

Partizip Perfekt

gestressen

SINONIMELE «STRESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stressen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în stressen

abkochen · anstrengen · auffressen · aufreiben · auslaugen · beanspruchen · entkräften · erledigen · erschöpfen · fertigmachen · kaputtmachen · mitnehmen · ruinieren · schaffen · schlauchen · strapazieren · zehren · zermürben · zerquälen · zusetzen

TRADUCEREA STRESSEN

Găsește traducerea stressen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile stressen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stressen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: stressen
• Traducător din Germană - Spaniolă: stressen
• Traducător din Germană - Engleză: stressen
• Traducător din Germană - Hindi: stressen
• Traducător din Germană - Arabă: stressen
• Traducător din Germană - Rusă: stressen
• Traducător din Germană - Portugheză: stressen
• Traducător din Germană - Bengali: stressen
• Traducător din Germană - Franceză: stressen
• Traducător din Germană - Malaeză: stressen
• Germană: stressen
• Traducător din Germană - Japoneză: stressen
• Traducător din Germană - Coreeană: stressen
• Traducător din Germană - Javaneză: stressen
• Traducător din Germană - Vietnameză: stressen
• Traducător din Germană - Tamilă: stressen
• Traducător din Germană - Marathi: stressen
• Traducător din Germană - Turcă: stressen
• Traducător din Germană - Italiană: stressen
• Traducător din Germană - Poloneză: stressen
• Traducător din Germană - Ucraineană: stressen
• Traducător din Germană - Română: stressen
• Traducător din Germană - Greacă: stressen
• Traducător din Germană - Afrikaans: stressen
• Traducător din Germană - Suedeză: stressen
• Traducător din Germană - Norvegiană: stressen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRESSEN»

Descoperă întrebuințarea stressen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stressen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Essen statt stressen: Ganz entspannt abnehmen

Die wahren Ursachen für Extra-Pfunde und Übergewicht erkennen und schlank werden Wer entspannt lebt, isst richtig: Martin Kunz zeigt, wie man ganz ohne hungern abspeckt.

Martin Kunz, 2012

Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins

... darumb euch die koufiüte gute zit die stressen mittent vnd durch dise lande nit me bruchtent vnd andere stressen vmb fürent: als kam zü einer zvt Thoman Sasfron von Cume' vß Lamparten von der koufiüte wegen gemeinlich von Lamparten, ...

Zungenbrecher: Wenn Papa Grappa schlabbert ... und andere ...

Krieg. und. Frieden. Preußen stressen, Russen stressen. Stressen Russen Preußen, müssen Preußen schließen: »Russen hassen Preußen!« Stressen Preußen Russen, müssen Russen schließen: »Preußen hassen Russen!« Müssen ...

Georg Winter, 2009

Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...

Mit welchen Gedanken kann man sich Mut machen und ent Mut machen und ent Mut machen und ent Mut machen und ent-stressen?stressen?stressen?stressen ? (Gedanken, die man sich auch wirklich Gedanken, die man sich auch wirklich ...

Anne Katrin Matyssek, 2011

"Also der Körper is da, die Seele nich": zur Funktion ...

Die Konsequenzen, mit denen sie zu rechnen hätte, konkretisierte sie nicht, verweist aber auf Fälle − wieder − gewalttätigen Verhaltens, das sie allerdings nur mit konservativen Familien verbindet: Nadia: Das würde stressen auch, aber das ...

Simona Pagano, 2011

Amtlicher Catalog der Ausstellung der im Reichsrathe ...

Stressen-. und. Eisenbahnbau. das изыщем der Schrauben und zur Conservirnng der Schienen. Patentîrt. 167 Compagnie de Fives Lille, Etablissement Ранец: Schaken Bonet d: опиши, Nord, Frankreich. Augartcnbriicke über den ...

‎1873

Stark mit Yoga: Übungen für alle Lebenslagen ; Krisen ...

Das. Leben. ent-stressen. Ziel und Sinn ist es, sein stressiges Leben zunächst erst einmal bewusst wahrzunehmen, es als gegeben anzunehmen und dann mit Tatkraft, Hingabe und Selbstliebe zu verändern oder so gelassen zu reagieren, ...

Zora Gienger, 2008

Weißwurst für Elfen: Roman

5. Sich. stressen. lassen. Verbrauch: 413. Kalorien. Auf Lis Platz stand ein halb voller Becher mit Mango-Lassi und die Pest selbst schien beinahe in ihren Computerbildschirm hineinzukriechen. Mir war es recht, wenn sie sich nicht weiter um ...

Bettina Brömme, 2011

Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins

Und soll gewalt haben, das gesindt zu heißen, zu stressen und an zu richten anstatt unser erw. frauwen, als ob sie selber zugegen were. ' dar gegen soll im alles gesindt gehorsame und underthenig sien, und wo sie das nitt werden thun und ...

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

Die die stressen berauben. (Vergl. L. lll, De criminalibus c. 92. — Stnt. Ulr. c. CCVIII.) ltem ob einer eine oder mer person peraubt auf der stressen zw Trint oder an anderen steten jn dem bistumb auf einer gemein strüs, der sol ein l) ad vrnas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stressen în contextul următoarelor știri.

Aggressivität auf den Straßen: Drängler, hört auf mich zu stressen!

Mönchengladbach. Mir bricht der Schweiß aus. Ich gerate in Panik. Ein Drängler ist hinter mir. Er fährt immer dichter auf. Ich fahre schneller, aber er bleibt dran. «RP ONLINE, Dec 16»

"Zuhören und nicht stressen" Der Brotflüsterer aus Horn

... Potocnik, der mit so viel Begeisterung jeden seiner Handgriffe erläutern kann – „die alle wichtig sind, um dem Teig Zeit zu geben und ihn nicht zu stressen“. «DiePresse.com, Dec 16»

Tipps zum Eigenheim - Nicht stressen lassen

So günstig die Gelegenheit erscheinen mag: Vier Grundregeln sollten Bauherren und Käufer bei der Baufinanzierung beachten. Von Benedikt Müller. Noch nie ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Lassen Sie sich von den Einkäufen zu den Festtagen nicht stressen ...

Und für unsere Israelfreunde, die sich nicht von den bevorstehenden Feiertagen stressen lassen: Schauen Sie doch einfach mal in die anderen Kategorien ... «israel heute ltd., Nov 16»

Schuldforderungen an Beamte: Wie Reichsbürger die Polizei stressen

Malta ist der Dreh- und Angelpunkt eines Problems, das deshalb „Malta-Masche“ heißt. Auf dem Inselstaat im Mittelmeer haben Reichbürger Inkasso-Firmen ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»

Smartphones und Tablets können Eltern "stressen"

Smartphones und Tablets können Eltern "stressen". Da durch Smartphones und Tablets die Grenzen zwischen Arbeit, zu Hause, Familie und sozialem Leben ... «Kinderaerzte-im-Netz, Oct 16»

Alle stressen rum – Ich mach da nicht mehr mit!

Yoga gegen Stress: Ich gebe in meinem Monat ohne Bewährtem und Neuem eine Chance. (Foto: Getty Images). Lena und ihre Mama haben sich gestritten – ob ... «Orange by Handelsblatt, Oct 16»

Stressen auf Rädern

"Genau in diesem Ton" heißt das neue Album von Jennifer Rostock. Beim Konzert der innerhalb von Minuten ausverkauften Clubtour "Stressen auf Rädern" ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Sep 16»

"Reichsbürger" stressen die Justiz im Land

Es liegt nicht nur an den rechtsextremen "Reichsbürgern" – aber auch: Richter und Staatsanwälte leben unsicherer. Der Justizminister will nun mehr ... «Badische Zeitung, Sep 16»

Autoposer stressen Regensburger

Autoposer stressen Regensburger. Nibelungenbrücke, Luitpold- und Kirchmeierstraße: Manche PS-Fans lassen den Motor gern aufheulen. Zum Leidwesen der ... «Mittelbayerische, Aug 16»