Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Requisition" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUISITION ÎN GERMANĂ

Requisition  [Requisitio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUISITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUISITION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Requisition» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rechiziții

Requisition

Cererea vine din latină, necesită mijloace care caută, cercetează, cercetează. Cuvântul poate fi folosit în diferite contexte în domeniul juridic și militar ... Requisition stammt aus dem Lateinischen, requirere bedeutet wörtlich aufsuchen, untersuchen, verlangen. Das Wort kann in unterschiedlichen Zusammenhängen im Rechtswesen und im Militärwesen verwendet werden...

Definiția Requisition în dicționarul Germană

cererea. das Requirieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Requisition» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUISITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REQUISITION

Requeté
Requiem
requiescat in pace
Requirent
requirieren
Requirierung
Requisit
Requisite
Requisitendepot
Requisitenkammer
Requisitenwagen
Requisiteur
Requisiteurin
Requisitionsschein
Res
Res iudicata
resch
Reschenpass
Reschenscheideck
Research

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUISITION

Abolition
Aircondition
Apposition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Sinonimele și antonimele Requisition în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Requisition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUISITION

Găsește traducerea Requisition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Requisition din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Requisition» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

申购
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

requisición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

requisition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

requisitioning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المصادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реквизиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

requisição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

requisitioning
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réquisition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

requisitioning
190 milioane de vorbitori

Germană

Requisition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

requisitioning
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

징발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

requisitioning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trưng dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆலைக்குத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elkonmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

requisizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekwizycji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реквізиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rechiziții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίταξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekvisitioner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekvirering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Requisition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUISITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Requisition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Requisition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Requisition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUISITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Requisition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Requisition» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Requisition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUISITION»

Descoperă întrebuințarea Requisition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Requisition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anforderungen und Umsetzung interner Kontrollsysteme in KMU: ...
Konflikt Transaktionen, die zu einem Konflikt führen Level P03300G01 : Requisition an item and create a PO from that req Create Purchase Requisition ( MES 1N) and Create Purchase Order (ME2 IN) Medium P03300101 : Requisition an item ...
Angela Hildmann, 2014
2
Allgemeine Gerichtsordnung für die Preußischen Staaten: ...
2S. f. auch Gerichtsferisn^ In wiefern der Richter Executionen unmittelbar, L. 2S. oder durch Requisition vollstrecken müsse, K. 27^ f. auch Regimentsgerichte, wohin besonders bei Militärverfonen die Requisition der Militärgerichte oder ...
‎1822
3
Rapallo-Vertrag - Zypern
Das Rechtsinstitut der Requisition ist jüngeren Datums. Solange die Besatzungsmacht unbeschränkte Gewalt ausübte und die Bevölkerung des besetzten Gebiets ihr recht- und schutzlos gegenüberstand, gab es das Institut der Requisition ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
4
Handbuch für Offiziere des Generalstabes: zusammengestellt ...
schnell und sicher zum Ziele sühren, so ist der Berpfleg« - Bedars durch Requisition oder Lande«lieserung zu decken, durch Nachschub au« dem Inlande aber nur zu ergänzen, wa« im Feinde«lande nicht ausgebracht werden lounte.
Austria. Armee. Generalstab, 1866
5
Österreichische militärische Zeitschrift
Wenn ich demnach die Meinung ausspreche, dass man vorzugsweise die Requisition ausnützen und nur für den Nachschub des Fehlenden Sorge tragen solle, so glaube ich durchaus nicht einer inhumanen Anschauung Worte geliehen zu ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
V. Wie weit kann in eigenen Landern die Requisition» - Lieferung statthaben and mit der gewöhnlichen, vorangi führten Lieferangs - Art verbanden werden? Vor Allem muss man bestimmen, was unter Requisition - Lieferungen zu verstehen ...
7
Zeitschrift für die deutsche Gesetzgebung und für ...
E.) die Requisition stets von Gericht zu Gericht erfolgen kann, wenn sie auch nicht unbedingt (§. 4) so zu erfolgen braucht. Sie wendet sich also sogar am linken Rheinufer an das Rheinische Gericht. Insofern ist zwar nicht der Hannoverischen ...
Jakob Friedrich Behrend, F. Dahn, 1869
8
Die Entwicklung der "Responsabilité sans faute" in der ...
Der militärischen Requisition unterliegen alle Gegenstände und Dienstleistungen, deren Zurverfügungstellung das militärische Interesse erfordert (necessites par l'interet militaire) — Art. 15 Abs. 11 G. v. 3. 7. 1877. In gleicher Weise erstreckt ...
Karl Herbert Vogt, 1975
9
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlichen ...
zur Erhaltung eines Realrechts nur auf Requisition des Prozeßrichters, nach den näheren Bestimmungen der folgenden Paragraphen, eingetragen werden. §. 47. Behufs Erlassung der Requisition (§, 46) ist es erforder- lich, daß 1) in Betreff ...
Christian Friedrich Koch, 1856
10
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege in Preussen
Insofern zwar nicht der Hannöverischen, wohl aber der Rheinischen Ge- chnbeit, welche eine Requisition des Gerichts selbst gar nicht kennt, l gewisses Opfer auferlegt worden, das aufzulegen jedoch um so ?r möglich erschien, als §.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUISITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Requisition în contextul următoarelor știri.
1
Inspira Financial Receives Shareholder Meeting Requisition and ...
Consistent with such disclosure, the arm's length Acquisition has been completed. Nevertheless, Inspira is reviewing the Requisition and will provide a response ... «Marketwired, Nov 16»
2
Concerned Shareholders of Bison Gold Resources inc. requisition a ...
The Requisition proposes the removal of each of Amir Mousavi, Dale Dunlop, Chris Carmichael and Mark Robinson as directors of Bison and the election of ... «Marketwired, Oct 16»
3
BRIEF-Canexus receives shareholder meeting requisition
BRIEF-Canexus receives shareholder meeting requisition. Sept 22 Canexus Corp : * Requisition requests convening of a general meeting of shareholders to ... «Reuters, Sep 16»
4
Alberta Oilsands Inc. Provides Notice to Smoothwater Capital ...
As a result, AOS will not be transacting the business set out in the Requisition at its upcoming annual meeting of shareholders to be held on November 15, 2016. «Marketwired, Aug 16»
5
High Court upholds shareholders' rights to requisition company EGM
The Hong Kong High Court has rejected an attempt by the board of a company to prevent an extraordinary general meeting requisitioned by disgruntled ... «Lexology, Iul 16»
6
More4Apps Now Supports Requisition to Purchase Order ...
The process with Oracle AutoCreate currently is not as automatic as it claims to be – purchase orders are created through requisitions one-by-one which ... «Business Wire, Mai 16»
7
InterOil Corp. (IOC) Comments on Mulacek Group Requisition for ...
InterOil Corporation (NYSE: IOC) confirmed that it has received a requisition submitted by a shareholder group, including Mr. Mulacek (collectively, the "Mulacek ... «StreetInsider.com, Apr 16»
8
Verordnung über die Requisition von Zivilschutzanlagen ...
Ab dem 1. April können Bund und Kantone im Fall einer Asyl-Notlage die Gemeinden verpflichten, Zivilschutzanlagen als Unterkünfte zur Verfügung zu stellen. «Kommunalmagazin, Mar 16»
9
Bund kann Zivilschutzanlagen für Asylsuchende beschlagnahmen
Im Rahmen der Vorsorgeplanung zur Bewältigung einer Asyl-Notlage hat der Bundesrat nun die Details der Requisition geregelt. Es handle sich um eine rein ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
Esker's New Mobile Application Accelerates the P2P Cycle by ...
Esker Anywhere, an enhancement to Esker's original mobile invoice approval application launched in March 2013, enables purchase requisition approval ... «Business Wire, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requisition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/requisition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z