Descarcă aplicația
educalingo
sülzen

Înțelesul "sülzen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÜLZEN ÎN GERMANĂ

sụ̈lzen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜLZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜLZEN ÎN GERMANĂ?

aspic

Sülze sau Sulz este o farfurie rece de carne sau păsări de curte sau, de asemenea, de legume, care este introdusă în jeleu. Cartea germană despre alimente este una dintre cele din Sülzwurst. Un alt nume pentru aceasta este alimentele respective în aspic.

Definiția sülzen în dicționarul Germană

la brawn la brawn înghețate mult și prostie vorbesc prea emoțional, vorbesc măgulitor sau cântă. pentru a face Sülze pancake clătite de mare german germană.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SÜLZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sülze
du sülzt
er/sie/es sülzt
wir sülzen
ihr sülzt
sie/Sie sülzen
Präteritum
ich sülzte
du sülztest
er/sie/es sülzte
wir sülzten
ihr sülztet
sie/Sie sülzten
Futur I
ich werde sülzen
du wirst sülzen
er/sie/es wird sülzen
wir werden sülzen
ihr werdet sülzen
sie/Sie werden sülzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesülzt
du hast gesülzt
er/sie/es hat gesülzt
wir haben gesülzt
ihr habt gesülzt
sie/Sie haben gesülzt
Plusquamperfekt
ich hatte gesülzt
du hattest gesülzt
er/sie/es hatte gesülzt
wir hatten gesülzt
ihr hattet gesülzt
sie/Sie hatten gesülzt
Futur II
ich werde gesülzt haben
du wirst gesülzt haben
er/sie/es wird gesülzt haben
wir werden gesülzt haben
ihr werdet gesülzt haben
sie/Sie werden gesülzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sülze
du sülzest
er/sie/es sülze
wir sülzen
ihr sülzet
sie/Sie sülzen
Futur I
ich werde sülzen
du werdest sülzen
er/sie/es werde sülzen
wir werden sülzen
ihr werdet sülzen
sie/Sie werden sülzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesülzt
du habest gesülzt
er/sie/es habe gesülzt
wir haben gesülzt
ihr habet gesülzt
sie/Sie haben gesülzt
Futur II
ich werde gesülzt haben
du werdest gesülzt haben
er/sie/es werde gesülzt haben
wir werden gesülzt haben
ihr werdet gesülzt haben
sie/Sie werden gesülzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sülzte
du sülztest
er/sie/es sülzte
wir sülzten
ihr sülztet
sie/Sie sülzten
Futur I
ich würde sülzen
du würdest sülzen
er/sie/es würde sülzen
wir würden sülzen
ihr würdet sülzen
sie/Sie würden sülzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesülzt
du hättest gesülzt
er/sie/es hätte gesülzt
wir hätten gesülzt
ihr hättet gesülzt
sie/Sie hätten gesülzt
Futur II
ich würde gesülzt haben
du würdest gesülzt haben
er/sie/es würde gesülzt haben
wir würden gesülzt haben
ihr würdet gesülzt haben
sie/Sie würden gesülzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sülzen
Infinitiv Perfekt
gesülzt haben
Partizip Präsens
sülzend
Partizip Perfekt
gesülzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜLZEN

Uelzen · abschmelzen · abwälzen · aussülzen · belzen · bolzen · dahinschmelzen · falzen · filzen · gesalzen · geschmolzen · holzen · pelzen · salzen · schmelzen · stelzen · versalzen · verschmelzen · walzen · wälzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜLZEN

sulla tastiera · Sultan · Sultanat · Sultanin · Sultanine · Sulvanit · Sulz · Sulze · Sülze · sulzen · Sülzgericht · sulzig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜLZEN

Achsschenkelbolzen · Schlagbolzen · Schraubenbolzen · abholzen · aufschmelzen · balzen · durchschmelzen · einsalzen · einschmelzen · gelzen · herumwälzen · kaltwalzen · schnalzen · sulzen · umwälzen · ungesalzen · verfilzen · zerschmelzen · zusammenschmelzen · überwälzen

Sinonimele și antonimele sülzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sülzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÜLZEN

Găsește traducerea sülzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sülzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sülzen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

继续下去
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

seguir y seguir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

go on and on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पर और पर जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المضي قدما وعلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

идти дальше и дальше
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ir e em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এবং উপর যেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

continuer et sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pergi pada dan pada
190 milioane de vorbitori
de

Germană

sülzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

上に行きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

맨날
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lunga lan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi và về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இப்படி சொல்லிக்கொண்டே போகலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आणि वर जा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ve devam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

andare avanti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

iść i na
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

йти далі і далі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

du-te pe și de pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεχιστεί και επάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gaan op en op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gå på och på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gå av og på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sülzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜLZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sülzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sülzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sülzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜLZEN»

Descoperă întrebuințarea sülzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sülzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
... anwandte, bas Kali mit Kieselerde verbunden zurück. Ueber» Haupt möchten die meisten dieser Salze, zu deren Darstellung man sich einer nicht von Kieselerde ganz freien Säure bediente, zu den dreifachen Sülzen gehören. Die Kalkerde ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1823
2
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Sülzen,. s. Sulzen. Sulzstube, das Bebältniß in den Salzsiedereyen, dahin das fertige Salz gestürzt wird. Sumach, Schmack.Klm» cnrlüri», s.Gärberbaum, Tb. 15 , S. 632 n. f. Sumatra, eine der größten Sundischeu Inseln in Ostindien, welche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
3
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
St. östlich von Grünstadt und an der Straße nach Frankenthal gelegen, hieß ehedessen schlechtweg "Sültzen" und ward späterhin Ober sülzen genannt, um es von Hohen- sülzen bei Worms zu unterscheiden, das jetzt gewöhnlicher "N jeder ...
Michael Frey, 1836
4
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Sülzen (Ober»). Dorf im Kant. Grünstadt und <n den Pfr. Laumeriheim und Großkarlbach, 1/4 Et. von Laumeriheim und l St. von Grünstalt «nl» fernt. Ei enthalt den Sitz eine« Bgm. Amt«. 6ü Hplg.. 36 Nbg. und 41« E. Sülzen, Einöde mit 13 E., ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
5
Geschichte des Frankfurter Waisenhauses: von seiner ...
("k---KeineBkatw'ijrfiß-q Reis- oder Gee-fienfuppe und Sülzen odee GelungButter und Käfe. E ellen - und Rindercf weiber - Tifch. Suppe und Rindfleifcb. Suppe und "Zwetfcben. Suppe und Rindfleifcb. Suppe und Buttervrod. Suppe- Hammel-  ...
Friedrich Schäffer, 1842
6
Geist der Kochkunst. Überarbeitet und hrsg. von C. H. von Rumohr
Ich wage nicht zu entfcheiden. welche diefer Sülzen von den Engländern vorzugsweis in Europa eingeführt wird. Gewiß verwechfeln viele ihren Ketfup. der von gefalzenen Gartenfchwämmen und Gewürzen bereitet wird. mit der oftindifchen ...
Joseph I Koenig, Carl Friedrich von Rumohr, 1832
7
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
St. östlich von Grünstadt und an der Straße nach Frankenthal gelegen, hieß ehedessen schlechtweg "Sültzen" und ward späterhin Ober sülzen genannt, um es von Hohen« sülzen bei Worms zu unterscheiden, das jetzt gewöhnlicher "N i e - ...
Michael Frey, 1836
8
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
Sülzen Bei dieser Kochwurstart werden die Einlagen mit Schwarten - oder Aspikmasse gebunden. Es wird kein Blut zugegeben. Die Einlagen sind überwiegend aus Magerfleisch wie Kalb- oder Schweinefleisch, Zunge oder Schinken.
‎1998
9
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
... Salz und etlichen Lorbeerblättern zum Feuer. So wie das Fleisch weich ist, legt man es auf eiüe stache Schüssel und schneidet Knochen und Beiner heraus. Die erforderliche Sulze bereitet man aus 4 zecha«»» . Sch»varzwildpret zu sülzen ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
10
Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede
Beliebt waren auch die Kupferformen mit getieften Schildkrötkörpern in allerlei Variationen zum Ein- gießen und Erstarren der Sülzen. Die Schildkröte gilt als Symbol der Veränderung des Zustandes, was sich im Zubereitungsvorgang der ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜLZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sülzen în contextul următoarelor știri.
1
Ortsbürgermeister im Wonnegau mit 1250-Jahr-Feiern zufrieden
Mit einer historischen Revue aus Musik und Theater wurde in Hohen-Sülzen an die 1250-jährige Ortsgeschichte erinnert (Bild oben, l.). In Monzernheim ... «Wormser Zeitung, Dec 16»
2
Hohen-Sülzen hat dicke Brocken zu finanzieren
Das Rathaus ist über 300 Jahre alt. Das Erdgeschoss war früher ein Gefängnis. Die Gemeinde Hohen-Sülzen investiert nun über 300 000 Euro in das ... «Wormser Zeitung, Dec 16»
3
Musiker von "Ohneend" sammeln seit zehn Jahren Geld für ...
HOHEN-SÜLZEN - Es gibt Lieder, die schenken Kraft und Durchhaltevermögen. Mit ihren Konzerten versucht die Band „Ohneend“ seit nunmehr zehn Jahren, ... «Wormser Zeitung, Oct 16»
4
Frank Kalla über einen Sülzen-Wettbewerb in der Gemeinde ...
Der erste Sülzen-Contest begeisterte die Besucher. Dass mit Leimers Eck auch noch eine heimische Gaststätte den Pokal nach Hause tragen durfte, setzte dem ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
5
TV 1863 Leiselheim X – Holpriger Rundenstart
Mannschaft des TV Leiselheim bekam gleich einen harten Brocken serviert. Man musste zur dritten Mannschaft nach Hohen-Sülzen, die zu den Favoriten in der ... «Nibelungen Kurier, Sep 16»
6
Sieben Böllerschüsse für den König
Zur Königin nahm sich Robert Ott seine Freundin Kerstin Sülzen (24). Die Kinderpflegerin ist ebenfalls im Vereinsleben ihres Heimatortes aktiv – als Mitglied der ... «General-Anzeiger, Aug 16»
7
In Hohen-Sülzen wird bis Dienstag Kerwe gefeiert
Die Kerbeborsch im Einsatz: Tobias Blasius (li.) und Lukas Furch haben sich am Freitagabend in Hohen-Sülzen auf den Weg gemacht, um die Kerb ... «Wormser Zeitung, Iul 16»
8
B 47: Unfall mit 2 Leichtverletzten und 3 beschädigten Fahrzeugen
B47, Höhe Hohen-Sülzen, Donnerstag den 23.06.2016, gegen 16:30 Uhr – Eine 28-jährige Frau befuhr die B 47 von Monsheim kommend in Fahrtrichtung ... «Metropolnews, Iun 16»
9
1250-Jahr-Feiern: Hohen-Sülzer starten ins Jubiläumsjahr - Ballung ...
Am Dorfgemeinschaftstag stellt Heimatforscher Klaus Nasterlack die Ortschronik „1250 Jahre Hohen-Sülzen“ vor. Auf 1250 Jahre Geschichte können in diesem ... «Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Mit Wahl eines neuen Vorstands ist der Landfrauenverein in Hohen ...
HOHEN-SÜLZEN - Visionen und Ideen gibt es zur Genüge. Visionen und Ideen, die die Brücke schlagen sollen zwischen Tradition auf der einen Seite und ... «Wormser Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. sülzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sulzen-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO