Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tidehochwasser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIDEHOCHWASSER ÎN GERMANĂ

Tidehochwasser  [Ti̲dehochwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIDEHOCHWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIDEHOCHWASSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tidehochwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tidehochwasser

maree

Gezeiten

Mareele sau mareele sunt mișcări periodice de apă ale oceanelor conduse de forțele temporale. Perioadele de timp dintre apa mare mare și apa slabă de mare sunt denumite valul redus, perioadele dintre apa joasă și cea înaltă ca inundații. Forțele terestre care acționează pe pământ sunt cauzate de gravitația dintre pământ și lună și între pământ și soare. Pământul este atât de mare în comparație cu distanța lună și mult mai mare distanta de la Soare că forțele de atracție ale lunii și soarele nu sunt aceleași în toate punctele și, în consecință, există forțe de maree. Deși soarele este mult mai îndepărtat de Pământ decât de Lună, el provoacă forțe de maree aproape la fel de mari ca cele de pe Lună. Cauza este masa lor mult mai mare comparativ cu luna. Forțele mareelor ​​se schimbă în diferite locuri ale suprafeței Pământului datorită rotației Pământului în mod regulat, și ridica și coborî periodic nivelul mării. Accidentul cauzat de luna, de exemplu, este de numai aproximativ 30 cm. Die Gezeiten oder Tiden sind von den Gezeitenkräften angetriebene periodische Wasserbewegungen der Ozeane. Zeiträume zwischen Tidehochwasser und Tideniedrigwasser werden dabei als Ebbe, Zeiträume zwischen Niedrig- und Hochwasser als Flut bezeichnet. Die auf die Erde wirkenden Gezeitenkräfte sind von der Gravitation zwischen Erde und Mond und zwischen Erde und Sonne verursacht. Die Erde ist auch im Vergleich zum Mondabstand und noch viel größeren Sonnenabstand so groß, dass die Anziehungskräfte von Mond und Sonne nicht an allen Stellen gleich sind und folglich Gezeitenkräfte bestehen. Obwohl die Sonne viel weiter von der Erde entfernt ist als der Mond, verursacht sie doch Gezeitenkräfte, die fast halb so groß wie die vom Mond stammenden sind. Ursache ist ihre im Vergleich zum Mond sehr viel größere Masse. Die Gezeitenkräfte ändern sich an verschiedenen Orten der Erdoberfläche infolge der Erddrehung regelmäßig und heben und senken die Meeresspiegel periodisch. Der beispielsweise vom Mond verursachte Hub beträgt nur etwa 30 cm.

Definiția Tidehochwasser în dicționarul Germană

Inundații. Hochwasser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tidehochwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIDEHOCHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIDEHOCHWASSER

Ticker
Tickerin
tickern
Ticket
Tickethotline
Ticketing
Ticketpreis
Tickfever
ticktack
Tide
Tidegebiet
Tidehafen
Tidehub
Tiden
Tidenhub
Tideniedrigwasser
Tie-in
Tiebreak
Tieck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIDEHOCHWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Tidehochwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TIDEHOCHWASSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tidehochwasser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tidehochwasser

Traducerea «Tidehochwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIDEHOCHWASSER

Găsește traducerea Tidehochwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tidehochwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tidehochwasser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marea alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high tide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوج المد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прилив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maré alta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marée haute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

air pasang
190 milioane de vorbitori

Germană

Tidehochwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満潮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủy triều cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர் அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भरती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

met
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alta marea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przypływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прилив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mareea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλή παλίρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoogwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høyvann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tidehochwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIDEHOCHWASSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tidehochwasser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tidehochwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tidehochwasser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIDEHOCHWASSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tidehochwasser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tidehochwasser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tidehochwasser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIDEHOCHWASSER»

Descoperă întrebuințarea Tidehochwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tidehochwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ostfriesische Inseln: Landschaft und Vegetation im Wandel
700 600 r 400 300 200 -Springtide Nipptide- Tidehochwasser Thw Zeit h 10 12 16 18 Die Angaben MTnw Mittleres Tideniedrigwasser MTmw Mittleres Tidemittelwasser MThw Mittleres Tidehochwasser werden aus dem arithmetischen Mittel ...
Jörg Petersen, Richard Pott, 2005
2
Deutsches gewässerkundliches Jahrbuch: Küstengebiet der Nordsee
... 665 66“ 790 66' 9 464 16.03.1969 952 23.01.1993 HThwl 969 29.01.1994 969 969 969 29.01.1994 10 '196 13031969 949 02.12.1917 з Tideniedrigwagserŕ L Tidehochwasser Abllußtahr (') Kalendenahr Abfluß)ahr (') Kalender)ahr ст 1994 ...
3
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Der seeseitige Teil des Strandes, der im Tideverlauf regelmäßig bei Tidehochwasser überflutet wird. Trockener Strand. Der oberhalb der Uferlinie gelegene Teil des Strandes. Strand. Sandfläche seewärts der Küstenlinie einer Dünenküste ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
4
Die letzte Flut: Roman
»Fällt sie mit einem Tidehochwasser zusammen?« »Der Sturm treibt Wellen vor sich her, aber ich würde das nicht unbedingt als Sturmflut bezeichnen. Und was das Tidehochwasser betrifft, so sind die Vorhersagen jetzt völlig chaotisch.
Stephen Baxter, 2010
5
Elbschwimmer: die Rückkehr einer Badekultur
Jedes Jahr retten die Wachmannschaften von Hamburg drei bis vier Menschen in Lebensnot. Häufiger sind allerdings kleine Einsätze der Ersten Hilfe. Ebbe und Flut Ebbe bezeichnet den gesamten Zeitraum vom Tidehochwasser bis zum ...
Hella Kemper, 2006
6
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Als Watt bezeichnet man gewöhnlich den Übergangsbereich zwischen Meer und Land, soweit er bei Tidehochwasser unter Wasser kommt und bei Tideniedrigwasser trocken fällt. Differenzierend wirken nur noch die schon erwähnten lokalen ...
Richard Pott, 2003
7
Werft, Reederei, Hafen
Die Abb. 3 gibt ferner eine Darstellung von dem Wasserinhalt des Jadebusens bis zum Schnitt A — B bei den Wasserständen vom niedrigsten Tideniedrigwasser bis zum höchsten Tidehochwasser. Diese Kurve chenden Wasserstände in ...
8
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Springtide haben wir bei Neu- und Vollmond, wenn sich die Gezeitenwirkungen von Sonne und Mond addieren und somit ein relativ hohes Tidehochwasser eintritt; Nipptide dagegen bei Halbmond, wenn sich die Anziehungskräfte von Mond ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
9
Senckenbergiana: Wissenschaftlich mitteilungen
Flut ist das Steigen des Wassers vom Tideniedrigwasser bis zum folgenden Tidehochwasser. Dauer des Steigens, Steigdauer oder F lulclauer ist der Zeitraum vom T ideniedrigwasser bis zum folgen-den Tidehochwasser. Tidenslieg ist der ...
10
Neues Archiv für Niedersachsen
3 Stunden 13 Minuten nach Tidehochwasser wurde dieser Wasserstand wieder erreicht. Hieraus ergibt sich die Trockenliegezeit der Wattebene zu 6 Stunden 12 Minuten. In welcher Weise sich die geschilderten Tide- und Wattverhältnisse ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIDEHOCHWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tidehochwasser în contextul următoarelor știri.
1
Bilanz der ersten Sturmfluten an der Nordsee
Januar hat Wasserstände von 1,90 Meter über dem mittleren Tidehochwasser auf Borkum und bis 1,81 Meter auf Wangerooge erreicht. Auf Borkum wurde damit ... «Cuxhavener Nachrichten, Ian 17»
2
„Luv up“ von der Flut verschont
... mittlere Tidehochwasser auflief, blieb die Gaststätte „Luv up“ in Jemgum dieses Mal verschont. Weil das Emssperrwerk aufgrund des hohen Wasserstandes… «Ostfriesen-Zeitung, Ian 17»
3
Winterwetter an Land - Sturmflut an der Küste
Am Montag und Dienstagvormittag sollte laut NLWKN das Tidehochwasser im Vergleich zum mittleren Hochwasser nur noch geringfügig erhöht sein. Weitere ... «NDR.de, Ian 17»
4
Sturm bringt Schnee zum Wochenende
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «NDR.de, Ian 17»
5
Wetterdienst: Schnee-Warnung für Hildesheim
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Ian 17»
6
Mit „Egon“ kommt die Kälte an die Nordsee-Küste
... Wilhelmshaven von Hochwasserständen in Höhe von zwei Metern über dem Mittleren Tidehochwasser aus. Erst danach sollen die Stürme wieder abflauen. «Jeversches Wochenblatt, Ian 17»
7
Jetzt kommt der Schnee! Unwetterwarnung für Region38
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. Einschränkungen gab es teilweise im Fährverkehr zu ... «News38, Ian 17»
8
Neue Dünenabbrüche, neue Funde und weitere Sturmflut
"Nur" 1,63 Meter über mittlerem Tidehochwasser lief das Hochwasser am späten Mittwochabend auf, am Donnerstagmittag waren es dann 1,23 Meter, doch für ... «Langeoog News, Ian 17»
9
Glätte, Sturm, Schnee: Meteorologen warnen vor 30 Zentimeter ...
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «DIE WELT, Ian 17»
10
Stürmische Zeiten in Bremen und Niedersachsen dauern an
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden die Osterdeichwiesen am ... «WESER-KURIER online, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tidehochwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tidehochwasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z