Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Symbolträchtigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMBOLTRÄCHTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Symbolträchtigkeit  [Symbo̲lträchtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMBOLTRÄCHTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMBOLTRÄCHTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Symbolträchtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Symbolträchtigkeit în dicționarul Germană

simbolismul. das Symbolträchtigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Symbolträchtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMBOLTRÄCHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYMBOLTRÄCHTIGKEIT

Symbolhaftigkeit
Symbolik
Symbolisation
symbolisch
symbolisieren
Symbolisierung
Symbolismus
Symbolist
Symbolistin
symbolistisch
Symbolkraft
symbolkräftig
Symbolkunde
Symbolleiste
Symbolofideismus
Symbolsprache
symbolträchtig
Symbolum
Symbolwert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMBOLTRÄCHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Symbolträchtigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Symbolträchtigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMBOLTRÄCHTIGKEIT

Găsește traducerea Symbolträchtigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Symbolträchtigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Symbolträchtigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

象征
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

simbolismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

symbolism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतीकवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

символика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

simbolismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতীকীবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

symbolisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlambangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Symbolträchtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

象徴主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상징주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

simbolisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biểu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடையாளங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sembolizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

simbolismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

symbolizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

символіка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

simbolism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

simboliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

symbolik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

symbolikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Symbolträchtigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Symbolträchtigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Symbolträchtigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Symbolträchtigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMBOLTRÄCHTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Symbolträchtigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Symbolträchtigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Symbolträchtigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Symbolträchtigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Symbolträchtigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Unberatenen: Roman
„Na, ich sehe schon, wir werden über die Symbolträchtigkeit der Kafl<aschen Texte doch noch einmal gründlicher miteinander sprechen müssen! Titz?“ „Das kann man auch prima auf die Schule anwenden!' „Auf die Schule? Inwiefem?“ „ Ja ...
Thomas Valentin, Hartmut Steinecke, 1999
2
Adolf und die Propaganda: das Dritte Reich im Spiegel der ...
Symbolträchtigkeit. Die Zeit der Hakenkreuze und Judensterne, der Runen- Renaissance und der Kriegsauszeichnungen, war wohl besonders geprägt von einer Hinwendung zu Symbolen, denen man eine fast mythische Wirkungskraft ...
Bernhard Schaffer, 1994
3
Die Naturbeschreibung und ihr Symbolgehalt in Theodor Storms ...
„Immensee“ zählt zum novellistischen Frühwerk des Husumer Lyrikers und Erzählers Theodor Storm.
Peter Heilek, 2009
4
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
... Symbolträchtigkeit des Tages, einem Verbot gleichkommen; ebenso das Gebot , die Versammlung an einem anderen, nicht symbolträchtigen oder gar der öffentlichen Wahrnehmung entzogenen Ort durchzuführen, Vgl.
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
5
Second Skin: Körper, Kleidung, Religion
Grey, der nicht um die Symbolträchtigkeit von Lees zerrissenem Rock weiss, kritisiert daraufhin ihr ungepflegtes Auftreten nachdrücklich: Lee. When people come to this office, you are avisual representation ofmy business. And, the way you ...
Monika Glavac, Daria Pezzoli-Olgiati, Anna-Katharina Höpflinger, 2013
6
Cuius religio - EU ius regio?: komparative Betrachtung ...
... der Konflikt zwischen Tierschutz und religiös gelenkten Lebensmittelvorschriften, die Symbolträchtigkeit eines Kreuzes in bayerischen Klassenzimmern - dies sind nur plakative Fragmente dessen, was während der letzten Monate und Jahre ...
Lasia Bloss, 2008
7
Das Framing von Issues in Medien und Politik
Die ausgewählten Issues bieten beide aufgrund ihrer Wertgeladenheit und Symbolträchtigkeit zunächst viel Raum für symbolische Politik. Die Issues sind beide auf der ressourcenbezogenen Agenda anzusiedeln, da es um die Investitionen ...
Hannah Schmid-Petri, 2012
8
Die Stadt im Zwölfprophetenbuch
Auf Grund ihrer Symbolträchtigkeit und der hohen Relevanz von Entscheidungsprozessen in der Stadt für die Region insgesamt eignet sie sich gut für publikumswirksame prophetische Auftritte und Zeichenhandlungen. Einerseits kann man ...
Aaron Schart, Jutta Krispenz, 2012
9
Wanderer zwischen den Kulturen: Ethnizität deutscher ...
... der Symbolträchtigkeit der Weihnachtsornamente die Bestrebungen der ethnischen Minorität deutscher Migranten erkennen, die ihren durch das „ repetitive Moment“ (Hartmann 2007: 19) der Enkulturation und Sozialisation internalisierten ...
David Johannes Berchem, 2011
10
Symbole
Kultureller Relativismus sowie die Gabe Steven Felds, in seine Geertzsche ' dichte Beschreibung' auch ein 'dichtes Zuhören' einzufügen, erlauben es uns, die Symbolträchtigkeit von Klängen zumindest annähernd zu verstehen.47 ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMBOLTRÄCHTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Symbolträchtigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar: Nicht nur ein Stück Stoff
Gerade wegen der Symbolträchtigkeit der Burka muss der Staat gegen sie vorgehen, bis an die Grenzen des vom Grundgesetz Erlaubten. 19.08.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Richtfest für Neubau des Tumorzentrums
Siewert betonte deshalb auch die Symbolträchtigkeit des ITZ im Gesamtkontext des Projekts: "Unser Klinikum wächst und erweitert sich. Wir überwinden ... «Badische Zeitung, Iul 16»
3
#LikeAGirl: Always nimmt sich jetzt Emojis vor
Auch Always setzt auf die Symbolträchtigkeit der Bildsymbole: Die P&G-Marke nutzt die populären Zeichen für einen geschickten Weiterdreh ihrer #LikeAGirl- ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symbolträchtigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/symboltrachtigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z