Descarcă aplicația
educalingo
Territion

Înțelesul "Territion" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRITION

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERRITION ÎN GERMANĂ

Territio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRITION ÎN GERMANĂ?

Terri Transport

Teribilul semnifică prezentarea instrumentelor de tortură. În parte, instrumentele de tortură au fost aplicate și acuzatului sau suspectului, dar fără a provoca durere. Acest lucru a fost adesea folosit în Inchiziție ca precursor al întrebării jenante. În unele cazuri s-au arătat instrumente deosebit de crud, care nu au fost folosite niciodată în practică, ci au servit doar cele mai eficiente temeri posibile ale suspectului. Cu Constitutio Criminalis Carolina, Codul de drept penal al lui Charles V, teroarea a devenit parte a sistemului de justiție penală până la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Definiția Territion în dicționarul Germană

A amenința un inculpat în tortură prin demonstrarea instrumentelor de tortură în procesele legale ale Evului Mediu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRITION

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERRITION

Terrible Simplificateur · Terrier · terrigen · terrikol · Terrine · territorial · Territorialarmee · Territorialgewalt · Territorialgewässer · Territorialheer · Territorialhoheit · Territorialität · Territorialitätsprinzip · Territorialkommando · Territorialstaat · Territorialstruktur · Territorialsystem · Territorialverteidigung · Territorium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRITION

Abolition · Aircondition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

Sinonimele și antonimele Territion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Territion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRITION

Găsește traducerea Territion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Territion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Territion» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

特丽运输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Terri Transporte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Terri Transportation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टेरी परिवहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تيري النقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Terri транспорт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Terri Transporte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

terri পরিবহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Terri Transport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Terri Pengangkutan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Territion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

テリー交通
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

테리 교통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Territion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Terri Giao thông vận tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டெர்ரி போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Terri वाहतूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Terri Ulaşım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Terri Trasporti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Terri Transport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Terri транспорт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Terri Transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Terri Μεταφορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Terri Vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Terri Transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Terri Transport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Territion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Territion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Territion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Territion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRITION»

Descoperă întrebuințarea Territion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Territion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrsbericht des Historischen Vereins im Rezat-Kreis
Das Jahr 1575 fangt erst mit den Aufträgen vom 1. Sept. an, und enthält 14 Befehle zur Folter, 1 zum Daumenstok, 3 zu Pranger und Staubbesen, 2 zur Hinrichtung. 1576. 43 zur Folter, 8 zur Territion, 1 zum Daumenstob, 20 zum Staubbesen, ...
Historischer Verein des Rezat-Kreises, 1832
2
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
... als ob wegen der Wichtigkeit der in Frage stehenden Dieberei und der Beträchtlichkeit der wider den Jnq. streitenden Verdachtsgründe auf die wirkliche Tortur oder wenigstens auf die Real-Territion zu sprechen gewesen sey; welchemnach ...
Hermann Theodor Schletter, 1846
3
Anfangsgründe des peinlichen Rechts
Auf diese Art muß man sich , die von dcr Folter selbst verschiedne thatliche Territion., wenn es eine solche giebt, - 'vorstellen. Ich weiß nehmnch vos öm Wortspielen und unpassenden Erklanmgeu der Rechtsgelehrten von der thatlichen ...
Johann C. Koch, 1790
4
Criminallexikon: Nach den neuestenden Stande der ...
Nach den neuestenden Stande der Gesetzgebung in Deutschland Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer. Territion — Thatbestand. Thatbestand. Thatbestand. Thatfrage — Theilnahme, Theilnehmer. Thierquälerei. Tobsueht ...
Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer, 1854
5
Zauberglaube und Hexenangst im Kurfürstentum Mainz: ein ...
Territion, Teufelsmal und Hexenproben Art 46 CCC schrieb vor, daß der Delinquent vor einer Folterung „mit bedrohung der marter bespracht"166 werden müsse. Nicht nur im Kurfürstentum Mainz wurde diese Verbalterrition regelmäßig um ...
Herbert Pohl, 1998
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Die Real. territion geithahe gewöhnlich in der Marterinininer, die Verbalterrition häufig in ber Gerichtsfiube, Die Terrilion hatte Statt, wenn e' an genugfamen Anzeigen zur Textur fehlteh .und zur Verbalierri. tion insbefendere fairttt gman dann- ...
‎1822
7
Rechtliche Erörterungen u. Entscheidungen gemeinrechtlicher ...
54. von dem Bekenntnisse ohne Marter, aber auf vorhergegangene Territion, disponirt habe, da er doch nur von dem Geständnisse »auß marter« habe disponiren wollen. Es sind hier nur zwei Falle möglich; hätte Carl unter den Ausdrücken ...
August Habicht, 1843
8
Allgemeine deutsche Real-Enzyklopädie für die gebildeten ...
Die Territion hatte statt, wenn eS an genügsamen Anzeigen zur Tortur fehlte, und zur Werbalterrition insbesondere schritt man dann, wenn jene Anzeigen nur gering, oder durch andere Umstände entkräftet worden waren. Wer seines Standes ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
wohl das Entkleiden, alS das wirkliche Anlegen der Marterinstrumente hinweg. Die Realterritio» geschähe gewöhnlich in der Maklerkammer, die Verbalterrition häufig in der Gerichtsstube. Die Territion hatte statt, wenn es an genügsamen ...
10
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
Allen Verbrechern würde ja dieser Grundsulz eine Strafmilderung sichern, da ein Jeder , der ein Verbrechen begeht , ipso facto beweist, dass er zu dieser Zeit in einem Zustande war, wo die psychologische Territion nicht den Eindruck auf ihn  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Territion în contextul următoarelor știri.
1
Hexenverfolgung auch in Seligenstadt
... dem Mainzer und dem Würzburger Staatsarchiv beschreiben: Gütliches Verhör, Konfrontation und Territion (Schreckung) sowie Folter („Peinliches Verhör“). «op-online.de, Aug 15»
2
ZDF zeigte Sabine Weigands „Die Seelen im Feuer“
Am Anfang stand die „Territion“: Da wurden einem die Folterwerkzeuge gezeigt und damit gedroht. Am besten wäre es für die Opfer gewesen, sie hätten da ... «Nordbayern.de, Feb 15»
3
Auf dem Scheiterhaufen im „Hexendorf“ Glasewitz
Bevor es zu einer Verurteilung kam gab es eine „Befragung“ des Beschuldigten oft mit Territion (Zeigen der Folterinstrumente) verbunden, danach die „peinliche ... «Schweriner Volkszeitung, Ian 14»
4
Terror: Ein ambivalentes Prinzip
Jahrhunderts die Praxis der so genannten "Territion" bzw. "Schreckung": Sie sollte durch das Zeigen - aber nicht das Einsetzen - der Folterinstrumente die ... «ORF.at, Nov 11»
5
Folter: Mit Gewalt auf Wahrheitssuche
In Deutschland ging es beim Fall Daschner nicht um physische Folter, sondern um Territion. Schon Quellen aus dem 17. Jahrhundert zeigen, dass die Zufügung ... «ORF.at, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Territion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/territion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO