Înțelesul "aufschmelzen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFSCHMELZEN ÎN GERMANĂ

aufschmelzen  [a̲u̲fschmelzen]

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHMELZEN ÎN GERMANĂ?

topire

Schmelzen

Topirea este tranziția directă a unei substanțe de la stare solidă la cea lichidă. Dacă acest procedeu este efectuat pentru solide la presiune constantă, temperatura de topire prezentă este determinată fără echivoc. Temperatura și presiunea de topire sunt denumite colectiv punctul de topire. În timpul tranziției, temperatura rămâne constantă, toată căldura furnizată este investită ca o entalpie de fuziune în schimbarea stării agregate. De exemplu, un amestec de apă / gheață are o temperatură de 0 ° C sub presiune normală. Opusul topirii este solidificarea. În cazul amestecurilor de substanțe, procesul de topire este mai complicat, deoarece compoziția fazei solide și lichide este adăugată ca grade suplimentare de libertate. Procesul de topire nu mai are loc la o temperatură constantă, dar într-un interval de temperatură, în intervalul de topire. O excepție este amestecul eutectic care se comportă ca o substanță pură. Comportamentul unui amestec în timpul procesului de topire poate fi reprezentat de o diagramă a fluxului de topire. Faza lichidă a unei substanțe sau a unui amestec de substanțe este denumită topitură.

Als Schmelzen bezeichnet man das direkte Übergehen eines Stoffes vom festen in den flüssigen Aggregatzustand. Erfolgt dieser Prozess für Reinstoffe bei konstantem Druck, so ist die dabei vorliegende Schmelztemperatur eindeutig bestimmt. Schmelztemperatur und Druck werden zusammen als Schmelzpunkt bezeichnet. Während des Übergangs bleibt die Temperatur konstant, sämtliche zugeführte Wärme wird als Schmelzenthalpie in die Änderung des Aggregatzustandes investiert. So hat zum Beispiel ein Wasser/Eis-Gemisch bei Normaldruck eine Temperatur von 0 °C. Das Gegenteil des Schmelzens ist das Erstarren. Bei Stoffgemischen ist der Schmelzvorgang komplizierter, da als weitere Freiheitsgrade die Zusammensetzung der festen und flüssigen Phase hinzukommen. Der Schmelzvorgang findet nicht mehr bei einer konstanten Temperatur, sondern in einem Temperaturintervall, dem Schmelzbereich statt. Eine Ausnahme bildet dabei das sich wie ein Reinstoff verhaltende eutektische Gemisch. Das Verhalten eines Gemisches während des Schmelzvorganges lässt sich durch ein Schmelzdiagramm darstellen. Die flüssige Phase eines Stoffes bzw. Stoffgemischs wird als Schmelze bezeichnet.

Definiția aufschmelzen în dicționarul Germană

aplicați o substanță sub formă de topitură în alta, lichefiați prin topire, dizolvați prin încălzire pentru a se topi, dizolvați. aplicați o substanță sub formă de topitură într-o altă GrammatikPerfektbildung cu "hat".

einen Stoff in geschmolzener Form auf einen anderen aufbringen sich durch Schmelzen verflüssigen, auflösen durch Erwärmen zum Schmelzen, zur Auflösung bringen. einen Stoff in geschmolzener Form auf einen anderen aufbringenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHMELZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmelze auf

du schmilzt auf

er/sie/es schmilzt auf

wir schmelzen auf

ihr schmelzt auf

sie/Sie schmelzen auf

Präteritum

ich schmolz auf

du schmolzt auf

er/sie/es schmolz auf

wir schmolzen auf

ihr schmolzt auf

sie/Sie schmolzen auf

Futur I

ich werde aufschmelzen

du wirst aufschmelzen

er/sie/es wird aufschmelzen

wir werden aufschmelzen

ihr werdet aufschmelzen

sie/Sie werden aufschmelzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeschmolzen

du hast aufgeschmolzen

er/sie/es hat aufgeschmolzen

wir haben aufgeschmolzen

ihr habt aufgeschmolzen

sie/Sie haben aufgeschmolzen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeschmolzen

du hattest aufgeschmolzen

er/sie/es hatte aufgeschmolzen

wir hatten aufgeschmolzen

ihr hattet aufgeschmolzen

sie/Sie hatten aufgeschmolzen

Futur II

ich werde aufgeschmolzen haben

du wirst aufgeschmolzen haben

er/sie/es wird aufgeschmolzen haben

wir werden aufgeschmolzen haben

ihr werdet aufgeschmolzen haben

sie/Sie werden aufgeschmolzen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmelze auf

du schmelzest auf

er/sie/es schmelze auf

wir schmelzen auf

ihr schmelzet auf

sie/Sie schmelzen auf

Futur I

ich werde aufschmelzen

du werdest aufschmelzen

er/sie/es werde aufschmelzen

wir werden aufschmelzen

ihr werdet aufschmelzen

sie/Sie werden aufschmelzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeschmolzen

du habest aufgeschmolzen

er/sie/es habe aufgeschmolzen

wir haben aufgeschmolzen

ihr habet aufgeschmolzen

sie/Sie haben aufgeschmolzen

Futur II

ich werde aufgeschmolzen haben

du werdest aufgeschmolzen haben

er/sie/es werde aufgeschmolzen haben

wir werden aufgeschmolzen haben

ihr werdet aufgeschmolzen haben

sie/Sie werden aufgeschmolzen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schmölze auf

du schmölzest auf

er/sie/es schmölze auf

wir schmölzen auf

ihr schmölzet auf

sie/Sie schmölzen auf

Futur I

ich würde aufschmelzen

du würdest aufschmelzen

er/sie/es würde aufschmelzen

wir würden aufschmelzen

ihr würdet aufschmelzen

sie/Sie würden aufschmelzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeschmolzen

du hättest aufgeschmolzen

er/sie/es hätte aufgeschmolzen

wir hätten aufgeschmolzen

ihr hättet aufgeschmolzen

sie/Sie hätten aufgeschmolzen

Futur II

ich würde aufgeschmolzen haben

du würdest aufgeschmolzen haben

er/sie/es würde aufgeschmolzen haben

wir würden aufgeschmolzen haben

ihr würdet aufgeschmolzen haben

sie/Sie würden aufgeschmolzen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufschmelzen

Infinitiv Perfekt

aufgeschmolzen haben

Partizip Präsens

aufschmelzend

Partizip Perfekt

aufgeschmolzen

SINONIMELE «AUFSCHMELZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufschmelzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufschmelzen

auftauen

TRADUCEREA AUFSCHMELZEN

Găsește traducerea aufschmelzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufschmelzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschmelzen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 融化的
• Traducător din Germană - Spaniolă: derretido
• Traducător din Germană - Engleză: melted
• Traducător din Germană - Hindi: पिघला हुआ
• Traducător din Germană - Arabă: الذائب
• Traducător din Germană - Rusă: плавленый
• Traducător din Germană - Portugheză: derretido
• Traducător din Germană - Bengali: গলিত
• Traducător din Germană - Franceză: fondu
• Traducător din Germană - Malaeză: cair
• Germană: aufschmelzen
• Traducător din Germană - Japoneză: 溶融
• Traducător din Germană - Coreeană: 녹아
• Traducător din Germană - Javaneză: ilang
• Traducător din Germană - Vietnameză: tan chảy
• Traducător din Germană - Tamilă: உருகிய
• Traducător din Germană - Marathi: melted
• Traducător din Germană - Turcă: eritilmiş
• Traducător din Germană - Italiană: fuso
• Traducător din Germană - Poloneză: topiony
• Traducător din Germană - Ucraineană: плавлений
• Traducător din Germană - Română: topit
• Traducător din Germană - Greacă: λειωμένο
• Traducător din Germană - Afrikaans: gesmelt
• Traducător din Germană - Suedeză: smält
• Traducător din Germană - Norvegiană: smeltet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHMELZEN»

Descoperă întrebuințarea aufschmelzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschmelzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Werkstoffkunde der Metall-Keramik-Systeme

Je tiefer in der Legierung die „Hin- und Her-Bewegung" der Elektronen stattfindet (Einkopplung), desto schneller wird die Soll-Temperatur erreicht. Je besser die Einkopplung, desto günstiger lässt sich die betreffende Legierung aufschmelzen.

Roland Strietzel, 2005

Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik

Die stark exotherme Reaktion kann zum lokalen Aufschmelzen des Siliciums führen, was die Bildung einer defekten Mikrostruktur zur Folge hat. Die Nitridierung verläuft unter Volumenzuwachs. Das sich bildende Siliciumnitrid wächst dabei in ...

Wolfgang Kollenberg, 2004

Instandhaltung

... Wärmeanteile (Metallverspritzung, Metall verdampfung, Wärmeabstrahlung, Wärmeleitung, Wärmekonvektion aus der Lichtbogenstärke) werden mitgemessen. tu = 77%-, t - Schweißzeit us is • t Aufschmelzen Kerndraht 15 % Aufschmelzen ...

Verfahrenstechnik der Thermoplastextrusion

Das Aufschmelzen des Granulates beginnt, wenn die hohe Temperatur an der Zylinderwand einen ersten Schmelzefilm erzeugt. Ist dieses „Anschmelzen“ weit genug fortgeschritten, lagert sich die Schmelze an der aktiven Flanke an. Die im  ...

Andreas Limper, 2012

ESD-Schutz: Normen, Konzepte und Messtechnik in der Praxis ; ...

Aufschmelzen der Metallisierung Fehler können sich auch ereignen, wenn durch einen ESD Transienten eine bedeutende Zunahme der Bauelementetemperatur hervorgerufen wird und diese zum Aufschmelzen der Metallisierung oder der ...

Hartmut Berndt, 2009

Mechanismen der Kraftübertragung des Reifens auf Schnee und Eis

Wenn die Reibwärme die Kontakttemperatur C_T auf 0°C erhöht, setzt das Aufschmelzen der vereisten oder verschneiten Fahrbahn an der kraftschlüssigen Wirkfläche ein. Der ohne ein Aufschmelzen übertragbare Kraftbeiwert stellt mit Gl .

Martin Gießler, 2012

Materialsysteme für das pulverbettbasierte 3D-Drucken

Die am weitesten verbreiteten Verfahren Strahlschmelzen, Lasersintern, Extrusion, Stereolithographie, LOM und 3D-Drucken nutzen dabei die unter Abschnitt 2.2.2 vorgestellten Verfestigungsarten Aufschmelzen und Erstarren, Verkleben ...

Imke Nora Kellner, 2012

Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen

Sowohl beim Spritzgießen wie auch bei der Extrusion sind das Aufschmelzen des Rohmaterials und das spätere Abkühlen die Kernprozesse, die den größten Zeitaufwand erfordern und daher auch den größten Teil der Verarbeitungskosten  ...

Wilhelm Keim, 2012

Oberflächenmodifikation von Aluminiumlegierungen mit ...

2.2.5.1 Schnelles Aufschmelzen Die hohe Energiedichte des Laserstrahls führt zu einem sehr schnellen Temperaturanstieg bis zur schmelzflüssigen Phase der betreffenden Oberflächenbereiche. Bei heterogenen Legierungen mit ...

Agnes Ott, 2009

Charakterisierung des Einschmelzverhaltens von industriellen ...

Über die zur Schmelzbildung führenden Reaktionen ergibt sich eine Vielzahl an Vorgängen, die sich aber in 3 Hauptgruppen zuordnen lassen. Das physikalische Aufschmelzen niedrigschmelzender Rohstoffe, Na2CO3, Na2SO4, NaNO3, ...

Olivier Dubois, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHMELZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschmelzen în contextul următoarelor știri.

TU Graz setzt auf Schleiftechnologie der Zukunft

Ein Laserstrahl kann feines Metallpulver selektiv aufschmelzen und mit anderen Pulverpartikeln verbinden – so entstehen Schicht für Schicht Metallbauteile in ... «TU Graz, Iun 16»

FAHR MAL RAUS: Gürtelschick aus 30 Ländern

... Goldschmiede oft durch das Niellieren, das Aufschmelzen einer schwarzblauen Masse auf silbernen Untergrund, ihr charakteristisches Dekor erhielten. «Südwest Presse, Iun 16»

Wissenschaftler: Durchfallerreger überprüfen Körpertemperatur des ...

Die Bakterien verwenden hierzu gefaltete RNA-Strukturen, die ab einer bestimmten Temperatur aufschmelzen und dabei vorher unzugängliche Gensequenzen ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»

Neun Monate (1/9): Spermien - die Frau wehrt sich

Bislang dachte man, dass biologisch aktive Moleküle im Kopfteil des Spermiums die Glashaut aufschmelzen. Andere Forscher meinen, dass sich das Spermium ... «WDR Nachrichten, Iun 16»

Garantiert zuverlässige Verbindungen: Sintern - das neue Löten

Wenn die Lötstelle erkaltet ist, würde diese bei 220 °C wieder aufschmelzen. Es ist deshalb erforderlich, die Temperatur für Bauteile auf maximal 175 °C zu ... «elektroniknet.de, Feb 16»

Mysteriöser Berg am Mond-Südpol stellt Forscher vor Rätsel

In einem zweiten möglichen Szenario könnte es zu einem Aufschmelzen des Mondmantels kurz nach dem Einschlag gekommen sein: „Der Einschlag könnte ... «grenzwissenschaft-aktuell, Oct 15»

Diamanten – Fenster ins Erdmittelalter

Das im Ozeanboden enthaltene Salzwasser beeinflusste wesentlich das Aufschmelzen der Gesteine unter hohem Druck und bei hohen Temperaturen. Auch für ... «pro-physik.de, Aug 15»

Materialien für das Selektive Sintern

Kristalline Kunststoffe (Polyamide), die vollständig aufschmelzen, bilden aufgrund der Oberflächenspannung glattere Oberflächen. Sie neigen allerdings zu ... «Kunststoffe.de, Iul 15»

IKT: Hybride Kunststoff-Metallbauteile fließpressen

Die für das Aufschmelzen des Kunststoffs benötigte Energie kommt dabei über die hohe Deformation und Scherung während des Fließpressprozesses ... «K-AKTUELL, Iun 15»

Fertigung von Mikrobauteilen für die Medizin Präzise Teile – leichter ...

Sie kombiniert, wie das flexibel einsetzbare Mikrospritzmodul, wahlweise eine 18- oder 15-mm-Schnecke zum Aufschmelzen des Materials mit einer ... «plastverarbeiter.de, Iun 15»