Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tischglocke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TISCHGLOCKE ÎN GERMANĂ

Tischglocke  Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TISCHGLOCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TISCHGLOCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tischglocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tischglocke în dicționarul Germană

un clopot mic, cu o tulpină, care are locul ei pe o masă și cu care este chemată cineva, cu care cineva se aude o. poate. kleine Glocke mit einem Stiel, die ihren Platz auf einem Tisch hat und mit der jemand herbeigerufen wird, mit der sich jemand Gehör verschaffen o. Ä. kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tischglocke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TISCHGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schillerlocke
Schịllerlocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TISCHGLOCKE

Tischende
Tischfernsprecher
tischfertig
Tischfeuerzeug
Tischfußball
Tischfußballspiel
Tischgebet
Tischgerät
Tischgesellschaft
Tischgespräch
Tischgrill
Tischgruppe
Tischherr
Tischkante
Tischkarte
Tischkultur
Tischlampe
Tischläufer
Tischleindeckdich
Tischler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TISCHGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinonimele și antonimele Tischglocke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tischglocke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TISCHGLOCKE

Găsește traducerea Tischglocke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tischglocke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tischglocke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tischglocke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tischglocke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tischglocke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tischglocke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tischglocke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tischglocke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tischglocke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tischglocke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tischglocke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tischglocke
190 milioane de vorbitori

Germană

Tischglocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tischglocke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tischglocke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tischglocke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tischglocke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tischglocke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tischglocke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tischglocke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tischglocke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tischglocke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tischglocke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tischglocke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tischglocke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tischglocke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tischglocke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tischglocke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tischglocke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TISCHGLOCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tischglocke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tischglocke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tischglocke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TISCHGLOCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tischglocke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tischglocke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tischglocke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISCHGLOCKE»

Descoperă întrebuințarea Tischglocke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tischglocke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
Tischglocke, eine kleine Glocke von Metall, Glockenme. tall, auch Silber, um die Dienerschaft aus den Neben« zimmern, wenn man ihrer bedarf, durch das Klingeln damit herbeizurufen. Man hat eine solche Glocke oder Klingel auf seinem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
2
Familiengeheimnis
»Wissen Sie, wo die Tischglocke abgeblieben ist? Ich kann sie nirgendsfinden.« Alfred verzog keineMiene. Erwusstegenau, wo sich dieses Präsenteiner Porzellanmanufaktur befand,diezu denältesten Mandanten der Kanzlei zählte.
Jürgen Alberts, 2012
3
Die Apparatur des Herrn von Kollwitz
Die Tischglocke auf ihrem Verkaufstresen, derseine Bedeutungschon lange verloren hatte, war die Pforte in ihr Traumreich, derPfadin eine kleine Zeit voll Glück. Sie kannte den Mechanismus nicht.Sie fiel einfach aus ihremtristen Leben hinab ...
Mike Oltrop, 2010
4
Die Natur psycho-physikalischer Phänomene: Erforschung ...
Der Kugelversuch gelingt nur unvollkommen, Experimente mit der Schachtel und einer Tischglocke misslingen; dagegen werden leise Klopflaute im Tisch hörbar, wie von einem Fingernagel hervorgerufen. Der Versuch wird abgebrochen.
A. Freiherrn von Schrenck-Notzing, Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
5
Im Westen geht die Sonne unter
Mit ihrem fast leerenGlas stieß sie wiederholt dagegen, um sich mit der improvisierten Tischglocke Gehör zuverschaffen. »Ryan und ich haben euch etwaszusagen«, begann sie,alsdie Gespräche abebbten. »Hört, hört«, grinsteFred. »Klappe!
Hansjörg Anderegg, 2011
6
Neue litterarische Nachrichten für Ärzte, Wundärzte und ...
Er bediente sich einer größer« Glocke , die ma» recht gut auf «ine Viertelmeile ( englisch) hören konnte, und einer tleinern Tischglocke : «S fand sich, daß die Tischglocke in der Luft das höchste (3 , i« Wasser aber das scharf« C unter <3 gab.
7
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
Eine halbe Stunde nach unserer Ankunft läutete die große Tischglocke zum Essen, und ich ging mit meinen beiden Schülerinnen hinab (es sind sehr magere , nichtssagende Dingerchen von zehn und acht Jahren); ich trug Dein hübsches  ...
William Makepeace Thackeray, 2011
8
Billiger Rotwein mit Zucker und Ei: Katharina, eine starke ...
Katharina stand immer noch in ihrem Versteck, als sie die Tischglocke hörte. Ihr Herz sank in die Magengrube. Sie stellte sich die hässliche Szene vor, wenn man sie entdecken würde. Langsam wich die Angst. Die Herrschaften waren im ...
Elmar Paul, 2006
9
Kant, Immanuel: Gesammelte Schriften. Abt. IV: Vorlesungen. ...
Als Homer und eine Menge Volks einem Dichter zuhörten und die Tischglocke gezogen wurde, lief alles davon; der Homer allein blieb « bey ihm. Der Dichter / preißt diesen als einen wahren Kenner der Schönheit, der sich nicht vom Reiz ...
Immanuel Kant, 1966
10
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
... 301 Tischglocke auf die Tischglocke BK BK 29,5 KKAN1153 Kirchenglocken Läuten der großen Glocken BK BK 49,6 KKAN1119 Türglocke ich läutete wütend JG BK 75,8 KKAN1306 Glockenturm Glockenturm umflogen K BK 93,7 KKAD ...
Gerhard Rieck, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TISCHGLOCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tischglocke în contextul următoarelor știri.
1
Ein Klanglabor im Kleiderschrank
Clara Iannotta führt die Tupperdosen vor, die auf Plexiglasplatten quietschen, drückt eine Tischglocke und bringt über kleine Lautsprecher Alufolien zum ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»
2
HISTORIE: Zeitreise durch die Feuerwehr-Geschichte
So werden im kommenden Jahr zusätzlich unter anderem eine Tischglocke der Feuerwehr Norddörfer von 1910 sowie eine alte Tragkraftspritze zu bestaunen ... «shz.de, Dec 16»
3
Horb a. N.: VdK'ler singen zur Besinnung
Horb-Talheim. Doch als Oswald Zink, VdK-Multi-Funktionär und Vorsitzender des Talheimer Ortsvereins, kurz mit seiner Tischglocke schellte, wurde es ruhig im ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
4
Lieblingsduft? Meine Freundin!: Interview mit dem Designer Marcel ...
Für Alessi hat Wanders gerade die Produktfamilie Circus präsentiert, zu der Korkenzieher, Nussknacker, Tischglocke, Keksdose und Spieldose gehören - aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Zwei Neulinge übernehmen Ratsvorsitz in Bissendorf
... überreichte ihm sein Vorgänger als Ratsvorsitzender, der ausgeschiedene SPD-Politiker Wilfried Langhans, die Tischglocke, die er seinerseits vor fünf Jahren ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
6
Die Glocke bleibt in Luthe
Zum Zeichen des Wechsels hat er die traditionelle Tischglocke von seinem Vorgänger, Rechtsanwalt Michael Gerhards, erhalten. Voriger Artikel. Musiker aus ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
7
Glocke, Hammer und Nadel weitergereicht
Im Beisein der stellvertretenden District-Governorin Doris Biersack-Press überreichte Korb seinem Nachfolger Tischglocke, Hammer und Präsidentennadel. «Mittelbayerische, Iul 16»
8
Anna Essinger-Schule in Berlin: Der Kuhberg als Vorbild
Als Taufgeschenk übergab Brent die Tischglocke der Schule, Hansjörg Greimel hatte ein Buch mit Widmung des Blausteiner Bürgermeisters Thomas Kayser ... «Südwest Presse, Iul 16»
9
Verwalten neben Ofen und Herd - Restaurant wird zum ...
Es konnte sogar Inventar des ehemaligen Restaurants in den Arbeitsalltag der Verwaltung integriert werden: Eine Tischglocke, die früher von den Gästen des ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
10
Ehemalige Schüler besuchen Gymnasium in Oberhausen
Eine Tischglocke? Nein, die war vor sechzig Jahren nicht nötig, um für Ruhe im Klassenraum zu sorgen, berichtet Hans-Rudolf Soffner. „Damals hatten wir ... «Derwesten.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tischglocke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tischglocke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z