Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tasmanier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASMANIER ÎN GERMANĂ

Tasmanier  [Tasma̲nier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASMANIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASMANIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tasmanier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tasmanier

tasmanian

Tasmanier

Tasmanienii sunt un termen colectiv pentru triburile aborigene care locuiau în Tasmania. Colonizarea britanică de la descoperirea Tasmaniei la începutul secolului al XIX-lea a dus la reprimarea lor, ceea ce a dus rapid la un genocid din cauza lipsei retragerilor și a populației scăzute a tasmanianilor. Un secol scurt după descoperirea lor de către englezi, Tasmanienii au fost considerați ca fiind exterminați, dar unii mongreli au supraviețuit și au continuat moștenirea culturii în prezent. Die Tasmanier sind ein Sammelbegriff für die Stämme der Aborigines, die Tasmanien bewohnten. Die britische Kolonialisierung seit der Entdeckung Tasmaniens Anfang des 19. Jahrhunderts führte zu ihrer Verdrängung, die mangels Rückzugsgebieten und aufgrund der geringen Bevölkerungszahl der Tasmanier rasch in einen Genozid mündete. Ein knappes Jahrhundert nach ihrer Entdeckung durch die Engländer galten die Tasmanier als ausgerottet, doch einige Mischlingskinder überlebten und führen das Erbe der Kultur in der Gegenwart fort.

Definiția Tasmanier în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tasmanier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASMANIER


Akranier
Akra̲nier
Askanier
Aska̲nier
Bukanier
Buka̲nier
Douanier
[…ˈni̯eː] 
Garnier
Garni̲e̲r
Hasenpanier
Ha̲senpanier
Jordanier
Jorda̲nier
Krayonmanier
Krayonmanier
Lukmanier
Lukma̲nier
Lusitanier
Lusita̲nier 
Manier
Mani̲e̲r 
Mauretanier
Maureta̲nier
Oranier
Ora̲nier
Panier
Pani̲e̲r
Punktiermanier
Punkti̲e̲rmanier [pʊŋkˈtiːɐ̯maniːɐ̯]
Spanier
Spa̲nier
Tangiermanier
Tangi̲e̲rmanier
Tansanier
Tansa̲nier
Turanier
Tura̲nier
Wildwestmanier
Wildwẹstmanier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TASMANIER

Taschner
Täschner
Täschnerei
Taschnerin
Täschnerin
Taser
Task
Taskforce
Taskleiste
Tasmanien
Tasmanierin
tasmanisch
TASS
Tässchen
Tasse
Tassel
Tasselmantel
tassenfertig
Tassenrand
Tasso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASMANIER

Argentinier
Armenier
Bosnier
Chansonnier
Chiffonnier
Denier
Fußballturnier
Grand Marnier
Grand-Slam-Turnier
Kanonier
Meunier
Pionier
Punier
Reitturnier
Routinier
Saisonnier
Scharnier
Springturnier
Tennisturnier
Turnier

Sinonimele și antonimele Tasmanier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tasmanier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASMANIER

Găsește traducerea Tasmanier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tasmanier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tasmanier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

塔斯马尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tasmania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tasmanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तस्मानियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسمانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Тасманский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tasmanian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাসমানিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tasmanian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tasmanian
190 milioane de vorbitori

Germană

Tasmanier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タスマニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태즈 메이 니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tasmanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tasmania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டாஸ்மேனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रीडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tazmanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tasmaniano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tasmanian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тасманійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tasmanian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τασμανίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tasmanian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tasmanian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tasmanian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tasmanier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASMANIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tasmanier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tasmanier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tasmanier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASMANIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tasmanier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tasmanier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tasmanier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASMANIER»

Descoperă întrebuințarea Tasmanier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tasmanier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ethnoarchäologische Studien an Muschelhaufen
G. A. Robinson,156 der über 5 Jahre in engem Kontakt zu Einheimischen stand, beschrieb in seinen Tagebüchern die traditionelle Lebensweise der Tasmanier und gab dabei u. a. ein eindrucksvolles Bild von der ökonomischen Bedeutung ...
Elisabeth Noll
2
Die morphologische Abstammung des Menschen: Kritische Studie ...
Wir greifen wieder zurück auf eine Arbeit von Klaatsch, in welcher er die Knochen der morphologisch hochstehenden Tasmanier mit denen der morphologisch niedrigstehenden Australier vergleicht (Zeitschr. f. Ethnol. 1903 Jahrg. XXXV S.
Jacob Herman Frederik Kohlbrugge, 1908
3
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Es kommt durchaus vor, dass die Australier vom Festland den Inselstaat vergessen, wenn sie die australischen Territorien aufzählen müssen, während die Tasmanier das restliche Australien selbstbewusst und augenzwinkernd als die ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
4
Stefan Loose Reiseführer Australien
Wer nach tasmanien reist, wird ein völlig anderes australien entdecken. es kommt durchaus vor, dass die australier vom Festland den inselstaat vergessen, wenn sie die australischen territorien aufzählen, während die tasmanier das restliche ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
5
Lexikon der untergegangenen Völker: Von Akkader bis Zimbern
Tasmanier. Die Tasmanier sind eine der Aborigine-Gruppen Australiens, die keine Eigenidentität mehr besitzen, sondern sich kulturell wie sprachl. an die Mehrheitsbevölkerung assimiliert haben. Den Nachkommen der wenigen Tasmanier, ...
Harald Haarmann, 2012
6
Das Geistige Erwachen Des Urmenschen
Zahl bei den Hindus, die sogar unter die der Weddas fällt, andererseits die ' verhältnismäßig hohe Zahl der Neukaledonier und Tasmanier. Auch vergleiche man mit den Zahlen dieser Tabelle, daß die Gehimgröße mancher berühmter Männer ...
E. Dennert, 2013
7
Die Ordnung des Fortschritts: zum Aufstieg und Fall der ...
... Hobart-Town der letzte männliche und – wie man damals sagte – „vollblutige“ Tasmanier gestorben.459 Kurz danach veröffentlichte James Bonwick sein Werk Last ofthe Tasma- nians (1870), in dem er die Geschichte dieses Volks schildert,  ...
Bernd Weiler, 2006
8
Genozid: Völkermord im 20. Jahrhundert : Geschichte, ...
1888 waren alle Vollblut-Tasmanier verschwunden, obwohl einige Mischlinge überlebten. Aber die britischen Autoritäten versuchten häufig die Einwohner zu schützen und beklagten die gegen sie angewandte Gewalt. Der wichtigste Grund  ...
Boris Barth, 2006
9
Jenseits Der Hochkultur
Die Tasmanier wurden gejagt, ausgerottet, durch Krankheiten und Demoralisation vernichtet; das wird auch das Ende der Australier sein.“ Die heutigen Australier sind die ursprünglichen Bewohner Australiens nicht. Diese dürften, nach ...
Alexander Sokolowsky, 2012
10
Krise(n) der Männlichkeit
Der Künstler Jean Piron hat eine entsprechende Szene dargestellt: Die Franzosen sitzen am heimischen Feuer der Tasmanier und alle erfreuen sich arglos am Anblick der indigenen Kinder.13 Von den Darstellungen der tahitischen ...
Christa Hämmerle, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASMANIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tasmanier în contextul următoarelor știri.
1
Die Puppe und der Kameltreiber
Der gebürtige Tasmanier Flanagan hat das neue Credo nicht nur daheim studieren können, etwa im rechtslastigen Murdoch-Blatt «The Australian». Sondern er ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
2
Diktaren som inte kunde dö
Det passar för en tasmanier att dö av nostalgie…” Mer övertygande är när han i ”Den nya bostaden” tar in nuets ångest i form av minnet av en järnvägsstation, ... «Sydsvenskan, Aug 16»
3
Tour de France 2016, 2. Etappe: Porte Pechvogel wie Froome ...
Doch eine Parallele zu Froome könnte dem Tasmanier nun in seinem Frust Hoffnung machen. Rückblende: Tour de France, 2. Etappe - aber 2012. «Eurosport.de, Iul 16»
4
Besuch bei Richard Flanagan in Tasmanien - "Hier bei uns verläuft ...
Der gebürtige Tasmanier Richard Flanagan liebt die Insel, deren herbe Schönheit er in seinen Romanen immer wieder beschreibt. Kein anderer einheimischer ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
5
Standing Ovations für André Rieu in Ulm
Der Tasmanier Gary Bennett, der Ungar Belá Mavrak und Eric Reddet begleiten die Tour des gebürtigen Maastrichters André Rieu seit 12 Jahren. Ihre Stimmen ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, Feb 16»
6
Tasmanien: Die australische Insel überzeugt mit einer ...
Vor 16 Jahren kaufte der Tasmanier Robert Penicott ein kleines gelbes Schnellboot und begann, Touristen um die vorgelagerte Insel Bruny zu kutschieren. «DIE WELT, Nov 15»
7
Überraschung bei Rugby-WM - Erinnerungen an die Apartheid
Jones kann auf große Erfolge als Rugby-Trainer zurückblicken, 2003 führte der Tasmanier sein Heimatland Australien bis ins WM- Finale, das England gewann. «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Ein Stück Schweiz in Tasmanien: Zu Besuch im anderen Grindelwald
So nennen einige Tasmanier das Swiss Village despektierlich. Zugegeben, der Dorfkern und die imitierten Chalets wirken etwas kitschig. Aber Grindelwald ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
9
Deutsch-Südwestafrika: Deutsche ohne Gnade
https://de.wikipedia.org/... http://www.zeit.de/2002/2... - oder die Ausrottung der Tasmanier durch Briten und britische Australier: http://www.zeit.de/2000/2. «ZEIT ONLINE, Iul 15»
10
Der blinde Künstler Duncan Meerding baut Designerlampen aus ...
Der Tasmanier Duncan Meerding ist blind und arbeitet als Einrichtungsdesigner. Aus Baumstämmen kreiert er hochwertige Lampen und Möbel, die mit ... «WIRED, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasmanier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tasmanier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z