Descarcă aplicația
educalingo
Suppositorium

Înțelesul "Suppositorium" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPPOSITORIUM

spätlateinisch suppositorium = das Untergesetzte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPPOSITORIUM ÎN GERMANĂ

Supposito̲rium


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPOSITORIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPOSITORIUM ÎN GERMANĂ?

supozitor

Ca supozitor sau supozitor, este desemnată o formă de dozare medicamentoasă, care este destinată introducerii în cavitățile corpului, în primul rând mastoidul, vaginul sau uterul sau, mai rar, uretra. Supozitoarele cu o formă specială pentru utilizarea vaginală se mai numesc Vaginalovula sau Scheizetäpfchen.

Definiția Suppositorium în dicționarul Germană

Supozitoare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPOSITORIUM

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Observatorium · Offertorium · Oratorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPOSITORIUM

Supplierstunde · Supplik · Supplikant · Supplikantin · Supplikation · supplizieren · Supply · supponieren · Support · Supportdrehbank · Supposita · Supposition · Suppositum · Suppression · suppressiv · Suppressor · supprimieren · Suppuration

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPOSITORIUM

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Kommissorium · Konservatorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Responsorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Triforium · Vomitorium

Sinonimele și antonimele Suppositorium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUPPOSITORIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Suppositorium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Suppositorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPPOSITORIUM

Găsește traducerea Suppositorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Suppositorium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppositorium» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

栓剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

supositorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

suppository
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सपोसिटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحميلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

суппозиторий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

supositório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাপোজিটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

suppositoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

supositori
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Suppositorium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

座薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

좌약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Opel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc đạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गुद्दद्वार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fitil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

supposta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czopek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

супозиторій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

supozitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόθετο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

setpil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stolpiller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stikkpille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suppositorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPOSITORIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suppositorium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suppositorium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suppositorium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPOSITORIUM»

Descoperă întrebuințarea Suppositorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppositorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
Confeslim pnrgabis eas cum theo- doriton yperiston ; de V in V diem facias eis tale suppositorium per naturarli: Elleborum in vino bullias ad medietatem et colature mei adjunge bulliatque ad vini consumptionem et etiam donec mei transeat in ...
Salvatore De Renzi, August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, 1856
2
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Applikation: Ist das Suppositorium zu weich, um integral aus der Verpackung herausgenommen zu werden, sollte es mit der Verpackung einige Zeit unter kaltes Wasser gehalten werden. Dem Patienten wird die Vorgehensweise erklärt  ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
3
Die Krankheiten der Ovarien, ihre Diagnose und Behandlung
Ungefähr 1 Stunde später, als der Einfluss des Chloroforms aufgehört hatte, fing sie an, über etwas Schmerz im Unterleib zu klagen, und erhielt ein Suppositorium mit J/3 Gran Morph, acet. ins Rectum. Der Schmerz dauerte noch gegen 1 ...
Thomas Spencer Wells, Friedrich Küchenmeister, 1866
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Am folgendes Tage brachte sich die Kranke ein neues Suppositorium ein; 'der Ausfluss hatte schon bedeutend nachgelassen. Dasselbe Verfahren wurde in den beiden folgenden 'I'agcn befolgt, und nach dem sechsten Suppositorium war  ...
Heinrich Wilhelm Neumeister, Carl-Christian Anton, 1841
5
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
KG i.v., bei fehlender Wirkung nach 1 min wiederholen, NW: Tachykardie, Arrhythmie, Kammerflimmern о Tracheotomie Zusätzlich: о Tavegil (Clemastin) 0, 05 mg/kg KG i.v. о Rectodelt 100 (100 mg Prednison/Suppositorium) 1 Suppositorium ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
6
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Dies erfordert die Wahl einer Grundlage, die gewährleistet, dass das Suppositorium bei üblichen Lagertemperaturen fest ist und bei Körpertemperatur schmilzt. Der Schmelzpunkt des Zäpfchens entspricht jedoch nicht in jedem Falle dem ...
Martin Bultmann, 2003
7
Allergiediagnose, Allergietherapie
... bei bronchialer Hyperreaktivität, Inhalationsallergene?) Therapie: Rectodelt 100(100mg Prednison/ Suppositorium) 1 Suppositorium, Infecto-Krupp Inhal Lösung (40 mg Epinephrin/ 10ml, 0,56mg Epinephrin/Dosierhub) 1 -2 ml (4 -8 mg  ...
Axel Trautmann, 2006
8
Medikamentöse Therapie rheumatischer Erkrankungen: 112 Tabellen
Die Gabe zweier konventioneller NSA zu verschiedenen Zeiten kann sinnvoller sein; z.B. hilft ein abends gegebenes hochdosiertes Suppositorium über die Nacht (dasselbe Präparat wird am Tage gegeben vielleicht nicht vertragen).
Wolfgang Miehle, 2003
9
Medicinisch-chirurgische Bibliothek: oder, Verzeichniss der ...
Suppositorium. uterinum. Stöller, F. Ch., Beobacht. u. Meckel dadurch, dass er statt des Erfahr, a. d. innern u. äussern Heil- geraden Stiels, einen nach il, Achse kirnst- Gotha, 1777. 8. S. 27. — des Beckens gebogenen Stiel von Kannenkraut ...
Johann Gottlob Bernstein, 1829
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Bei Liberationsanordnungen ist prinzipiell zwischen Modellen mit und ohne Membran zu unterscheiden. Während bei Modellen ohne Membran das Suppositorium unmittelbaren Kontakt mit der Akzeptorflüssigkeit hat, sind Membranmodelle ...
Franz von Bruchhausen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPOSITORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppositorium în contextul următoarelor știri.
1
Berlin-Chemie führt Pyrilax ab
Berlin-Chemie wirft jetzt das Handtuch und nimmt die Pyrilax Abführdragees vom Markt. Als Suppositorium wird das Präparat jedoch weiterhin angeboten. «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
2
Ohne Ziegen: Verbotsminister Heiko Maas und seine willigen ...
„Frauen“-aller Altersgruppen!) von Köln aufzugreifen, behaupte ich, dass all das (!) nicht passiert wäre, wenn Merkel sich das Maas'sche Suppositorium zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
Big Brother Protest: Challenge? Wir sind krank!
Der Rest bekommt ohnehin Besuch vom "Big Brother"-Arzt, damit das Paracetamol Suppositorium (Zäpfchen) nicht nur dem Kevin verabreicht werden kann. «Blasting News, Sep 15»
4
Egy patikus naplója
Hüvelytabletta(Suppositorium Vaginalis – Supp. Vag.)– Gyógyszertári készítés esetén piros címkés kúpdoboz. Ezt többnyire lányok és nők szokták használni. «Gamekapocs, Dec 14»
5
Manifestaciones que corren por la pista
(Esta voz llegó directamente del latín suppositorium: lo que se coloca debajo, lo que se sub-pone). Pero esas otras formaciones no le quitan al sufijo -torio su ... «El País.com, Apr 14»
6
Collegium Josephinum in Bonn: Pater suspendiert
Das Einführen des Suppositoriums sei den Schülern zwar "unangenehm und insbesondere im Nachhinein peinlich" gewesen, von Schmerzen oder anderen ... «Spiegel Online, Sep 12»
7
Volkswagen Nils: elektrische sigaar
Beste stadsbewoners, dit is jullie toekomstige auto: een suppositorium op wielen. Laat je niet afschrikken door de vorm, want deze elektrische bolide heeft heel ... «Vroom, Sep 11»
8
Risiken mit Nebenwirkungen
Merck verbuchte mit seinem Scheiden-Suppositorium Nuvaring immerhin gut 400 Mio. Euro krisensichere Einnahmen - da lohnt sich ansprechendes Marketing. «WELT ONLINE, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppositorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suppositorium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO