Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stridulation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRIDULATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRIDULATION ÎN GERMANĂ

Stridulation  [Stridulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIDULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIDULATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stridulation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stridulation

Stridulation

Ca o stridii, o formă specială de producție pură la insecte și păianjeni este descrisă prin frecarea a două părți mutuale ale corpului. În mod frecvent, în scopul generării de sunet, marginile umbrelor sunt întinse peste umbre. Rezultatul este un sunet de zgârieturi, bâzâi, șuierat sau ciripit. În majoritatea cazurilor, muchiile prăbușite sunt modelate de încărcătoare sau membre, iar fețele aripilor sau ale altor suprafețe ale corpului sunt folosite ca suprafețe încovoiate. Stridulation apare cu multe grupuri de insecte; ciripitul este cunoscut în special în ororile lungi și scurte, precum și în gândacii diferiți. În cazul păianjenilor, lutul este produs, de obicei, cu pedipalpi, atât prin frecarea pediopelor la marginea umerilor, cât și prin toba cu palmele sau picioarele de pe substrat. Unele specii, Cum ar fi păianjenii de crab giganți, produc sunete prin vibrațiile corpului pe suport. Spațiile de pânză, documentele și foile etc. sunt folosite ca tăvi de rezonanță. Als Stridulation wird eine spezielle Form der Lauterzeugung bei Insekten und Spinnen durch Reiben zweier gegeneinander beweglicher Körperteile bezeichnet. Oft werden zur Lauterzeugung Schrillkanten über Schrillflächen geführt. Das Resultat ist ein kratzender, brummender, zischender oder zirpender Laut. Als Schrillkanten sind meist Flügeladern oder Beinkanten umgebildet, als Schrillflächen dienen Flächen der Flügel oder andere Flächen des Körpers. Stridulation kommt bei sehr vielen Insektengruppen vor; besonders bekannt ist das Zirpen bei den Lang- und Kurzfühlerschrecken sowie bei verschiedenen Käfern. Bei Spinnen werden die Laute meist mit den Pedipalpen erzeugt, sowohl durch das Reiben der Pedipalpen an Schrillkanten als auch durch das Trommeln mit den Palpen oder den Laufbeinen auf dem Substrat. Manche Arten, z. B. Riesenkrabbenspinnen, erzeugen Laute durch die Schwingungen des Körpers auf der Unterlage. Spinnennetze, Unterlagen und Blätter etc. werden als Resonanzböden eingesetzt.

Definiția Stridulation în dicționarul Germană

Generarea de sunete în anumite insecte prin lovirea reciprocă a părților mobile ale corpului. Erzeugung von Lauten bei bestimmten Insekten durch Gegeneinanderstreichen bestimmter beweglicher Körperteile.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stridulation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIDULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRIDULATION

Stricknadel
Strickstoff
Strickstrumpf
Strickware
Strickweste
Strickzeug
stricte
strictissime
Stride Piano
Stridor
Stridulationsorgan
Striegel
striegeln
Strieme
Striemen
striemig
Striezel
striezen
strigiliert
Strike

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIDULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Stridulation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stridulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIDULATION

Găsește traducerea Stridulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stridulation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stridulation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸣声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chirrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stridulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

stridulation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

stridulation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стридуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estridulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stridulation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stridulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stridulasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Stridulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

stridulation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

stridulation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stridulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stridulation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

stridulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

stridulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stridulation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stridulation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strydulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стрідуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stridulation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τεράτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stridulation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stridulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stridulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stridulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIDULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stridulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stridulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stridulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIDULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stridulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stridulation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stridulation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIDULATION»

Descoperă întrebuințarea Stridulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stridulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliotheca historico-naturalis:
76— 84. Gottrean, Sur les sons produits par certains Insectes, in: Silbermann, Revue colora. Tom. 3. 1835. p. 101-108. Essai sur la stridulation des Insectes, in : Ann. Soc. entom. France. Tom. 6. 1837. p. 31—75. — Note sur la stridulation, ibid .
Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, 1861
2
Das Phänomen Stimme: natürliche Veranlagung oder kulturelle ...
Bei der Stridulation wird die Schrillkante des einen Flügels an den Zähnchen der Schrillleiste des anderen Flügels vorbeigezogen. Dadurch wird der Flügel mit seinen Resonatoren in Schwingungen gesetzt. Jedes Schließen des Flügels ...
Hellmut Geissner, 2008
3
Atlas zur Biologie der Wasserinsekten
Wilfried Wichard, Werner Arens, Gerhard Eisenbeis. 2.10.4 Stridulation bei Hydropsychidae-Larven Abb.10-4: Fangnetz von Hydropsyche morosa (aus WIGGINS 1922). Tafel 90: Larve von Hydropsyche spec. — Hydropsychidae Schrillkante ...
Wilfried Wichard, Werner Arens, Gerhard Eisenbeis, 1999
4
Die Abstammung des Menschen
Anneliden. – Crustaceen, secundäre Sexualcharaktere hier stark entwickelt; Dimorphismus; Farbe; Merkmale, welche nicht vor der Reife erlangt werden. – Spinnen, Geschlechtsfarben derselben; Stridulation der Männchen. – Myria- poden.
Charles Darwin, 2010
5
Der Temperatursinn der Insekten
Zippelius (1949, S. 373) schreibt von Liogryllus campestris: „Bei hoher Temperatur und bei Sonnenbestrahlung ist die Stridulation auffallend lebhaft, mit abnehmender Temperatur wird sie langsamer; die Pausen zwischen den einzelnen ...
Konrad Herter, 1953
6
Deutsche entomologische Zeitschrift
LEPTFULA Abb. 15 Radiation der x.y.z-Parameter innerhalb der Lepturinae. die Radiation ist angegeben bezogen auf die jeweils basale Art, vergl. Abb. 13 1) Die Ethologie und die Funktionsmorphologie der Stridulation der Cerambycidae  ...
7
Zoologie
Die Männchen der meisten Arten stridulieren, indem sie die Hinterbeine gegen die Vorderflügel reiben (Ausbil- dung einer Leiste mit Zähnchen; femoro- tegminale Stridulation). Die Gehörorgane liegen an der Basis des Abdomens. Beispiele: ...
Katharina Munk, 2010
8
Handbook of zoology:
Abb. 37: Schematische Darstellung des Bewegungsablaufes bei der Substrat- Stridulation von Larven der Tenthredinidae Hemichroa crocea (Gf-OFF.). Die „ Zähne" am Supraanallappen sind überdimensioniert gezeichnet (aus Hofgraefe,  ...
Wolfgang Schedl, 1991
9
Sprache und Evolution: Grundlagen der Evolution und Ansätze ...
Abbildung 63) oder Lautsignale abgibt (UETZ & STRATON 1982). Auch der eigentlichen Lauterzeugung (Stridulation) kommt bei Spinnen eine hohe Bedeutung zu (Wirr & ROVNER 1982). Bei der Stridulation wird ein akustisches Signal ...
Horst M M Ller, 1990
10
Heteroptera (Wanzen)
Stridulation einer Reduviide. (Coranus suhap- terus). a) die Labiumspitze (Lh) reibt auf einer Rinne der Vorderbrust (Schrillfeld, Sch.F.), die viele Querrillen hat. b) Rüsselspitze mit Zähnen. (Nach HANDLIRSCH verändert) Geschlechter und ...
Karl H. Jordan, Karl Hermann Christian Jordan, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIDULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stridulation în contextul următoarelor știri.
1
11 amazing antics of ants
Like crickets and grasshoppers, some ants are capable of "stridulation," or making noise by rubbing specialized body parts together. Ants in the genus Myrmica, ... «Mother Nature Network, Apr 16»
2
Wandering with Billy Martin
The players of the game can play any of the noted rhythms at any tempo at any time, with the aim of creating a stridulation, which sounds like the layered ... «jambands.com, Aug 15»
3
Small Victories
Pride of place would go to “Them!,” the mysterious 1954 movie about ants in New Mexico that grow as huge as horses after a nuclear test; the stridulation of ... «The New Yorker, Iul 15»
4
Moths Rub Their Genitals Together to Jam Bat Sonar
Both types of moth use genital stridulation to produce ultrasound, which means that they rub their genitals together to produce sound. The genitals of several ... «Gizmodo, Mai 15»
5
The First Time
To entice a female grig, a male makes a call by rubbing his forewings together, an act called stridulation. The male then seals the deal by letting the female ... «National Geographic, Dec 14»
6
How beetles hack into ant colonies
Ants communicate with one another through a complex system of stridulation (noise making by rubbing together different parts of their body) combined with ... «Phys.Org, Nov 14»
7
Quietschen wie die Königin: Wie Schmetterlingsraupen im ...
Wie andere Insekten können Ameisen durch Stridulation – das Aneinanderreiben von Körperteilen – hohe Quietschtöne unterschiedlicher Bedeutung erzeugen. «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Oct 14»
8
La plus grosse araignée du monde surprend un scientifique en ...
La stridulation observée par l'entomologiste est généralement un premier avertissement. Elle bombarde ensuite l'intrus de soies urticantes censées le ... «Maxisciences, Oct 14»
9
How to Say “SOS” in Catfish
One of the sounds they studied was a “stridulation” noise, which Doradidae catfish make by moving their fins back and forth to loudly rub their bones together ... «Discover Magazine, Oct 14»
10
When night falls, it's a different world out there
Now for katydids, crickets, grasshoppers and other insects enamored of stridulation. Stridulation helps greatly at night. If you're a field cricket or katydid, ... «Press & Sun-Bulletin, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stridulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stridulation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z