Descarcă aplicația
educalingo
Sturzglas

Înțelesul "Sturzglas" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STURZGLAS ÎN GERMANĂ

Stụrzglas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STURZGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STURZGLAS ÎN GERMANĂ?

Definiția Sturzglas în dicționarul Germană

Capac de sticlă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STURZGLAS

Acrylglas · Bierglas · Einmachglas · Einsatzglas · Fernglas · Fiberglas · Flachglas · Milchglas · Netzglas · Opalglas · Plexiglas · Quarzglas · Reagenzglas · Schmelzglas · Schutzglas · Strahlenschutzglas · Trinkglas · Wasserglas · Weinglas · Zahnputzglas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STURZGLAS

Sturzbügel · Stürze · Sturzel · Stürzel · stürzen · Sturzentleerung · Sturzflug · Sturzflut · Sturzgeburt · Sturzgut · Sturzhang · Sturzhelm · Sturzkampfflugzeug · Sturzkappe · Sturzpflug · Sturzregen · Sturzsee · Sturztrunk · Sturzwelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STURZGLAS

Altglas · Becherglas · Borosilikatglas · Brillenglas · Fensterglas · Isolierglas · Kristallglas · Longdrinkglas · Marmeladenglas · Muranoglas · Opernglas · Panzerglas · Pressglas · Rauchglas · Schnapsglas · Sektglas · Sicherheitsglas · Spiegelglas · Verbundglas · Weißglas

Sinonimele și antonimele Sturzglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STURZGLAS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sturzglas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sturzglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STURZGLAS

Găsește traducerea Sturzglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sturzglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sturzglas» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

落下的玻璃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vidrio cayendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

falling glass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गिरने गिलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هبوط الزجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

падения стекла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caindo de vidro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পতনশীল কাচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verre tombant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kaca jatuh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sturzglas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

落下ガラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

떨어지는 유리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kaca Mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính rơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விழுந்து கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घसरण काच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düşen cam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vetro che cade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spadające szkło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

падіння скла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

care se încadrează sticla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτώση γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

val glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fallande glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fallende glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sturzglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STURZGLAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sturzglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sturzglas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sturzglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STURZGLAS»

Descoperă întrebuințarea Sturzglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sturzglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
28.; ganz feine zs — «0 das Stück. In feinem Pariser Alabaster, mit Sturzglas und Sockel: 1. Sorte ft. 55.; 2. Sorte ft. 66.; 5 Säulen ft. 8».; dergleichen ganz große fl? ga. Ein Paar alabasterne Basen dazu mit Blumen, SturzglaS und Sockel ft. 33.
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1825
2
Beschreibung der königlichen Haupt und Residenzstadt Prag: ...
Diese Luftpumpe sieht ganz senkrecht, der oben befindliche Teller hält 14 Zoll, und ist so fein abgeschliffen , daß ein jedes eben so gleich abgezogenes Sturzglas darauf ohne Leder hält. Eben so gut sind auch die Magdcburgischen ...
Jaroslaus Schaller, 1795
3
Beschreibung der Königlichen Haupt und Residenzstadt Prag ...
Wird nun aus denselben die Luft ausgezogen, und der Punkt des gefallenen Quecksilbers bemerkt, wenn selbe durch ihren Hahn geschlossen , und unter ein Sturzglas aufgehangen werden; so fallen sie bey der Auspumpung der Luft nicht  ...
Jaroslaus Schaller, 1795
4
Ausführliches und vollständiges Waaren-Lexicon: oder ...
36 -- 40 Fl.; in feinem Pati» fer Alabafter mit Sturzglas und Sockel, 14 Ta e gehend. ganz* und halbe Stunden fchlagend. von 54. 66 und 80 l.; in Hol ml ' bronze verziert und eine Lyra oorftellend, 80 Fl.; in feiner Ö1" j uhrbefiandtheile' - ulme.
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1832
5
Polytechnisches Journal
Das Sturzglas bleibt immer auf denselben. Man kann übrigens im Juli sie auch durch Ableger, wie die Nelken, vermehren. Die Schnittlinge und die Ableger werden bis Ende Augusts eingewurzelt seyn, wo sie dann, oder spätestens in den ...
6
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...
... die Reihen von Embryo- nen-Skeleten, jedes der neun Stücke unter einem Sturzglas, 140 Francs; — endlich die sinnreiche Lösung eines jeden Problems, welches dem Chirurgen behufs eines Experimentes oder dem Embryologen behufs ...
7
Homöopathische Vierteljahrschrift
In den nächsten 5 Minuten wurde die Indifferenz des Thieres gegen den ihm beigebrachten Stoss noch grösser, doch öffnet es die Augen nach einem Schlag auf das Sturzglas, unter dem es sich befindet, alhmet noch schwerer, öffnet dabei  ...
8
Die Abenteuer auf dem Schlosse Wampenberg: Ein komischer ...
Ich -will unteedefien die D e n k w ü r. digkeicen derer von Wainnenberg* aus der Sattelkammer herüber bningen laf. fen, und die daraus »wann du wieder fommfi, und während das deine Hand ein Sturzglas nach dem andern fülltx einige ...
‎1803
9
Amtlicher Bericht über die im Mai 1857 abgehaltener ...
Dort angekommen. zeigt Herr Hofmann das Verfahren der Theilung der Strohkorbe. fowie der Dzierzo n'fhen Span- und Berlep'fhen Rahmenftdcke. die Einrihtung feiner Beobachtungsftoeke. die Fütterungsart von oben mittelft Sturzglas. die ...
Österreichische Land- und Forstwirtschafts- Gesellschaft in Wien, Ad Fuchs, 1858
10
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
Nadh' 1Stunde 40 Minuten war die Häufigkeit vdesselben nochgeringer, und beim leisen Anklopfen auf das Sturzglas, unter dem der Frosch sass, machte dieser einen, von dem gewöhnlichen in der Art verschiedenen Sprung, dass die  ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STURZGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sturzglas în contextul următoarelor știri.
1
So wirds draussen gemütlich
... von Falcon 11 Fr. bei Kitchener.ch 5 Japanisches Campingset aus Aluminium 59 Fr. von Kitchener.ch 6 Sturzglas von Weck 3.95 Fr. bei Interio.ch, Rest privat. «annabelle, Iul 16»
2
Das Weckglas: Wie eine Wehrer Firma Deutschland geprägt hat
Köche servieren ihr Kerbelsüppchen im Delikatessenglas, Konditoren backen ihren Schokokuchen im Mini-Sturzglas. Gerade einmal 35 Milliliter fasst das ... «Badische Zeitung, Iul 15»
3
Boffzener Unternehmen Noelle und von Campe erweitert ...
Neben Verpackungsglas, Sechskantglas, Terrinenglas, Sturzglas und Drahtbügelglas verfügt die Boffzener Firma auch über Sondergläser. Die Ausführungen ... «Westfalen-Blatt, Aug 14»
4
Weck Sturzglas 1/2 l
Weil Selbstgemachtes besser schmeckt und man immer weiß, was drin ist, erlebt das Einwecken von Obst oder Gemüse und vor allem die ... «taz.de, Iun 14»
5
Krippen aus aller Welt - Ganz kleine Schätze
Größere Raritäten, wie die Weihnachtsszene mit Hirten und den Heiligen Drei Königen in einer aufgeklappten Weinkiste oder unter Sturzglas ergänzten die ... «Süddeutsche.de, Dec 12»
6
Azubis führen Weck-Lädele
Schließlich gehören 23 Artikel, vom Sturzglas bis zur Saftflasche, zum Sortiment. Die ersten Kunden waren schon da. "Und es werden immer mehr", freut sich ... «Badische Zeitung, Aug 12»
7
Rezepte aus "Bistro Büro" – Lunch to Go
1 Sturzglas 1 Plastikbeutel Zu Hause vorbereiten (5 Min) Den Blattspinat in eine Frischhaltebox geben und gut verschließen. Schafskäse würfeln, Zwiebel fein ... «www.fem.com, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sturzglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sturzglas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO