Descarcă aplicația
educalingo
Tagelöhnerin

Înțelesul "Tagelöhnerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAGELÖHNERIN ÎN GERMANĂ

Ta̲gelöhnerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGELÖHNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGELÖHNERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Tagelöhnerin în dicționarul Germană

femeile formează muncitorii de zi cu zi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGELÖHNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAGELÖHNERIN

Tagebuchschreiber · Tagebuchschreiberin · Tagedieb · Tagediebin · Tagegeld · tagein · tagelang · Tagelied · Tagelohn · Tagelöhner · tagelöhnern · Tagemarsch · tagen · Tagereise · Tagesablauf · Tagesaktualität · tagesaktuell · Tagesanbruch · Tagesanzug · Tagesarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGELÖHNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Italienerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Tagelöhnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tagelöhnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAGELÖHNERIN

Găsește traducerea Tagelöhnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tagelöhnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tagelöhnerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

日工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jornalero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

day laborer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दैनिक मज़दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باليومية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поденщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

diarista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দিনমজুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

journalier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

buruh harian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tagelöhnerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

日雇い労働者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

날 품팔이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dina buruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người làm công nhựt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தினக்கூலி தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोजगारावर काम करणारा अकुशल कामगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

günlük işçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bracciante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dniówkarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поденник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημεροκαματιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dag arbeider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

daglönare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dagarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tagelöhnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGELÖHNERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tagelöhnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tagelöhnerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tagelöhnerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGELÖHNERIN»

Descoperă întrebuințarea Tagelöhnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tagelöhnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik
Duggen, Tagelöhnerin *1824 Wankendorf Kinder: August (›Kloster‹) *1857 | Joh. *1853 | Joha. *1858 b) Ww Sophie Duggen, Tagelöhnerin *1811 Ascheberg c) Ww Cath. Horst, Tagelöhnerin *1800 Gönnebeck d) Ww Ida Goldenbeck *1792 ...
Heinrich Griese, Volker Griese, 2009
2
Auf den Spuren der Brüder Grimm von Hanau nach Bremen: ...
Der. Fluch. der. armen. Tagelöhnerin. In der Stadt Holzminden lebte einmal ein großer Bauer, so reich wie nur einer, aber ohne Herz für die armen Leute und immer nur auf den eigenen Vorteil bedacht. Einer armen Tagelöhnerin, die im ...
Eberhard Michael Iba, 1978
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Tagelöhnerin trat nach einem starken Kalle (mit Holzlast auf dem Rücken) eine langdauernde, heftige Vaginalblutung ein. Hei der Untersuchung war die Vagina mitBlutcoagulis erfüllt, der Uterus völlig atrophisch. Im hintern Seheidengewölbe  ...
4
Wohnungs-Anzeiger und Adressbuch der Oberbürgermeisterei ...
Backer, Wittwe, Tagelöhnerin, Neustadt 28. Bahr, Catharine, Neustadt 46. Bänder, Theod., Wittwe, Tagelöhnerin, Mnhlcnstr. 313 ^. Bänder, Franz, Tagelöhner, Neustr ^26. Bänder, Ludwig, Färber, Flingergeisten. Baerle, Otto, v., Apotheker, ...
C. E. Lehmann, Ralph Lampenscherf, 2009
5
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
boden schlafenden Tagelöhnerin, daß es Nachts auf dem Boden spuken müsse. Ich ahndete , bald , daß dies ein Gespenst von Fleisch und Bein sey und war also darauf bedacht, solches zu fan« gen. Ich versprach der Tagelöhnerin ein gutes ...
Freidrich Karl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1806
6
Der Werwolf von Münster: Historischer Kriminalroman
dem Mord der Tagelöhnerin Jette nichts zu tun hat!«, erwiderte Heinrich. »Nicht? Wer sollte es dann gewesen sein?« »Jemand, der ein Motiv gehabt hat, Jette umzubringen. Das ist bei Pfarrer Nordmann nicht derFall!« »Und wer sollte dieser ...
Maria Rhein, Dieter Beckmann, 2014
7
Unsere Fabrik--unsere Familie: Vorstellungen von ...
Eine von mir interviewte Tagelöhnerin behauptet, weder durch Hilfe eines Verwandten noch durch Bestechung in die Fabrik gekommen zu sein. Die Tagelöhnerin Pili ist allerdings nur auf den ersten Blick ein Gegenbeispiel, wie sich ...
Gundula Fischer, 2006
8
Ewald Balser (1898-1978): Theater, das berührt, verführt und ...
Die Eltern Ein strenger Vater, Maurer und Gewerkschaftsfunktionär, Mutter Tagelöhnerin mit elf Stunden täglicher Arbeitszeit Balsers Vater Wilhelm, 1856 geboren, war Maurer und ein strenger, in sich gekehrter Mann mit einer Neigung zum ...
Ursula Cerha, 2004
9
Die Tagereise
D/V. Tagelöhnerin. '':'"". '''. ___^ . ' .^,',' JjUn der Allee wars, wo mich das Geräufch eines Fufsgängers und ein winfelndesIKind dermafsen erfchreckte, daß ich zufämmcn fuhr, zweifelhaft, ob ich gehen oder fiflle Ziehen follte? Der Schatten ...
Johann Christian Bock, 1770
10
In der Struth Band 4: Üb' immer Treu und Redlichkeit
In meinem vierten Band macht unsere Bleibe in der Struth weiter rasante Fortschritte.
Felix Sobotta, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGELÖHNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tagelöhnerin în contextul următoarelor știri.
1
Haftstrafe für Mutter auf Diebestour
Leben und wohnen will sie als zeitweilige Tagelöhnerin in Rumänien und Deutschland. „Das alles erregt den Eindruck, dass die umherreisen, um Straftaten zu ... «shz.de, Ian 17»
2
Die außergewöhnliche Flucht von Marta und Liset von Kuba in die ...
Mai in Havannas Armenviertel Marianao die ungewöhnliche Flucht zweier ungewöhnlicher Freundinnen: Marta Amaro, 53, Tagelöhnerin, dünn und ausgezehrt, ... «STERN, Dec 16»
3
Rationierung von Bargeld treibt kleine Unternehmen in den Konkurs
„Ich bin eine Tagelöhnerin und ich weiß nicht, ob ich morgen noch eine Stelle haben werde. Wenn ich bar bezahlt werde, dann weiß ich, dass das Geld mir ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Dec 16»
4
Asia Bibi: Siebtes Weihnachtsfest in der Todeszelle
Der Anlass war banal: Auf Anweisung eines Landbesitzers hatte die Tagelöhnerin Wasser für Feldarbeiterinnen geschöpft. Doch sie weigerten sich, es zu ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Dec 16»
5
Hochzeit an Heiligabend vor 65 Jahren: Eiserne Beständigkeit
Seine Frau arbeitete nicht minder hart als Tagelöhnerin. Seinerzeit entwickelte Rumänien ein System der Zwangsarbeit und politischen Gefängnisse ähnlich ... «Südwest Presse, Dec 16»
6
Pakistan: Anhörung einer zum Tode verurteilten Christin verschoben
Der Anlass war banal: Auf Anweisung eines Landbesitzers hatte die Tagelöhnerin Wasser für Feldarbeiterinnen geschöpft. Doch sie weigerten sich, es zu ... «Kath.Net, Oct 16»
7
Hessische Geschichte: Im 19. Jahrhundert wurden fast 100 ...
Die zweitletzte überhaupt in Deutschland fand 1864 nach einem Mord an einer schwangeren jungen Tagelöhnerin in Marburg statt. Autor Udo Bürger hat für ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
8
Äthiopien braucht starke Frauen (FOTO)
... Beletu Tsegay zusätzlich zur Versorgung der fünf Kinder als Tagelöhnerin verdingen. Als Lohn bekommt sie einen halben Franken am Tag - ein Einkommen, ... «Presseportal.ch, Sep 16»
9
Geschäft mit Leihmüttern: Das Ende der indischen Babyfabrik
Wenn sie als Tagelöhnerin arbeite, kämen sie und ihr Mann zusammen auf gerade mal 66 Euro, im Monat. „Wie sollen wir damit unsere zwei Kinder ernähren? «Tagesspiegel, Sep 16»
10
Gruseliger Knochenfund in Neubrandenburg
Das hatte eine Tagelöhnerin mitbekommen, die in Diensten der Witwe stand. Die arme Tagelöhnerin wollte das Geld stehlen, doch es war gut versteckt und wer ... «NDR.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagelöhnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tagelohnerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO