Descarcă aplicația
educalingo
Todesahnung

Înțelesul "Todesahnung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TODESAHNUNG ÎN GERMANĂ

To̲desahnung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TODESAHNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TODESAHNUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Todesahnung în dicționarul Germană

Imaginația morții apropiate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TODESAHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TODESAHNUNG

Todesangst · Todesanzeige · Todesart · Todesautomat · Todesdatum · Todesdrohung · Todesengel · Todeserfahrung · Todeserklärung · Todesfall · Todesfolge · Todesfurcht · Todesgefahr · Todesjahr · Todeskampf · Todeskandidat · Todeskandidatin · Todeskreuz · Todeslager

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TODESAHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimele și antonimele Todesahnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Todesahnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TODESAHNUNG

Găsește traducerea Todesahnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Todesahnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Todesahnung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

死亡的预感
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

premonición de la muerte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

premonition of death
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मौत का अंदाज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاجس الموت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Предчувствие смерти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

premonição da morte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্যুর পূর্বাশঙ্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

prémonition de la mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

firasat kematian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Todesahnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

死の予感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

죽음의 예감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

alamat pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh cảm về cái chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மரண முன்னெச்சரிக்கையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मृत्यू या प्रोफाइलमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ölüm önsezisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

premonizione della morte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Przeczucie śmierci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

передчуття смерті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

premoniția morții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προαίσθημα του θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorgevoel van die dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föraning för döden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forutanelse om døden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Todesahnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TODESAHNUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Todesahnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Todesahnung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Todesahnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TODESAHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Todesahnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Todesahnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Todesahnung: Thriller
Dieser Albtraum beginnt, wo andere enden Kristin Burns, 27, eine passionierte, aber noch erfolglose Fotografin, verdient sich ihren Lebensunterhalt als Kindermädchen in New York.
James Patterson, 2011
2
Der homöopathische hausarzt in kurzen therapeutischen diagnosen
Todesahnung mit Vorhersagung des Sterbetages (bei Wöchnerinnen). — Fixe Idee, zu einer bestimmten Stunde oder Veranlassung sterben zu muffen, wie eine zoomagnetische Ahnung; Todesfurcht mit Zweifel an der Genesung; große,  ...
Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1853
3
Himmelsschlüssel. Eine Schilderung der vorzüglichsten ...
Todesahnung. Gedenket. wo ihr gehen mögt und ftehen Nur an den Tod; Ihn follt ihr ftets' vor euern Augen fehen. Drum lebt. als müßtet ihr fchon Morgen fterben. Nur fo könnt ihr das Himmelreich erwerben. Die Lehre fchrieb St. Theodos den ...
Wilhelm Belzar, 1847
4
Gesammelte Schriften
Todesahnung. Ich fühl' es, diese ungefüge straft Wird früh schon brechen und nicht alt versiegen; Nicht modernd steh'n wird dieses Baumes Schaft, Er wird in jähem Bruch dem Sturm erliegen. So ahn' ich's und so nehm' ich's als gewiß. Wohl ...
Karl P. Heinzen, 1858
5
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiet der ...
Kurze Mittheilungen aus dem Gebiete des innern Schauen« . . 1) Thorwaldsen betreffend . . . 2) das Sichselbstsehen .... 3) Eine Todesahnung .... 4^ Voraussage vor dem Tode . . 5) Der Kehrbesen nach dem Tode 6) Voraussagender Traum .
Justinus Kerner, 1846
6
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Todesahnung. «allade au« de», sechzehnten Jahrhunderte. >er lieht auf hohem Noße , von siatil" chcm G^.it >. Umgeben , durch die Thore der, Kärntner» An, beiden Blumenufern de« Ister str«« mes hin Thut jeder seiner Schritte de« SegenS ...
7
Weggabeln-Wegmarken
TODESAHNUNG Ein Blick noch, ein Hauch. Verhallend, fern, der Chor. Einebnende Stille. Saatkornleicht sinken in dunklen Schacht. Noch eine Weile flügeln, summen in deinen Träumen , Nachtgedanken. Noch eine Weile Flüstern in den ...
Ingeborg Huberti, 2001
8
Fenster-Geschichten: die Bedeutung des Fensters bei Rilke ...
Im Gedicht Letzter Abend (1906) handelt es sich um eine am Fenster entstehende Todesahnung. Hier begegnet man einen Mann, der noch Klavier spielt,415 aber bald danach an die Front geht. Anfangs kokettierte dieser Mann noch mit dem ...
Ji-Ming Tang, 2009
9
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
[HA 181 Traurigkeit mit Todesangst und Weinen. [TMA1 Todesahnung mit Wuthanfällen abwechselnd. [HA 121 Todesahnung; Vorgefühl von ausbrechender Wut; lächerliche Gebärden und Melancholie; affektierter Hochmut und Untröstlichkeit ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
10
Richard Wagners Tristan Partitur: eine ...
Die Intervalle des Motivs der Todesahnung (Tod vom „Tage" her geschaut) sind die genaue Umkehrung von Sehnsuchts- Sekunde und Blicksext, also das Spiegelbild des Liebesmotivs: So wird also das Liebesmotiv, das aus der Verkettung ...
Kurt Overhoff, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TODESAHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Todesahnung în contextul următoarelor știri.
1
Faszinosum Bowie: Mehr als nur Rock 'n' Roll
... und er hat dennoch in dieser Zeit sein musikalisches Testament mit dem Album „Blackstar” und dem „Lazarus”-Video voller Todesahnung gemacht. Er hat aus ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
ROLLING STONE hat gewählt: Die 25 besten Alben des Jahres 2016
... letztes Album, „Blackstar“, Platz eins der Kritikerliste des ROLLING STONE belegt: apokalyptisch, einsam, voller Todesahnung und herausragend freier Musik. «Rolling Stone, Dec 16»
3
Die zweite Realität einer Sache
Pochende Todesahnung vernimmt man zumindest beim letzten. Vom Ende her gibt man einem Werk einen Sinn, und auch wenn man davon abstrahieren ... «perlentaucher.de, Dec 16»
4
Zieht mich eine Last nach unten«
Die Gedichte wandern durch Landschaften, gehen in Museen, sind in Todesahnung, erkalten vor der Freiheit, erwärmen sich am Enkel. Was dem Dichter weh ... «neues deutschland, Nov 16»
5
Leonard Cohen: Die Legende und ihr düsteres Abschiedsalbum
Das Thema Todesahnung versuchte der Sänger zwar kurz vor dem Erscheinen von "You Want It Darker" nochmal zu zerstreuen, indem er bei einer ... «STERN, Nov 16»
6
Erlebnis Musik Gustav Mahler - Sinfonie Nr. 9
... immer mehr vom Tonalen hin zu einer harmonischen Schwerelosigkeit, die viele Kritiker als Abschied vom Irdischen und Todesahnung gedeutet haben. «MDR, Sep 16»
7
Kammermusik von Quatuor Ebène - Schuberts einziges Streichquintett
Und so schwingt in dieser letzten Kammermusik von Schubert auch keine Todesahnung mit, sondern das Leben selbst! Mit all seinen Schattierungen und ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
8
Der Siegeszug eines Freiburger Wissenschaftsvideos
Es gehörte zum kulturellen Inventar des Bildungsbürgers – das "Lied an den Abendstern", die melancholische Todesahnung, die Richard Wagner der Figur des ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Die bewegende Geschichte der Erna de Vries (92) : Sie ging mit ...
»Wir gingen über die Lagerstraße mit dem Wissen, dass wir uns nie wiedersehen.« Trotz der Todesahnung sei die Mutter aber auch zuversichtlich gewesen. «Westfalen-Blatt, Feb 16»
10
Tod von David Bowie Tim Renner: „David Bowie, Berlin wird dich ...
Gekonnt verwebt er das unbändige Staunen darüber, dass Berlin noch freier geworden war, als er es je erlebt hatte, mit einer Todesahnung die die ganze Platte ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Todesahnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/todesahnung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO