Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Toxikomanie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOXIKOMANIE

↑Manie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOXIKOMANIE ÎN GERMANĂ

Toxikomanie  [Toxikomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOXIKOMANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOXIKOMANIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toxikomanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Toxikomanie

Sindromul de dependență de substanțe psihotrope

Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen

Un sindrom de dependență de substanțe psihotrope este un grup de tulburări ale psihicului și a comportamentului datorat utilizării repetate a substanțelor psihotrope. Tipic este o apariție puternică, periodică sau permanentă a unei substanțe, o neglijare progresivă a altor obligații sau activități, precum și o pierdere parțială a controlului și a consumului obligatoriu de substanțe. În funcție de substanță, gradul de toleranță și simptomele de întrerupere fizică și psihologică sunt de obicei diferite. Întrucât toate substanțele sunt luate în cadrul unei structuri sociale, dependența trebuie văzută în contextul interacțiunilor complexe ale proceselor psihologice, sociale și fizice. Ein Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen bezeichnet eine Gruppe von Störungen der Psyche und des Verhaltens aufgrund wiederholter Einnahme psychotroper Substanzen. Typisch ist ein starkes, periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen, eine fortschreitende Vernachlässigung anderer Verpflichtungen oder Aktivitäten, sowie teilweise Kontrollverlust und zwanghafter Substanzkonsum. Substanzabhängig unterschiedlich stark ausgeprägt, kommt es dabei meist zur Toleranzerhöhung und körperlichen und psychischen Entzugserscheinungenen. Da alle Substanzen innerhalb einer sozialen Struktur eingenommen werden, ist die Abhängigkeit im Kontext komplexer Wechselwirkungen seelischer, sozialer und körperlicher Prozesse zu betrachten.

Definiția Toxikomanie în dicționarul Germană

creșterea dorinței pentru anumite medicamente, în special narcotice. krankhaft gesteigertes Verlangen nach bestimmten Medikamenten, besonders Betäubungsmitteln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Toxikomanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOXIKOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOXIKOMANIE

Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie
Toxikodendron
Toxikologe
Toxikologie
Toxikologin
toxikologisch
Toxikonose
Toxikose
Toxikum
Toxin
Toxinämie
toxisch
Toxizität
toxogen
Toxoid
Toxonose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOXIKOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Sinonimele și antonimele Toxikomanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Toxikomanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOXIKOMANIE

Găsește traducerea Toxikomanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Toxikomanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Toxikomanie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毒物瘾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

toxicomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toxicomania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

toxicomania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إدمان المسكرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

токсикомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

toxicomania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

toxicomania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toxicomanogènes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

toxicomania
190 milioane de vorbitori

Germană

Toxikomanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

toxicomania
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

toxicomania
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

toxicomania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

toxicomania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

toxicomania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

toxicomania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toksikomani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tossicomania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

toxicomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

токсикоманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

toxicomanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

toxicomania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toxicomania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

toxicomania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toxicomania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Toxikomanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOXIKOMANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Toxikomanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Toxikomanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Toxikomanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOXIKOMANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Toxikomanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Toxikomanie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Toxikomanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOXIKOMANIE»

Descoperă întrebuințarea Toxikomanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Toxikomanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Innere quick: der Fakten-Turbo
... 6 Mt., keine aktive Toxikomanie oder extrahepatische oder infektiöse Krankheiten. GincsP.ruLSemmLivi-rDidW:17:l7?-89.:GinesP.etal.N&glJMdlWI:.i: vS^-t.V'RunwmBA(lasm*nil-mlog\iyK6;9]:IM.U. Behandlung des Aszites1 Allg: Th: JEDER ...
Philippe Furger, 2003
2
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Eine spastische Tonusvermehrung beinhaltet eine erhöhte Muskelspannung. (⇒ Atonie; ⇒ Dystonie; ⇒ Hypotonie; ⇒ Muskeltonus; ⇒ Rigor; ⇒ spasmogen; ⇒ spasmolytisch; ⇒ spastisch; ⇒ tonisch) Toxikomanie (⇒ Arzneistoffabhängigkeit)  ...
Thomas Geschwinde, 2013
3
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Toxikomanie und Sozialmedizin Ende des 19. Jahrhunderts, kann man sagen, setzten sich in Rumänien mehr Ärzte und Intellektuelle für die Bekämpfung des Alkoholismus vor allem unter den einfachen Menschen ein. Es ist vielsagend, dass ...
Andrei Oişteanu, 2013
4
Sucht und Entfremdung: zur Sozialpsychologie des zwanghaften ...
WURMSER nimmt in seinen Überlegungen zur Psychodynamik der Toxikomanie Bezug auf den von KRYSTAL/RASKIN beschriebenen Aspekt der Affektblockierung und Affektregression und spricht davon, dass Drogen einer „ künstlichen“ ...
Hans-Adolf Hildebrandt, 2007
5
Pluralität und Konsensfähigkeit
Ich denke dazu, diese Toxikomanie (Toxikomanie) nicht zu glauben und diese Ungläubigkeit leib-haftig zu spüren, bevor es zu spät sei - ach was, solche Idiosynkrasien sind einzig dazu da, die Produktivkräfte der Medizin zu promovieren; nur ...
Bettina Schmitz, Peter Prechtl, 2001
6
Akute psychische Begleiterscheinungen körperlicher ...
Sind Alkoholismus und Toxikomanie Faktoren, die beim Auftreten von Körperkrankheiten in hohem Maße zu exogenen Psychosen disponieren? Allgemein bekannt ist, daß Alkoholismus und Medikamentensucht für den Ausbruch eines ...
Manfred Bleuler, Jürg Willi, Hans Rudi Bühler, 1966
7
Zeitschrift für psychische hygiene...
energischen Kampf zu führen. In dem Moment, in dem man die Toxikomanie zum Thema des Medizinischen Kongresses machte, legte sich der Präsident des Rates, General Ismet Inönü, der durch zwölf aufeinanderfolgende Jahre ...
8
Psychiatrie der Gegenwart: Klinische Psychiatrie, bearb. von ...
... stützen die Hypothese, daß Zwischenhirnveränderungen mancher Toxikomanie wenigstens zum Teil zu Grunde liegen könnten. Unter den körperlichen Krankheiten, welche die Suchtentstehung begünstigen, sind alle I^ eiden zu erwähnen, ...
Hans Walter Gruhle
9
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Die Toxikomanie (Drogenabhängigkeit, Abhängigkeit von Psychopharmaka) ist nach der Definition der Weltgesundheitsorganisation ein Zustand des menschlichen Organismus, der durch den Drang nach wiederholter Verwendung eines ...
10
Prüfungsfragen Psychotherapie für Heilpraktiker
biologische Krisenzeiten (Pubertät, Gravidität, Senium), schwere Schuld- und Insuffizienzgefüh- le, unheilbare Krankheiten oder Krankheitswahn, Alkoholismus oder Toxikomanie. Frage 18, Antwort A § 64 StGB Unterbringung in einer ...
Brigitte Kaindl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOXIKOMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Toxikomanie în contextul următoarelor știri.
1
Osvobození majitelky growshopů neplatí. Nejvyšší soud ho zrušil a ...
Zoubelovou přitom obvodní a poté i městský soud zprostil obžaloby ze šíření toxikomanie. Nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman však podal dovolání v její ... «Český rozhlas, Nov 16»
2
Policie stíhá lékaře z Náchodska, že si přilepšoval na pacientech
Náchodští kriminalisté obvinili praktického lékaře a jeho společnosti z podvodů vůči pojišťovnám a šíření toxikomanie - proto, že lidem předepisoval opiáty bez ... «iDNES.cz, Nov 16»
3
Majiteli growshopů v Ostravě a Havířově potvrdil soud podmíněný trest
Odvolací senát tak potvrdil rozhodnutí okresního soudu, který Klečku už dříve odsoudil za šíření toxikomanie. Podnikatel jakoukoliv vinu od počátku odmítá. «Český rozhlas, Iun 16»
4
Razie v growshopech po třech letech: desítky obviněných i ...
V médiích se dosud objevil jeden případ, kdy byli obžaloby ze šíření toxikomanie zproštěni Martin Livický a Renata Zoubelová, kteří měli obchody v Praze a ... «iDNES.cz, Iun 16»
5
Soud potrestal majitele growshopu Otipku podmínkou. Hrozí mu i ...
Trestní řízení byla zaměřena na šíření toxikomanie. ... to byl vůbec první pravomocný rozsudek, který majitele growshopu zprostil obžaloby ze šíření toxikomanie. «Aktuálně.cz, Apr 16»
6
Vtípek s bílým práškem v televizi stál kuchaře místo. Policie trestní ...
... do celé záležitosti se vložila slovenská policie, která kuchaře stíhala za trestný čin šíření toxikomanie. Nakonec šprýmař, který si v několikavteřinovém záběru ... «Aktuálně.cz, Mar 16»
7
Zrušme paragraf šíření toxikomanie
Podle statistiky ministerstva spravedlnosti, české soudy ročně za šíření toxikomanie odsoudí několik desítek lidí. Nevíme přesně, jaké návykové látky jsou ve hře, ... «Respekt.cz, Feb 16»
8
Soud pravomocně osvobodil majitele growshopů
Server Lidovky.cz dnes napsal, že jde o vůbec první pravomocný rozsudek, který majitele growshopu zprostil obžaloby ze šíření toxikomanie. Kvůli razii, kterou ... «České noviny, Feb 16»
9
V kauze growshopu soud potvrdil zprošťující verdikt
Také skutečně došlo na obvinění a následně i na obžaloby ze šíření toxikomanie. V případě páru, který provozoval growshopy a v Praze a v Jičíně, o zproštění ... «Pražský deník, Feb 16»
10
Soud uznal vinným majitele pražského growshopu z šíření ...
PRAHA Soud uznal vinnými dva majitele pražského velkoobchodu zaměřeného na pěstování rostlin konopí, tzv. growshopu, z šíření toxikomanie. «Lidovky.cz, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toxikomanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/toxikomanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z