Înțelesul "Juxtaposition" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA JUXTAPOSITION ÎN GERMANĂ

Juxtaposition  [Juxtapositio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ JUXTAPOSITION ÎN GERMANĂ?

juxtapunere

Juxtaposition

O juxtapunere înseamnă un cartier apropiat, de exemplu, două zone ale creierului sau două sensibilități. Este important ca ambele să fie apropiate unul de celălalt, dar să poată fi distinse unul de altul și să fie complet independente unele de altele. Închiderea unei relații dintr-o juxtapunere la o relație este, în general, o eroare logică. În detaliu, termenul de juxtapunere se referă la: ▪ poziția densă din punct de vedere anatomic a două structuri sau părți ale corpului ▪ atașarea părților similare la creșterea cristalului ▪ legarea directă a două cuvinte la o nouă, B. Plictiseala ▪ într-o multiplicare, legătura fără punct sau alt semn, de exemplu ab în loc de a · b Vezi și Wikționar: juxtaposition - sensuri, origine cuvânt, sinonime, traduceri ...

Eine Juxtaposition bedeutet eine enge Nachbarschaft, zum Beispiel zweier Hirnzonen oder zweier Befindlichkeiten. Wichtig ist dabei, dass beides einander nahe liegt, aber durchaus voneinander zu unterscheiden ist und sogar voneinander völlig unabhängig sein kann. Von einer Juxtaposition auf eine Beziehung zu schließen ist im Allgemeinen ein logischer Fehlschluss. Im Einzelnen bezeichnet der Ausdruck Juxtaposition: ▪ die anatomisch dichte Lage zweier Strukturen oder Körperteile ▪ das Anlagern gleichartiger Teile beim Kristallwachstum ▪ das direkte Verbinden von zwei Wörtern zu einem neuen, z. B. Langeweile ▪ bei einer Multiplikation die Verknüpfung ohne Punkt oder sonstiges Zeichen, beispielsweise ab statt a·b Siehe auch Wiktionary: Juxtaposition – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

Definiția Juxtaposition în dicționarul Germană

Conglomerarea membrelor unei coincidențe sintactice ca formă specială de formare a cuvântului simplă juxtapunere în contrast cu compoziția, formării compoziției a două cristale intergrupate, care au o suprafață comună.

Zusammenrückung der Glieder einer syntaktischen Fügung als besondere Form der Wortbildung bloße Nebeneinanderstellung im Unterschied zur Komposition, zur Zusammensetzung Ausbildung von zwei miteinander verwachsenen Kristallen, die eine Fläche gemeinsam haben.

TRADUCEREA JUXTAPOSITION

Găsește traducerea Juxtaposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Juxtaposition din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Juxtaposition» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 并列
• Traducător din Germană - Spaniolă: yuxtaposición
• Traducător din Germană - Engleză: juxtaposition
• Traducător din Germană - Hindi: मुक़ाबला
• Traducător din Germană - Arabă: تجاور
• Traducător din Germană - Rusă: соседство
• Traducător din Germană - Portugheză: justaposição
• Traducător din Germană - Bengali: সন্নিধি
• Traducător din Germană - Franceză: juxtaposition
• Traducător din Germană - Malaeză: saling bertindih
• Germană: Juxtaposition
• Traducător din Germană - Japoneză: 並置
• Traducător din Germană - Coreeană: 나란히 놓기
• Traducător din Germană - Javaneză: awit
• Traducător din Germană - Vietnameză: vị trí kề nhau
• Traducător din Germană - Tamilă: தீர்வை
• Traducător din Germană - Marathi: सान्निध्य
• Traducător din Germană - Turcă: dizme
• Traducător din Germană - Italiană: giustapposizione
• Traducător din Germană - Poloneză: zestawienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: сусідство
• Traducător din Germană - Română: juxtapunere
• Traducător din Germană - Greacă: αντιπαράθεση
• Traducător din Germană - Afrikaans: jukstaposisie
• Traducător din Germană - Suedeză: juxtaposition
• Traducător din Germană - Norvegiană: sammenstilling

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUXTAPOSITION»

Descoperă întrebuințarea Juxtaposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Juxtaposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...

Juxtaposition 1. Juxtaposition in der Sprachwissenschaft 2. Anwendung des Begriffs auf die Syntax 3. Der Terminus Apposition 4. Typen von Appositionen 5. Resümee 6. Literatur (in Auswahl) Abstract In linguistics, 'Juxtaposition' is known as ...

Sebastian Kempgen, 2009

Lehrbuch der philosophie

fache Kräfte können nimmermehr von der Art sein, daß sie sich gleichgil- tig gegen Ruhe und Bewegung verhalten, und können daher auch durch Juxtaposition zu einander diese Eigenschaft nicht contrahiren. si. Ebenso verhält es sich mit ...

Albert Stöckl, 1872

Versuch einer allgemeinen physiologischen Chemie von G. J. ...

Juxtaposition. Ein anderer wesentlicher Unterschied wird in der Art und Weise, auf welche organische und anorganische Körper entstehen, gesucht. In den anorganischen Stoffen nimmt man Juxtaposition, in den organischen Wachsthum , ...

G. J. Mulder, 1844

Der architektonische Raum: fünfzehn Lektionen über die ...

Die periphere Juxtaposition ist neben ihrer sozialen Notwendigkeit von großem Vorteil für die Architektur. Liegt die Zelle peripher im Hof, dann übernimmt sie von selbst einen Teil der Abgrenzung des Hofes. Durch die Juxtaposition von ...

Hans van der Laan, 1992

Text und Schuld: Die Rhetorik psychiatrischer Gerichtsgutachten

Das Format der Juxtaposition Neben dem Format der Kommentierung verwenden Gutachtenverfasser das Format der Juxtaposition, um einer Orientierung am offiziellen Adressaten auch in solchen Thementeilen Ausdruck zu verleihen, die in ...

Stephan Wolff, 1995

Griechische Verslehre

„_v__(= x)_„__ (V. 72) «- „_v_'_„__ (Str.6): der abweichende Vers hat Prolongation mit Hilfe von Anceps; die übrigen Verse haben Juxtaposition und sind demzufolge um ein (Anceps-)Element — und um eine Silbe - kürzer (xSxs_ «xs's_).

C. M. J. Sicking, Marlein van Raalte, 1993

Temporale Satzverbindungen in altosmanischen Prosatexten

2.2.1 Juxtaposition (Typ geldi gördi) Bei dem juxtaponierenden (asyndetischen) Typ handelt es sich um einen weit verbreiteten genuin türkischen Typ. Ich nenne ihn hier den Typ geldi gördi [komm:PRÄT3 SG seh:PRÄT3SG] „[er] kam - [er] ...

Helga Anetshofer, 2005

Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und ...

Die Juxtaposition - Koordination - lexikalische Koordination - syntaktische Koordination - Finalität - lexikalische Finalität - syntaktische Finalität 3. Die modifizierende Verbserialisierung 3.1. Verben als Modifikatoren des Hauptverbs 3.2.

Walter Bisang, 1992

Türöffner zum Erfolg: wie Sie bei Gesprächspartnern und ...

9) Die Juxtaposition Die Juxtaposition ist ein Sprachcode-Baustein, mit dem Sie unvereinbare Positionen sprachlich nebeneinanderstellen können, mit dem Sie vergleichen und kontrastieren können. Sie hilft Ihnen als Redner zugleich, ...

Peter A. Worel, 2011

The Sentence in Biblical Hebrew

A typical phrase-level apposition places in juxtaposition two words or phrases with a common referent, or at least some overlap in their fields of reference. Examples: Dr. Livingstone, the explorer; red apple. Dr. Livingstone and the explorer are ...

Francis I. Andersen, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUXTAPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Juxtaposition în contextul următoarelor știri.

A brilliant juxtaposition

I don't know if it was intentional on the Star's behalf but kudos to you anyhow for a recent brilliant juxtaposition. On Thursday there was follow-up article ... «Toronto Star, Sep 16»

Juxtaposition Arts CEO DeAnna Cummings talks about helping ...

Neal St. Anthony • [e-mail] DeAnna Cummings, executive director of Juxtaposition Arts, said, “Our work seeks to be a bridge to ... «Minneapolis Star Tribune, Sep 16»

Circa and Eugene Snowden, a juxtaposition of two Orlando soul ...

Circa and Eugene Snowden, a juxtaposition of two Orlando soul men (Will's Pub). Posted By Bao Le-Huu on Wed, Aug 31, 2016 at 2:50 PM. THIS LITTLE ... «Orlando Weekly, Aug 16»

Juxtaposition: Hillary and the Rich Fool

Juxtaposition: Hillary and the Rich Fool. By Peter Skurkiss. The gospel reading at Catholic Mass this past Sunday was on the Rich Fool (Luke 12:13-21). «American Thinker, Aug 16»

The Odd Juxtaposition In Biotech Venture Capital: Delivering ...

Biotech has been one of the hottest sectors in the venture capital asset class over the past few years. Strong IPO and M&A markets have put wind in the sails of ... «Forbes, Aug 16»

New faces, title defense a unique juxtaposition for United States ...

The U.S. women are defending World Cup and Olympic champions, but they head to Rio with plenty of first-time Olympians. Paul Tenorio analyzes. «FourFourTwo USA, Iul 16»

Fairies-clenched fists juxtaposition a bizarre refutation of Oblation

The juxtaposition of fairy gentleness with the bellicosity of clenched fists seemed a bizarre refutation of the statue Oblation's open-arms display of self-sacrifice. «Inquirer.net, Iul 16»

“BROOKLYN: JUXTAPOSITION” Brings Gallery Art to Crown Heights ...

However that changed on June 30, with the opening of Repair the World NYC's group art show “BROOKLYN: JUXTAPOSITION.” Curated by Aimee Rubensteen ... «Brooklyn Reader, Iul 16»

J is for Juxtaposition: share your artwork now

What do you see in this collage by Petr Galadzhev from 1924? Women as athletes, mothers, wives, public figures: heroes. The Soviet superwoman ... «The Guardian, Iul 16»

2016 Eureka! awards winner: Juxtaposition Arts Inc.

Roger and DeAnna Cummings launched Juxtaposition Arts Inc. in 1995 as an after-school arts program for young people in North Minneapolis. Over the years it ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, Iun 16»