Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZEN ÎN GERMANĂ

holzen  [họlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția holzen în dicționarul Germană

Copacii cad nedrept, exagerat, dur și brut, jucând un joc dur și brut care bate copaci. Copacii cad educație gramaticală cu "pălărie". Bäume fällen unfair, übertrieben hart und roh spielen hart und roh spielen prügeln aufbaumen. Bäume fällen GrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HOLZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich holze
du holzt
er/sie/es holzt
wir holzen
ihr holzt
sie/Sie holzen
Präteritum
ich holzte
du holztest
er/sie/es holzte
wir holzten
ihr holztet
sie/Sie holzten
Futur I
ich werde holzen
du wirst holzen
er/sie/es wird holzen
wir werden holzen
ihr werdet holzen
sie/Sie werden holzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geholzt
du hast geholzt
er/sie/es hat geholzt
wir haben geholzt
ihr habt geholzt
sie/Sie haben geholzt
Plusquamperfekt
ich hatte geholzt
du hattest geholzt
er/sie/es hatte geholzt
wir hatten geholzt
ihr hattet geholzt
sie/Sie hatten geholzt
conjugation
Futur II
ich werde geholzt haben
du wirst geholzt haben
er/sie/es wird geholzt haben
wir werden geholzt haben
ihr werdet geholzt haben
sie/Sie werden geholzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich holze
du holzest
er/sie/es holze
wir holzen
ihr holzet
sie/Sie holzen
conjugation
Futur I
ich werde holzen
du werdest holzen
er/sie/es werde holzen
wir werden holzen
ihr werdet holzen
sie/Sie werden holzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geholzt
du habest geholzt
er/sie/es habe geholzt
wir haben geholzt
ihr habet geholzt
sie/Sie haben geholzt
conjugation
Futur II
ich werde geholzt haben
du werdest geholzt haben
er/sie/es werde geholzt haben
wir werden geholzt haben
ihr werdet geholzt haben
sie/Sie werden geholzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich holzte
du holztest
er/sie/es holzte
wir holzten
ihr holztet
sie/Sie holzten
conjugation
Futur I
ich würde holzen
du würdest holzen
er/sie/es würde holzen
wir würden holzen
ihr würdet holzen
sie/Sie würden holzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geholzt
du hättest geholzt
er/sie/es hätte geholzt
wir hätten geholzt
ihr hättet geholzt
sie/Sie hätten geholzt
conjugation
Futur II
ich würde geholzt haben
du würdest geholzt haben
er/sie/es würde geholzt haben
wir würden geholzt haben
ihr würdet geholzt haben
sie/Sie würden geholzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
holzen
Infinitiv Perfekt
geholzt haben
Partizip Präsens
holzend
Partizip Perfekt
geholzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZEN


Achsschenkelbolzen
Ạchsschenkelbolzen
Charmebolzen
[ˈʃarm…]
Schlagbolzen
Schla̲gbolzen [ˈʃlaːkbɔlt͜sn̩]
Schraubenbolzen
Schra̲u̲benbolzen [ˈʃra͜ubn̩bɔlt͜sn̩]
Temperamentbolzen
Temperamẹntbolzen
Temperamentsbolzen
Temperamẹntsbolzen
Uelzen
[ˈʏ…] 
abholzen
ạbholzen
aufholzen
a̲u̲fholzen
ausholzen
a̲u̲sholzen
bolzen
bọlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
kobolzen
kobọlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
verbolzen
verbọlzen
verholzen
verhọlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wälzen
wạ̈lzen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZEN

hölzeln
Holzer
Holzerei
Holzerin
hölzern
Holzersatzstoff
Holzessig
Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfiber
Holzfigur
Holzfloß
Holzflößerei
holzfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZEN

abschmelzen
abwälzen
aufschmelzen
balzen
belzen
dahinschmelzen
einschmelzen
falzen
filzen
gelzen
kaltwalzen
pelzen
salzen
schnalzen
sulzen
lzen
umwälzen
verfilzen
versalzen
walzen

Sinonimele și antonimele holzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOLZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «holzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în holzen

Traducerea «holzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZEN

Găsește traducerea holzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile holzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maderas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lumber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пиломатериалы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

madeira serrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ চেরাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bois de charpente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

holzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木材
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் வெட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जंगलात लाकूडतोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kereste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legname
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

graty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пиломатеріали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cherestea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξυλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bråte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trelast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holzen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holzen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holzen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre holzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZEN»

Descoperă întrebuințarea holzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
808 - Holzbauern Holzen Holzbauern. 3 zei-ftreiit liegende H. mit 18C.. in der Pfr. .Kirazdorf des - Ldg. Wafferburg . 5F4 St. von Kirchdorf. olzberg. Wald zwifchen Tiefenhill und Herrenried. iin Ldg. Hemau. olzberg. Weiler unweit Mauerkirchen ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
2
Topographisch-statistisches Handbuch für den ...
Anton ¬von Braunmühl, K. Lindner. W. E. E. E. E. W. W. E. E. W. W. W. E. W. W. W. E. D. W. E. W. W. E. W- E. E. D. E. E. E. E. E. W. E. E. E. E. E. W. W. E. D. E. W. W. E. E. D. W. Im Bezirke E. W. W. W. D. W. W. S-. Namen der Ortschaften Im ...
Anton ¬von Braunmühl, K. Lindner, 1839
3
Geschäfts- und Addreß-Handbuch für den Regierungsbezirk ...
E. Holzbauer. E Holzberg. E. Holzbinder. E. Holzbruck. W Holzbruck. E. Holzbuch . D. Holzel,. E. Holzen. E. Holzen. E. Holzen. W. Holzen. W. Holzen. W. Holzen. W . ohenwart. ilslern. Tittling. Holzhausen. Wolferbing. Grießenbach. Egglham.
Franz Sartorius, Carl Wolf, 1841
4
Topographisch-statistisches Handbuch für den Isarkreis im ...
D. Ebersb. Ebetsb. Aßling. 19 22 21 23 Holzen . . E. Erding. (Ei-ding. Sulding 1 5 1. 7 Holzen . . W. Hohena. Rofenh. Riede- 3 5 6 11 Holzen . . E. Landshut Landshut Alrtiyleint 5 11 11 22 Holzen . . E. Landshut Landshut Frann- 2 2 5 5 Holzen .
Adolph ¬von Schaden, 1825
5
Geographisches Handlexicon vom Königreich Baiern oder ...
Holzen bei Berching» Holzen bei Braunau» Holzen bei Chiemfee. Holzen bei Donauwehrt» Holzen bei Erding. , Holzen bei Kelheim. Holzen bei Moosburg. Holzen bei Oetting. Holzen bei Pfassenbergl» Holzen bei Pfarrkirchen. Holzen bei ...
Johann M. Daisenberger, 1813
6
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
Inn | BY | Bf Rosenheim Holzen W 15 Ew - 485 m - 48.09880°,12.26770° - P 83547 Gm Babensham | BY | Bf Rosenheim Holzen 481 m - 47.97460°,12.01880 ° - P 83550 Gm Emmering Kr. Ebersberg | BY Holzen W 39 Ew - 426 m - 48.60660° ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
H c ch r e i « , «,, k, Ps. Holzen, 10 Ein»,, t Ski, Holzen, k, Psd,, Dek. Steinhöring, tt Einw., 1« Geb., 1 Kirche. «ronbichl, W,, k. Ps. Ostermünchen, 1t Ein«,, 2 Geb, : Zug holz, Kolonie, I, Ps, Holzen und Emering, S2 Sin»,, 10 Geb. i ankosen, W., k.
Joseph Heyberger, 1868
8
Altdeutsches Namenbuch
1) Holzen, Ji-A. Landsluit, pg. Isanahg.; 2) Holzen an Her Iscn bei Altötting; 3) Holz, B-A. Regeustauf; 4) Holzen bei Kranzberg, unweit der Ammer; 5) bei Taclicrting an der Alz, ii. vom Chiemsee; 6; Holzen, so. von Gräfing, B-A. Wasserburg?; 7) ...
Ernst Wilhelm Förstemann, Hermann Jellinghaus
9
Addreß-Handbuch für den Regierungsbezirk Niederbayern des ...
'.58 ' *-deYLYZs Gemeinde *X deZLaZZW_ Gemeinde. Hoifperg, D. 3. Holzen, E. Wolferting. Hoißeting, W. ..Z-Y?- Holzenau, E. Weug. Holland,*E. _77* Holzenvof, E. Viburg. Hoflerau; E. ..Y Holzer, E. Gern [L.- - Hollerbaäy, D. .7) _ Holzerreith, ...
I. P. Knauer, 1859
10
Die Geschichte der Greisenbildung: von der Renaissance bis ...
plane 1978, bis 1987 ausbreiten konnte, als 43 (west)deutsehe Hochschulen Studienangebote fur alte Menschen in ihrem Programm hatten412. Dem 1995 gegründeten Trägerverein der Hochschule Holzen gingen die Bemühungen jedoch ...
Andreas Ledl, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holzen în contextul următoarelor știri.
1
Unbekannte fluten Mittelschule Burgkirchen-Holzen
50.000 Euro Schaden haben Unbekannte am Wochenende in der Mittelschule Burgkirchen-Holzen hinterlassen. Laut Polizei hebelten die ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
2
Baby- und Kinderbasar mit großer Auswahl in Holzen
Holzen (red). Am Sonntag, den 30.Oktober, findet im Dorfgemeinschaftshaus in Holzen wieder der Baby- und Kinderbasar statt. Von 13 Uhr bis 16 Uhr werden ... «meine-onlinezeitung.de, Sep 16»
3
SV Holzen fegt TTV Neheim-Hüsten mit 8:1 von der Platte
Frauen, Verbandsliga 1: SV Holzen - TTV Neheim-Hüsten 8:1. Nach Punkten von Danne/Jürgens, Lürbke/Schlünder, Miriam Danne (2), Marina Schlünder (2), ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
„ Feuerwehrmarsch der besonderen Art “ in Holzen: „Einmal Holzen ...
Holzen (red). Die intensive Ausbildung, ständige Übungsdienste und reale Notfalleinsätze gehören zu den verpflichtenden Aufgaben, meldet Mann ( und immer ... «meine-onlinezeitung.de, Aug 16»
5
Turnier des ZRFV Arnsberg-Holzen
Emelie Pieper gewann beim Reitturnier des ZRFV Arnsberg-Holzen im Sattel von ... Der ZRFV Arnsberg-Holzen war mit dem dreitägigen Turnier auf der ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
SV Holzen und SuS Eisborn bilden Spielgemeinschaft
Die beiden Verantwortlichen Georg Schulte (SuS Eisborn; links) und Gerd Hömberg (SV Holzen) bilden mit ihren Mannschaften ab sofort eine ... «match-day.de, Iul 16»
7
Martin Deimel trifft - und Holzen feiert
Beide, Vater und Sohn, waren bereits Kinderkönige in Holzen. Auf der Vogelwiese spielte neben dem Musikverein Sondern (Biggesee) auch die „Royal Burgh ... «Derwesten.de, Iul 16»
8
Holzen feiert seine neuen Volks – und Schützenkönige
Holzen (r). Rosel Freund und Dirk Gola sind das neue Königspaar. Das Volkskönigspaar heißt Melanie Hoffmann und Dirk Eiync. An zwei Wochenenden fand ... «meine-onlinezeitung.de, Iun 16»
9
Dortmund - Unfall: 22.06.2016 - Verkehrsunfall in Holzen Zwei ...
Zu einem Verkehrsunfall in den Krinkelweg nach Holzen mussten heute ... und 4 (Hörde), des Löschzuges 28 (Holzen) der Freiwilligen Feuerwehr und des ... «FOCUS Online, Iun 16»
10
Windkraft-Investor spürt harten Gegenwind in Holzen
Holzen. Der Haupt- und Finanzausschuss (Hafi) der Stadt Arnsberg ist jetzt mit großer Mehrheit dem Bezirksausschuss Holzen bei der kritischen Bewertung der ... «Derwesten.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. holzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z