Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tieck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIECK ÎN GERMANĂ

Tieck  [Ti̲e̲ck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TIECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tieck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tieck în dicționarul Germană

Poet german. deutscher Dichter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tieck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIECK


Autobahndreieck
A̲u̲tobahndreieck [ˈa͜utobaːndra͜i|ɛk]
Bermudadreieck
Bermu̲dadreieck, Bermu̲da-Dreieck
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Geodreieck
Ge̲odreieck
Gleisdreieck
Gle̲i̲sdreieck [ˈɡla͜isdra͜i|ɛk]
Kugeldreieck
Ku̲geldreieck
Leistendreieck
Le̲i̲stendreieck
Pieck
Pi̲e̲ck
Schamdreieck
Scha̲mdreieck [ˈʃaːmdra͜i|ɛk]
Schlussdreieck
Schlụssdreieck
Warndreieck
Wạrndreieck 
Zeichendreieck
Ze̲i̲chendreieck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIECK

Ticker
Tickerin
tickern
Ticket
Tickethotline
Ticketing
Ticketpreis
Tickfever
ticktack
Tide
Tidegebiet
Tidehafen
Tidehochwasser
Tidehub
Tiden
Tidenhub
Tideniedrigwasser
Tie-in
Tiebreak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Speck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinonimele și antonimele Tieck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tieck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIECK

Găsește traducerea Tieck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tieck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tieck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wollin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wolin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wollin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wollin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wollin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wollin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wollin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wollin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wollin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wollin
190 milioane de vorbitori

Germană

Tieck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wollin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wollin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wollin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wollin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wollin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wollin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wollin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wollin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wolin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wollin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wollin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wollin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wollin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wollin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wollin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tieck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tieck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tieck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tieck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tieck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tieck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tieck

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TIECK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tieck.
1
Carl Hilty
Was Tieck von der Sprache sagt, sage ich von den Sachen, die man zu behandeln hat. Man muß mit ihnen nicht so viele Umstände machen, sondern ihnen gewissermaßen geradezu auf den Leib gehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIECK»

Descoperă întrebuințarea Tieck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tieck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Biographical note: Claudia Stockinger, Georg-August-Universität Göttingen; Stefan Scherer, Universität Karlsruhe.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
2
"Der gestiefelte Kater" von Ludwig Tieck - Eine Untersuchung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Tieck verschiesst Spottereien rechts ...
Valentina Schmidt, 2013
3
Ludwig Tieck als Anti-Illusionist?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.0, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: PS II Poetik des Wunderbaren, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Viktoria Groepper, 2008
4
Phantasus: eine Sammlung von Mährchen, Erzählungen, ...
eine Sammlung von Mährchen, Erzählungen, Schauspielen und Novellen Ludwig Tieck. Einleitung. dieses romantische Gebirge, sagte Ernst, enn. nert mich lebhaft an einen der schönsten Tage meines Lebens. In der heitersten Sommerszeit ...
Ludwig Tieck, 1819
5
Minnelieder aus dem Schwäbischen Zeitalter
Ludwig Tieck. Zn der wahren Minne Gluth, Da ich innen werde gereinet Und mit Gölte gar vereinet, Was, ich anders hab gemeinel Das- bedecke , Fraue gut. Fraue, erbarme zu allen Stundn»> Denn du hast Genade funden, Gottes Zorn hat  ...
Ludwig Tieck, 1820
6
"Der gestiefelt Kater" von Ludwig Tieck: Märchen und Satire
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: NDL I, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ...
Katharina Ochsenfahrt, 2010
7
Ludwig Tieck (1773-1853): "lasst uns, da es uns vergönnt ...
Dieser Tagungsband geht auf ein Symposium anlalich des 150. Todestages des Dichters zuruck.
Heidrun Markert, 2004
8
Ludwig Tieck, Die Theorie des Wendepunkts und des ...
Ludwig Tieck, Romantiker und einer der wichtigsten Vertreter des poetischen Realismus im 19.
Ingo Schmidt, 2007
9
Tieck und Shakespeare
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ludwig Tieck bezeichnete sich ...
Anke Gramann, 2007
10
Die Gemälde
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ludwig Tieck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tieck în contextul următoarelor știri.
1
Über den deutschen Wald: Das Holz unserer Seele
Die Waldvaterländerei, so Zechner, setzte sich über Tieck und Eichendorff fort. Bei Eichendorff gewiss, bei Tieck nur sehr bedingt, wird tatsächlich der Wald ... «Tagesspiegel, Iul 16»
2
Ein Schauspiel auf mehreren Ebenen
... beim traditionellen Pfingsttheater des Kollegs am Wochenende. Gezeigt wurde "Der gestiefelte Kater" von Ludwig Tieck. Es war kein Kindermärchen, vielmehr ... «Badische Zeitung, Mai 16»
3
Shakespeare-Übersetzungen: Von Schlegel-Tieck bis Günther
Die ersten Importeure der Stücke William Shakespeares (1564 bis 1616) in den deutschsprachigen Raum waren Wanderbühnen, die äußerst frei mit den ... «DIE WELT, Apr 16»
4
400. Todestag von William Shakespeare: Master of the Universe
Die schönste deutsche Übertragung des Stücks stammt bis heute vom Romantiker Luwig Tieck, dessen Tochter Dorothea zusammen mit August Wilhelm ... «Tagesspiegel, Apr 16»
5
How Shakespeare was turned into a German
The Schlegel-Tieck translation of Shakespeare from the Romantic era was a child of its era. [Eds: The Shakespeare translations by August Wilhelm Tegel and ... «Deutsche Welle, Apr 16»
6
Übersetzung - Don Qujiote in neuem Sprachgewand
Aber einige haben lange gehalten, Tieck seit 1800. Meiner Ansicht nach lag bei den bisherigen Übersetzungen der Akzent nicht so sehr auf der sprachlichen ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
7
Böhm und Blumberg-Tieck triumphieren beim GCV
Den Titel bei den Herren sicherte sich dabei Tim Böhm, bei den Damen triumphierte Annemarie Blumberg-Tieck. Das Wetter meinte es mit den 82 Akteuren fast ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 15»
8
Fotowettbewerb zum Kleinen Fest beendet
Als sechs beste Bilder wurden gewertet die Motive von Bernd Reinert, Eberhard Tieck, Gabriele Willig, Martina Lück-Klussmann, Markus Möller und Friedhelm ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 15»
9
Golfsport: 70 Aktive bei Varmert-Pokal
... Brutto-Sieg beim Varmert-Pokal in jeweils überzeugender Manier, wobei insbesondere die konstante Leistung von Annemarie Blumberg-Tieck (gewann den ... «Meinerzhagener Zeitung, Mai 15»
10
Romantik-Debatte mit Safranski: „Geschichte ist machbar, Herr ...
Die Uraufführung von Tiecks Komödie „Der gestiefelte Kater“ auf der Berliner Hofbühne 1844 war ein Flop. Womöglich, weil das Stück seiner Zeit voraus war. «Thüringer Allgemeine, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tieck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tieck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z