Înțelesul "Torrente" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORRENTE

lateinisch-italienisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORRENTE ÎN GERMANĂ

Torrente  [Torrẹnte]

CE ÎNSEAMNĂ TORRENTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Torrente în dicționarul Germană

Cursul de apă cu un pat larg, de multe ori adânc, care transportă apă numai după ploi abundente; Gießbach, Regenbach.

Wasserlauf mit breitem, oft tief eingeschnittenem Bett, das nur nach starken Niederschlägen Wasser führt; Gießbach, Regenbach.

TRADUCEREA TORRENTE

Găsește traducerea Torrente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Torrente din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torrente» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 托伦特
• Traducător din Germană - Spaniolă: Torrente
• Traducător din Germană - Engleză: Torrente
• Traducător din Germană - Hindi: टोरेंट
• Traducător din Germană - Arabă: تورانت
• Traducător din Germană - Rusă: Torrente
• Traducător din Germană - Portugheză: Torrente
• Traducător din Germană - Bengali: Torrente
• Traducător din Germană - Franceză: Torrente
• Traducător din Germană - Malaeză: Torrente
• Germană: Torrente
• Traducător din Germană - Japoneză: トレンテ
• Traducător din Germană - Coreeană: 토렌트
• Traducător din Germană - Javaneză: Torrente
• Traducător din Germană - Vietnameză: Torrente
• Traducător din Germană - Tamilă: Torrente
• Traducător din Germană - Marathi: Torrente
• Traducător din Germană - Turcă: Torrente
• Traducător din Germană - Italiană: Torrente
• Traducător din Germană - Poloneză: Torrente
• Traducător din Germană - Ucraineană: Torrente
• Traducător din Germană - Română: Torrente
• Traducător din Germană - Greacă: Torrente
• Traducător din Germană - Afrikaans: Torrente
• Traducător din Germană - Suedeză: torrente
• Traducător din Germană - Norvegiană: Torrente

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORRENTE»

Descoperă întrebuințarea Torrente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torrente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Priester der Themis: richterliches Selbstverständnis in ...

1949, 79-80. Testoni, Ignazio, La Costituzione e la magistratura [1948], in: Bertini, Giovanni et al. 1949, 85-88. Tibaldi, Beniamino, Carriera dei magistrati, in: Temi 3 (1948), 101-104. Torrente, Andrea, Il Consiglio superiore della magistratura, ...

Michele Luminati, 2007

Unausweichlichkeit des Mythos: Mythopoiesis in der ...

Rodiek, Christoph. 1982. „Don Juan zwischen Parodie und Phantastik. Torrente Ballesters Stoffgeschichte in komparatistischer Sicht“. Arcadia 17, 274-289. Roger, Philippe. 1986. Roland Barthes, roman. Paris: Grasset. Rössner, Michael.

Claudia Jünke, Michael Schwarze, 2007

Jahrbuch der Kais. Kön. Geologischen Reichs-Anstalt

Es schliessen sich daran noch die beiden kleineren bei Lungen und Cattinara dem Sandsteingebirge entquellenden Bäche, welche sich in Triest vereinigen und in's Meer ergiessen, der Torrente di setie fontane und der Torrente Farneda.

Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt

Es schliessen sich daran noch die beiden kleineren bei Lungern und Cattinara dem Sandsteingebirge entquellenden Bäche, welche sich in Triest vereinigen und in's Meer ergiessen, der Torrente di sctie fontane und der Torrente Farneda.

Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt

Es schliessen sich daran noch die beiden kleineren bei Longera und Cattinara dem Sandsteingebirge entquellenden Räche, welche sich in Triest vereinigen und in's Meer ergiessen, der Torrente di setie fontane und der Torrente Farneda.

Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt

Es schliessen sich daran noch die beiden kleineren bei Longera und Cattinara dem Sandsteingebirge entquellenden Räche, welche sich in Triest vereinigen und in's Meer ergiessen, der Torrente di setie fontane und der Torrente Farneda.

Geologische Reichsanstalt (Wien), 1864

Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt

Es schliessen sich daran noch die beiden kleineren bei Longen und Cattinara dem Sandsteingebirge entquellenden Bäche, welche sich in Triest vereinigen und in's Meer ergiessen, der Torrente di setie fontane und der Torrente Farneda.

Krieg und Gedächtnis: ein Ausnahmezustand im Spannungsfeld ...

Dass Torrente die Botschaft dieses Stückes nicht nur religiös verstanden wissen wollte, sondern auch politisch, ergibt sich aus einem Fragment des Vorwortes ( das in einer späteren Edition gestrichen wurde) und das direkt auf Jose Antonio ...

Waltraud Wende, 2005

Tragödie und Ideologie: Tragödienkonzepte in Spanien und ...

7.2 Das Tragödienkonzept Torrente Ballesters: „Razön y ser de la dramatica futura"692 In seinem einzigen Aufsatz zur Theorie einer neuen Tragödie betont Torrente Ballester ausdrücklich den „caräcter liturgico" (36) und den „caräcter ...

Beate Hörr, 1997

Holtus, GÃ1⁄4nter: Romanische Bibliographie. Jahrgang 2008

Torrente Ballester, Gonzalo 10204 Becerra, Carmen: Los géneros populares en la narrativa de Gonzalo Torrente Ballester: la novela policıaca. Vigo: Academia del Hispanismo (2007) 86 S. [Publicaciones Académicas: Biblioteca Gonzalo ...

Christian Hofmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORRENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torrente în contextul următoarelor știri.

Choc all'alba, ragazza trovata ferita in un torrente

Pietrasanta, 12 gennaio 2017 - Una ragazza di 31 anni di Valdicastello in stato confusionale è stata ritrovata dentro le acque del torrente Martinatica a ... «La Nazione, Ian 17»

Maltempo Liguria, esonda torrente a Pietra Ligure. Auto travolte

Impressionanti le immagini che arrivano da Pietra Ligure, in provincia di Savona, dove è esondato il torrente Maremola. L'acqua ha travolto le auto parcheggiate ... «Quotidiano.net, Nov 16»

Bolzano.Auto in torrente,2 morti,feriti

20 novembre 2016 8.22 E' di 2 morti e 3 feriti,di cui uno in gravi condizioni, il bilancio di un incidente stradale avvenuto a Campodazzo, a Nord di Bolzano. «Rai News, Nov 16»

Plus size model Paola Torrente slams Miss Italy contestants' who ...

Torrente, an engineering student from Angri, south of Naples, explained: 'She said I shouldn't feel offended and she told me that I was beautiful. Her words ... «Daily Mail, Sep 16»

This Beauty Pageant Runner Up Is Being Trolled Because She's ...

The Daily Mail reports on Paola Torrente, a 22-year-old, size 14 model who placed second in Miss Italy 2016 because she is, as you'll see below, incredibly ... «Cosmopolitan.com, Sep 16»

Paola Torrente, la reginetta curvy spopola sui social

E' arrivata seconda a Miss Italia, eppure il web non parla che di lei. Paola Torrente, 22 anni, un metro e ottanta di bellezza, taglia 46, una studentessa ... «TGCOM, Sep 16»

Miss Italia: vince Rachele Risaliti, seconda la "curvy" Paola Torrente

Rachele Risaliti, fiorentina, 21 anni, è la nuova Miss Italia. Alta 1,77, capelli biondo cenere e occhi verdi. Diplomata al liceo scientifico, studia Fashion Marketing ... «La Repubblica, Sep 16»

Javier Torrente, nuevo DT de Club León

Luego de que Luis Fernando Tena fuera cesado como director técnico de León, el argentino Javier Torrente tomará las riendas del cuadro esmeralda, así lo ... «Milenio.com, Aug 16»

Los vecinos de Torrent no quieren ser de 'Torrente'

Imagen de la campaña #Sócdetorrent con la imagen de Santiago Segura caracterizado como el policía José Luis Torrente. AYUNTAMIENTO DE TORRENT. «El Mundo, Aug 16»

A fost închis cel mai popular site de torrente. Fondatorul a fost arestat

A fost închis cel mai popular site de torrente. Fondatorul a fost arestat. Autor: Vlad Petrini | joi, 21 iulie 2016 | 1 Comentarii 1469108826. Site-ul de piraterie ... «Capital, Iul 16»