Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tassenrand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASSENRAND ÎN GERMANĂ

Tassenrand  Tạssenrand [ˈtasn̩rant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASSENRAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASSENRAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tassenrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tassenrand în dicționarul Germană

marginea superioară a cupei. oberer Rand der Tasse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tassenrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TASSENRAND


Augenrand
A̲u̲genrand
Beckenrand
Bẹckenrand [ˈbɛkn̩rant]
Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Brillenrand
Brịllenrand [ˈbrɪlənrant]
Büttenrand
Bụ̈ttenrand
Fahrbahnrand
Fa̲hrbahnrand [ˈfaːɐ̯baːnrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Klippenrand
Klịppenrand [ˈklɪpn̩rant]
Matrizenrand
Matrịzenrand
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Straßenrand
Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant]
Wannenrand
Wạnnenrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TASSENRAND

Tasmanien
Tasmanier
Tasmanierin
tasmanisch
TASS
Tässchen
Tasse
Tassel
Tasselmantel
tassenfertig
Tasso
Tastalphabet
Tastatur
Tastballen
tastbar
Taste
Tastempfindung
tasten
Tastendruck
Tasteninstrument

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASSENRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
FKK-Strand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Stadtrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Westrand

Sinonimele și antonimele Tassenrand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tassenrand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASSENRAND

Găsește traducerea Tassenrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tassenrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tassenrand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

labio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

губа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lábio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lèvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bibir
190 milioane de vorbitori

Germană

Tassenrand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입술의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

labbro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

губа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tassenrand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASSENRAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tassenrand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tassenrand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tassenrand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASSENRAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tassenrand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tassenrand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tassenrand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASSENRAND»

Descoperă întrebuințarea Tassenrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tassenrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schweizerischer Bau-Kalendar
1700 Nr. 6 Normal: mit Tassenrand 24. ohne Tassenrand 40 8 10 48.— 86.- 67.- 94.—* 72.— 123.— 202.—* kein Mehrpreis Sonderausführungen : a) Gehäuse geteert, Rost weiss emailliert 28. — 56.- b) oberer Gehäuserand und Rost ...
2
Photoshop CS3: composing und Montage
Wichtig dabei ist, den unter dem Splash sichtbaren Tassenrand in etwa mit dem Rand der darunter liegenden Tasse in Deckung zu bringen. Seien Sie nicht zu kritisch mit sich selbst, denn da der Tassenrand an dieser Stelle ohnehin ...
Uli Staiger, 2007
3
Die Kunst der richtigen Entscheidung
Wenn eine »Straße« vom Tassengrund bis zum Tassenrand verläuft, deutet das auf Erfolg im Berufs- und Privatleben. Ist die Straße unterbrochen oder undeutlich , kann es zu Schwierigkeiten kommen. Eine einzelne Linie, die sich von den ...
Eva-Christiane Wetterer, 2005
4
Das Siegel des Olymps Im Bann des Schicksals
Romana R. K.. Zeigefinger und Daumen auf seine linke Hand, während seine Rechte unruhig über den Tassenrand strich. Er wirkte nachdenklich,doch inseinen Augensah sie nur endlos weite Leere undsiehasste es. Sie hasste seine Blicke.
Romana R. K., 2013
5
Mundtherapie bei Morbus Down
1⁄4 Legen Sie den Tassenrand auf die Unterlippe des Kindes. Beachten Sie, dass die Zunge nicht zwischen Unterlippe und Tassenrand, sondern am besten im Mund liegt. 1⁄4 Kippen Sie die Tasse anschließend nach oben, bis die Oberlippe ...
Benardis-Schnek, Alexandra
6
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Und warum sehen die Verzerrungen in der Nähe der Tassenwand anders aus, wenn die Tasse übervoll ist, sodass sich die Flüssigkeitsoberfläche etwas über den Tassenrand wölbt? Wenn Sie eine halbgefüllte Tasse Milch so ankippen, dass ...
Jearl Walker, 2008
7
Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate
Die Tassen werden unmittelbar nach dem Ausheben aus dem Ciasurbad von dem Greifer mit dem Tassenrand auf ein nasses, vibrierendes Nockenband abgeworfen, auf welchem der Tassenrand von der Glasur befreit wird. Diese Maschine ...
8
Dr. Oetker Schulkochbuch:
4 Die Panna cotta mit einem Messer vom Förmchen- oder Tassenrand lösen ( Foto 2), Förmchen oder Tassen kurz in heißes Wasser stellen, Panna cotta auf Dessertteller stürzen und mit der Sauce servieren. TIPPS »Panna cotta als Dessert ...
Dr. Oetker
9
Vergiss die Engel
„Durst“, krächzte ich. Während ich mich zwischen den Kissenbergen aufrichtete, reichte er mir eine filigrane Teetasse aus chinesischem Porzellan. Gierig trinkend , schaute ich über den Tassenrand zu ihm hin. „Darf ich ein paar Tage bleiben?
Daniela Zörner, 2012
10
Unterwegs: Anthologie des Netzkritzler-Schreibwettbewerbs
Als ich mit aufgerichtetem Oberkörper auf dem Tassenrand saß, fasste ich den Entschluss, künftig auf Espresso umzusteigen, da dieser bekanntlich in sehr kleinen, also weniger tiefen Tassen getrunken wird. Sarah Müller Unterwegs in der ...
Andrea Heinrich, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASSENRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tassenrand în contextul următoarelor știri.
1
9 verschiedene Fleckenarten – und wie Du sie wieder loswirst
Hier spielt Zeit eine Rolle. Denn sobald sich Rückstände von Kaffee und Tee am Tassenrand festgesetzt haben, wird es schwierig die gelblichen Verfärbungen ... «TURN ON, Nov 16»
2
Gourmetfleisch.de: Jung von Matt/Neckar entwickelt das Steak zum ...
Auf dem Motiv (siehe oben) hängen die Teebeutel an kleinen Fleischerhaken, die man am Tassenrand einhaken kann. Im Onlineshop von Gourmetfleisch.de ... «Horizont.net, Oct 16»
3
Kaffeesatz lesen: Symbole und ihre Bedeutung
Haus: Je näher es am Tassenrand auftaucht, desto größeren Erfolg wirst Du in naher Zukunft haben. Ist es weiter unten platziert, solltest Du Dich vor falschen ... «Erdbeerlounge, Oct 16»
4
chicco di caffè: Neue Website legt Fokus auf Mitarbeiter
Dabei blickt chicco di caffè über den eigenen Tassenrand hinaus und bietet auch für andere Kaffeebar-Betreiber und -unternehmen Schulungen und Trainings ... «cafe-future.net, Oct 16»
5
Unruhenächte in der Pfarrgasse sind vorbei
Über den Tassenrand blickt auch Tanja Watzinger (28), die ein Ladencafé mit Zimmerschmuck, Muffins und Tee ganz nach Londoner Vorbild eingerichtet hat. «nachrichten.at, Mai 16»
6
ISS-Astronauten erhalten frischen Kaffee aus der „Zero-Gravity ...
Die Geometrie der Espressotasse schafft eine Oberflächenspannung, die den frischen Kaffee direkt am Tassenrand hält. Die Espressotasse wurde an Bord der ... «3D-grenzenlos.de Magazin, Feb 16»
7
Lippenstiftfleck an der Kaffeetasse? Mit diesem einfachen Trick nie ...
Lippenstiftflecke am Tassenrand sehen leider nie so hübsch und perfekt aus wie hier im Bild. Wie gut, dass du sie ganz easy mit einem genialen Trck vermeiden ... «STYLIGHT, Feb 16»
8
Artenschutz - Notausgang zum Atlantik
Wäre der Wellengang noch stärker, würde der Kaffee über den Tassenrand auf die Fangliste schwappen, die Christian Schätzl in seiner Kajüte führt. Der Fang ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Glühwein selbst machen: Leckere Glühwein-Rezepte für die ...
... eine dünne Zitronen- oder Orangenscheibe an den Tassenrand. Mit Kardamom oder Vanille kann der Glühwein noch weiter verfeinert werden. Für diejenigen ... «Merkur.de, Nov 15»
10
Wetter: Bauernregeln, die tatsächlich stimmen
Der Zucker im Morgenkaffee sagt dir an, ob Regen zieht tagsüber heran; steigen erste Blasen auf am Tassenrand, dann nimm' den Schirm in deine Hand; doch ... «Merkur.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tassenrand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tassenrand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z