Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tiden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIDEN ÎN GERMANĂ

Tiden  [Ti̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TIDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tiden

maree

Gezeiten

Mareele sau mareele sunt mișcări periodice de apă ale oceanelor conduse de forțele temporale. Perioadele de timp dintre apa mare mare și apa slabă de mare sunt denumite valul redus, perioadele dintre apa joasă și cea înaltă ca inundații. Forțele terestre care acționează pe pământ sunt cauzate de gravitația dintre pământ și lună și între pământ și soare. Pământul este atât de mare în comparație cu distanța lună și mult mai mare distanta de la Soare că forțele de atracție ale lunii și soarele nu sunt aceleași în toate punctele și, în consecință, există forțe de maree. Deși soarele este mult mai îndepărtat de Pământ decât de Lună, el provoacă forțe de maree aproape la fel de mari ca cele de pe Lună. Cauza este masa lor mult mai mare comparativ cu luna. Forțele mareelor ​​se schimbă în diferite locuri ale suprafeței Pământului datorită rotației Pământului în mod regulat, și ridica și coborî periodic nivelul mării. Accidentul cauzat de luna, de exemplu, este de numai aproximativ 30 cm. Die Gezeiten oder Tiden sind von den Gezeitenkräften angetriebene periodische Wasserbewegungen der Ozeane. Zeiträume zwischen Tidehochwasser und Tideniedrigwasser werden dabei als Ebbe, Zeiträume zwischen Niedrig- und Hochwasser als Flut bezeichnet. Die auf die Erde wirkenden Gezeitenkräfte sind von der Gravitation zwischen Erde und Mond und zwischen Erde und Sonne verursacht. Die Erde ist auch im Vergleich zum Mondabstand und noch viel größeren Sonnenabstand so groß, dass die Anziehungskräfte von Mond und Sonne nicht an allen Stellen gleich sind und folglich Gezeitenkräfte bestehen. Obwohl die Sonne viel weiter von der Erde entfernt ist als der Mond, verursacht sie doch Gezeitenkräfte, die fast halb so groß wie die vom Mond stammenden sind. Ursache ist ihre im Vergleich zum Mond sehr viel größere Masse. Die Gezeitenkräfte ändern sich an verschiedenen Orten der Erdoberfläche infolge der Erddrehung regelmäßig und heben und senken die Meeresspiegel periodisch. Der beispielsweise vom Mond verursachte Hub beträgt nur etwa 30 cm.

Definiția Tiden în dicționarul Germană

Tides. Gezeiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
Maiden
[ˈmeɪdn̩] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIDEN

Ticker
Tickerin
tickern
Ticket
Tickethotline
Ticketing
Ticketpreis
Tickfever
ticktack
Tide
Tidegebiet
Tidehafen
Tidehochwasser
Tidehub
Tidenhub
Tideniedrigwasser
Tie-in
Tiebreak
Tieck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIDEN

Gewindeschneiden
Liquiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
durchschneiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimele și antonimele Tiden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tiden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIDEN

Găsește traducerea Tiden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tiden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tiden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

潮汐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mareas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tides
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المد والجزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приливы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোয়ারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

air pasang
190 milioane de vorbitori

Germană

Tiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ombak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủy triều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelgit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maree
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pływy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

припливи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mareele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλίρροιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

getye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidevann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tiden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tiden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tiden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tiden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tiden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tiden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tiden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIDEN»

Descoperă întrebuințarea Tiden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tiden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tiden
Ulf Krone. [11 f K.r 0 n e TIDEN Roman epubü Impressum Copyright: © 2012 Ulf Krone Druck und Verlag: epubli.
Ulf Krone, 2012
2
Biologie der Pflanzen
Bote Tiden: toxische Wasserblüten Ende August 1987 wurde die Westküste von Florida von einer ausgedehnten Roten Tide heimgesucht - eine von Dutzenden, die sich in den vergangenen 100 Jahren ereignet haben. Hunderttausende von ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Historische Nachricht von den im alten und mittlern ...
Item sede Hinrick Nigeuigend, dat he na des vorbenanten Bosse» Tiden , vor einen Voget in dat Ambt to Siderse van dem «rgenanrm Fürsten gesät were, vnd hedde dat van siner Gnade wegen, so vorberort iS , ock verheget. Ok so weren by ...
Anton Ulrich von Erath, 1736
4
Chronik des Franciscaner Lesemeisters Detmar: nach der ...
Lubeke is begrepen bi keiser hinrikes tiden, de dar de veerde was in den namen, in deme iare eristi 1105. S. 14. Lubeke behelt ere kerken, do alle kerken nmme langhes van den wenden weren vorstoret; se lach bi der swartowe, darvele ...
Brother Detmar, 1829
5
Leben in Bewegung
Kapitel. 3-6. Zeit,. Gewebe. und. Tiden. Vortragstext vom September 1983. » Gesundheit zu finden sollte das Ziel des Behandlers sein. Krankheit kann jeder finden.« Diese Maxime hat uns A.T. Still gegeben. Gesundheit ist sehr viel mehr als ...
Rollin Becker, 2007
6
Altniederländischer Denkmäler: Sprache und Literatur nach ...
In dien tiden, dat die graue was claer In duechden soe vele ende openbaer, 3o85 Daer ic niet soffisant ne bem, Al te telne de waerheit van hem, Alsoe alse die goede waren blide, Om sine duecht tallen tiden; Alsoe haddens die quade ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1840
7
Geschichte des Möllenbecker Klosters: von seiner ersten ...
bat belegen iß, bat were dan verset, verpendet, verloren , eder doch anders van Händen vnser Ere ven verkamen, wan de ergenannten Herren nn eder in tokomendcn tiden dat konden utfrqgen vnd richten , so datsnlve vnse vcrdel des ...
Johann Konrad Paulus, 1784
8
Vollständige Sammlung alter und neuer Gesetzbücher der ...
Alfo dat en yewelk Borgermeiter fchal to fik hebben fes Ratmanne de myt eme gan in den rad to alfulken tiden alfe eme dat boren mach unde uppe dat de tal der achtcundetvvintich perfonen nicht vor mynnert en werde intokomenen tiden fo ...
Gerhard Oelrichs, 1771
9
Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak
Herrgottskinner. in. ole. Tiden. Gott sien Fründ Abraham treckt na Kanaan 1.Mose 12,1-9 Gott see to Abraham: „Treck ut dien Vaderland un ut dien Sipp un ut dien Vaderhuus in dat Land, wat ik di wisen will! Un ik will di to en groot Volk maken ...
Heinrich Kroger, 2006
10
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Tiden [Pl.], ein anderer Ausdruck für → Gezeiten. Tief [das], Tiefdruckgebiet, ein Gebiet mit niedrigem Luftdruck, das meist Wolken und Niederschläge bringt. In einem Tief wehen die Winde auf der Nordhalbkugel entgegen dem Uhrzeigersinn.
Beate Varnhorn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tiden în contextul următoarelor știri.
1
Kun hver anden ankom til tiden med DSB mellem Esbjerg og ...
Vi har haft et stort problem med at levere tog til tiden på strækningen mellem Kolding og Flensborg og det har været den nok ringeste punktlighed i hele 2016, ... «JydskeVestkysten, Ian 17»
2
Kanskje tiden er inne til å legge vekk de verste fiendebildene, og ...
Kanskje tiden er inne til å legge vekk de verste fiendebildene, og heller være opptatt av det vi i Nord-Norge kan samarbeide om. «Avisa Nordland, Ian 17»
3
Det var på tiden att du ser problemen
Att Peter Carpelan ser vårdens problem är på tiden, men det är trots allt landstingen som – tillsammans med privata vårdgivare – är arbetsgivare. Peter Carpelan ... «Aftonbladet, Dec 16»
4
Millionbøde til Post Danmark for ikke at have leveret breve til tiden
I posttilladelsen til Post Danmark er det fastsat, at 93 % af breve skal være fremme 'til tiden'. Det vil for de tidligere A-breves vedkommende sige dagen efter ... «Fredericia Avisen, Dec 16»
5
Taxa til tiden
Faktum er, at det er et eldorado af lave lønninger og udbytning. Tiden er simpelt hen inde til et opbrud, hvad Uber så har understreget. S OG DF virkede nærmest ... «Ekstra Bladet, Dec 16»
6
Julen - den vanskeligste tiden
Julen er tiden for forventning, familiesammenkomster, gjensidig oppmerksomhet og kjærlighet. Men det finnes mennesker som ikke har familie, som ikke får ... «Nordlys, Dec 16»
7
För Sverige – i otakt med tiden
Helene Hellmark Knutsson (S), minister för högre utbildning och forskning. Hann inte riktigt få med internationaliseringen i forskningspropositionen. Foto: Henrik ... «Svenska Dagbladet, Nov 16»
8
Tiden er knap for Egyptens al-Sisi
Ugens gode nyhed for Egyptens detroniserede præsident, Mohamed Morsi, var, at en dødsdom og en livstidsdom i to sager er omstødt ved en appelret i Kairo. «Dagbladet Information, Nov 16»
9
Nytt museum öppnar – visar hur vården såg ut förr i tiden
Nytt museum öppnar – visar hur vården såg ut förr i tiden. +. Läs senare. 0 delningar. Dela på facebook · Dela på twitter. På tisdag den 22 november öppnar det ... «Vestmanlands Läns Tidning, Nov 16»
10
Vellidt hofchef af tiden
Hofchef, kammerherre, fhv. departementschef Christian Schønau er et vellidt menneske, der med sine professionelle og personlige kvaliteter får det bedste ud af ... «Berlingske, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tiden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z