Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Substrat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSTRAT

mittellateinisch substratum = Unterlage, substantiviertes 2. Partizip von lateinisch substernere = unterlegen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBSTRAT ÎN GERMANĂ

Substrat  [Substra̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSTRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTRAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Substrat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Substrat în dicționarul Germană

fundamentul unui lucru; bază; Substanța de bază ca purtător al proprietăților Un sol fertil, în special pentru microorganisme Limba unui popor în ceea ce privește precipitațiile pe care le-a găsit în limbajul acceptat sau impus Substanța derivată dintr-un substrat al unei limbi într-o substanță degradată prin fermentație. fundamentul unui lucru; bază; Baza, formarea lingvistică; Jargon. das einer Sache Zugrundeliegende; Grundlage; Basis Substanz als Träger von Eigenschaften Nährboden besonders für Mikroorganismen Sprache eines Volkes im Hinblick auf den Niederschlag, den sie in der übernommenen oder aufgezwungenen Sprache gefunden hat aus einem Substrat stammendes Sprachgut einer Sprache bei einer Fermentation abgebaute Substanz. das einer Sache Zugrundeliegende; Grundlage; BasisGebrauchbildungssprachlich; Fachsprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Substrat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTRAT


Adstrat
Adstra̲t
Ammoniumnitrat
Ammo̲niumnitrat
Filtrat
Filtra̲t
Forstrat
Fọrstrat [ˈfɔrstraːt]
Herostrat
Herostra̲t
Infiltrat
Infiltra̲t
Jugendstadtrat
Ju̲gendstadtrat
Kaliumnitrat
Ka̲liumnitrat
Kastrat
Kastra̲t
Konzentrat
Konzentra̲t
Magistrat
Magistra̲t [maɡɪsˈtraːt]
Natriumnitrat
Na̲triumnitrat
Nitrat
Nitra̲t
Postrat
Pọstrat [ˈpɔstraːt]
Stadtrat
Stạdtrat
Superstrat
Superstra̲t
Tartrat
Tartra̲t
Zitrat
Zitra̲t, Citra̲t
diastrat
diastra̲t
trat
trat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTRAT

Substanzlosigkeit
Substanzsteuer
Substanzverlust
Substanzwert
Substituent
substituierbar
substituieren
Substituierung
Substitut
Substitutin
Substitution
Substitutionalität
Substitutionsprobe
Substitutionstherapie
Substratsprache
Substrattheorie
Substruktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTRAT

Apfelsaftkonzentrat
Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Grat
Inserat
Karat
Montserrat
Murat
Pirat
Referat
Uferfiltrat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
Zellulosenitrat
akkurat
separat

Sinonimele și antonimele Substrat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUBSTRAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Substrat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Substrat

ANTONIMELE «SUBSTRAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Substrat» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Substrat

Traducerea «Substrat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSTRAT

Găsește traducerea Substrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Substrat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Substrat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

底层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sustrato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

substratum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुनियाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

субстрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিম্নস্থ স্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

substrat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lapisan bawah
190 milioane de vorbitori

Germană

Substrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

基層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

substratum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

substratum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழ் அடுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alt tabaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sottofondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podłoże
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

субстрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subturnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόστρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

substratum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

substratum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

underlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Substrat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Substrat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Substrat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Substrat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSTRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Substrat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Substrat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Substrat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SUBSTRAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Substrat.
1
Arnold Sommerfeld
Wenn man ein Medium „Äther konstruieren will, das als Substrat der Maxwellschen Gleichungen dienen soll, so muss man ihm diametral entgegengesetzte Eigenschaften beilegen wie den gewöhnlichen Stoffen.
2
Richard Avenarius
Das Gehirn ist kein Wohnort, Sitz, Erzeuger, kein Instrument oder Organ, kein Träger oder Substrat usw. des Denkens. Das Denken ist kein Bewohner oder Befehlshaber, keine andere Hälfte oder Seite usw., aber auch kein Produkt, ja nicht einmal eine physiologische Funktion oder nur ein Zustand überhaupt des Gehirns.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTRAT»

Descoperă întrebuințarea Substrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Substrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Substrat- und Textilbeschichtung: Praxiswissen für Textil-, ...
Thematik dieses Buches ist die Veredelung eines textilen Gutes durch eine funktionalisierende Beschichtung.
Andreas Giessmann, 2003
2
Wilhelm von Kobell - "Das mathematische Substrat der Landschaft"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kunsthistorisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar Landschaftsmalerei des 19.
Thomas Schiller, 2013
3
Das Vitalistische Substrat in Émile Zolas Roman Le docteur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Arzt und Krankheit im franzosischen Roman des 19.
Elisabeth Kirchhoff, 2010
4
Substrat
Vorwort Substrat(Kompositum von lateinisch sub 'unterhalb', von lateinisch ster- nere, auf den Boden legen, das darunter Gelegene, die materielle Grundlage, die Grundschicht eines Stoffes') hat in verschiedenen Zusammenhängen Spezielle ...
Rudolf Gerber, 2010
5
'Über Prinzipien': eine Untersuchung zur methodischen und ...
Wir werden im Lauf unserer Physikstudien mehrere Bedeutungen von ev u kennenlernen, aber hier kann es sich nur um die Grundbedeutung handeln: Substrat. Die Parenthese sagt, daß das Material Substrat der im Werden vergehenden ...
Titus Maria Horstschäfer, 1998
6
Grundlagen Der Mikrobiologie
Die Restkonzentration an Substrat, die bei halbmaximaler Wachstumsrate (μmax/ 2) im Kulturgefäß zurückbleibt, wird als KS-Wert bezeichnet. Sie liegt meist im mikromolaren Bereich. Macht man eine Anreicherung statt in einer Batch-Kultur in ...
Heribert Cypionka, 2010
7
Nanoskalige Metall-Wasserstoff-Systeme
5. Spannungen. durch. Haftung. am. Substrat. Systeme kleiner Gr ̈oße sind in der freien Form meist nicht stabil: Cluster agglomerieren bei Ber ̈uhrung benachbarter Clusters, d ̈unne Filme oder Schichtpakete lassen sich schlecht ...
Astrid Pundt, 2005
8
Spielarten der Ambivalenz: Selbst- und Objektbilder im ...
Ich interessiere mich in meiner Untersuchung für das psychodynamische Substrat einer Reihe von Textphantasien Gerhart Hauptmanns. Was damit gemeint ist und wie sich mein Ansatz von Autor- und Figurenpsychologie unterscheidet, soll ...
Gregor Schmeja, 2005
9
Die Gesellschaftskritik der Frankfurter Schule als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit soll die Frage untersuchen, welche ...
Toni Friedrich, 2012
10
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
... INFRASTRAT ALS SPRACHERSCHEINUNG UND SEINE OFFENBARUNG IN DER GESCHICHTE DER RUMÄNISCHEN SPRACHE Ohne die linguistische Terminologie mit weiteren als den schon existierenden "-Straten" (wie "Substrat",  ...
Angelika Braun, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSTRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Substrat în contextul următoarelor știri.
1
Tansanias Bergschönheit: Das Usambaraveilchen
Ditsch empfiehlt ein relativ lockeres und grobkörniges Substrat. „Gute Durchlüftung und Drainage des Bodens sind für das Gedeihen von Usambaraveilchen ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
Verdoppelung der ÖPUL Prämie bei Produktion auf Substrat
Dank des Einsatzes von Franz Windisch, Präsident der LK Wien, konnte vor allem für Gartenbaubetriebe ein wesentlicher Erfolg bei der ÖPUL 2015 Maßnahme ... «Gärtner + Florist Online, Dec 16»
3
Frische Erde für Kamelien
Als Substrat eignet sich Rhododendron-Erde am besten, da Kamelien ganz ähnliche Bodenansprüche haben. Es sollte kalkarm, sauer, humusreich und gut ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
4
Lucerne Festival und Schweizerischer Tonkünstlerverein: Auf ...
Die Werkschau der Schweizer Tonkünstler ist vor allem ein «Substrat» – so der Titel einer Komposition von Gary Berger; ein Nährboden also, aus dem alle paar ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
Freizeit : Teichpflanzen: Besonderes ...
Bad Honnef (dpa/tmn) - Viele Wasserpflanzen für den Gartenteich brauchen nährstoffreiches Substrat. Doch hier besteht die Gefahr, dass die Nährstoffe vom ... «Münstersche Zeitung, Aug 16»
6
Mist wird als Substrat immer beliebter
In Veredelungsregionen hat sich dabei Mist als interessantes Substrat erwiesen. „Rindermist hat mit 100 m3 Biogas pro Tonne Frischmasse etwa die Hälfte der ... «top agrar online, Iul 16»
7
Neuer Behandlungsansatz: Gezielte Aktivierung von braunem ...
Die Aktivierung des braunen Fettgewebes mittels eines speziellen Substrats bietet den Ergebnissen einer aktuellen Studie zufolge einen vielversprechenden ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
8
Freizeit - Substrat selbst mischen: Auf torfhaltige Erde verzichten
Doch es gibt Alternativen zur Torf-Erde im Handel - etwa Substrate aus Holzfasern, Rinde oder aus Kompost. Das Umweltbundesamt rät, auf Produkte etwa mit ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
9
Core i7-6950X geköpft: Bilder zeigen gestapelte Platinen als Substrat
So nutzt der Core i7-6950X zwei gestapelte Platinen (bisherige LGA-CPUs: eine) als Substrat, die deutlich dünner ausfallen. Außerdem ist der Heatspreader ... «PC Games Hardware, Mai 16»
10
Hydrokultur: Ideales Substrat für Anfänger
Dabei wurzeln die Pflanzen nicht in Erde, sondern in einem Substrat wie Blähton oder Tongranulat. Ihre Nahrung holen sie sich ausschließlich aus speziellem ... «NDR.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substrat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/substrat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z