Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toxicomanía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOXICOMANÍA ÎN SPANIOLĂ

to · xi · co · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOXICOMANÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOXICOMANÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toxicomanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
toxicomanía

Drogurile dependente de droguri

Drogodependencia

Dependența de droguri, numită și dependența de droguri sau dependența de droguri, este o problemă de sănătate provocată de utilizarea frecventă de substanțe dependente numite droguri. La drogodependencia, también llamada drogadicción o farmacodependencia, es un problema de salud causado por el frecuente uso de sustancias adictivas llamadas drogas.

Definiția toxicomanía în dicționarul Spaniolă

Definiția dependenței de droguri în dicționar este un obiect patologic de substanțe toxice care oferă senzații plăcute sau care suprima durerea. En el diccionario castellano toxicomanía significa hábito patológico de intoxicarse con sustancias que procuran sensaciones agradables o que suprimen el dolor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «toxicomanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOXICOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOXICOMANÍA

toxemia
tóxica
toxicar
toxicidad
tóxico
toxicogénesis
toxicóloga
toxicología
toxicológica
toxicológico
toxicólogo
toxicómana
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOXICOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Sinonimele și antonimele toxicomanía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «toxicomanía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOXICOMANÍA

Găsește traducerea toxicomanía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile toxicomanía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toxicomanía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

toxicomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drug addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إدمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наркомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketagihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

常用癖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탐닉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kecanduan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağımlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nałóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наркоманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dependenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εθισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

addiction
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toxicomanía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOXICOMANÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toxicomanía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toxicomanía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toxicomanía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOXICOMANÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toxicomanía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toxicomanía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre toxicomanía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOXICOMANÍA»

Descoperă întrebuințarea toxicomanía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toxicomanía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
nada importante, 2 importante y 3 muy importante) sobre la definición de la toxicomanía, los toxicómanos y aspectos tanto positivos como negativos asociados a las drogas. Se sometieron los diferentes ítems a análisis factorial obteniéndose ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
2
La droga sin tapujos
A todos nos gustaría que nuestro entorno se viera libre de la toxicomanía. No pocos de los propios to- xicómanos estaban convencidos, antes de caer en la toxicomanía, de que ellos eran diferentes de los demás y de que no se dejarían ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Asociación Latinoamericana de Academias Nacionales de ...
CUESTIONARIO SOBRE TOXICOMANÍA Y ADOLESCENCIA. Propuesto por la Academia del Brasil. Temas Médicos. Op. Cit. Tomo V. pp. 27 1 -273. 3. - II REUNIÓN DE TRABAJO DE LA ALANAM. Temas Médicos. Op. Cit. Tomo V. p. 264. 4.
Académico Zoilo Cuellar Montoya M.D., 2002
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1979 - ...
El problema de la toxicomanía aparece como un problema aislado y aislable, único, original, sin medida común con lo que se conoce. Ahora bien, esta visión parece muy somera, incluso inexacta. Ante todo, es evidente que el fenómeno ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
pharmakon
BELO HORIZONTE Trabajos que vienen siendo desarrollados por el Núcleo de Investigación en Psicoanálisis y Toxicomanía en la Escuela Brasileña de Psicoanálisis Minas Gerais y en el Centro Minero de Toxicomanía. El tema de trabajo ...
6
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
En este apartado se regula como causa de despido la conducta del trabajador consistente en la embriaguez habitual o la toxicomanía, pero siempre que repercuta negativamente en el trabajo. Portanto, las dos notas características son: la ...
Alfonso González González, 2010
7
Dinámica personal y familiar de los toxicómanos
Varias razones conducen a este grupo de psicoanalistas a rechazar la especificidad de la toxicomanía: — En primer lugar, porque se sostiene que no existe una psicogénesis específica de la toxicomanía, tal y como ocurre en la psicogénesis ...
Belén Charro Baena, María Pilar Martínez Díaz, 1995
8
Comentarios al Código penal
ComPatibilidad Con otras atenuantes Y delitos no existe obstáculo para que la toxicomanía sea apreciada, conjuntamente, con cualesquiera otras circunstancias atenuantes; únicamente podrían suscitarse reparos respecto de la  ...
‎2010
9
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
TOXICOMANÍA Y TOXICOFILIA. POLITOXICODEPENDENCIA. FASES DE LA TOXICOMANÍA. INTOXICACIÓN CRÓNICA Y AGUDA Todavía podemos perfilar el concepto y naturaleza de la toxicodepen- dencia distinguiendo la toxicomanía...
‎2000
10
Bases psicosociales del alcoholismo
El arquetipo de toxicomanía, la morfinomanía, se basa en una dependencia biológica. El Comité de Expertos de la O.M.S. en drogas toxicomanígenas se muestra partidario de ampliar considerablemente el concepto de toxicomanía y renovar ...
Francisco Alonso-Fernández, Valentín Matilla, Valentín Matilla Gómez, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOXICOMANÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toxicomanía în contextul următoarelor știri.
1
Una jornada sobre las viejas y nuevas toxicomanías, las adicciones ...
Con la intención de interrogarse sobre el lugar de las viejas y nuevas toxicomanías, las adicciones y los consumos en nuestra época, este sábado se realizará ... «La Voz del Interior, Sep 16»
2
Cayó en el barrio A.3-2 otro presunto vendedor callejero de ...
El pasado lunes 12 de septiembre, Toxicomanía ya había avanzado en la detección de la actividad del narcomenudeo en el populoso barrio A.3-2. En esa ... «Misiones OnLine, Sep 16»
3
Piden informe por la salida de Cortés
La oposición le pidió al ministro explicaciones sobre la salida de Cortés de Toxicomanía, a través de un pedido de informe presentado en la Legislatura. «Diario La Arena La Pampa, Sep 16»
4
Le adelantaron el retiro al comisario Cortés
Por decisión del ministro de Seguridad de la Provincia, Juan Carlos Tierno, el condecorado y hasta ayer jefe del área de Toxicomanía de la policía provincial, ... «Diario La Arena La Pampa, Sep 16»
5
Instalaron telefonía fija en Toxicomanía y la Brigada de Pico
Desde la Dirección de Comunicaciones, dependiente del Ministerio de Obras y Servicios Públicos, se informó que personal de esa dependencia está ... «Diario La Arena La Pampa, Aug 16»
6
Detienen a otro supuesto vendedor de drogas
La maniobra de presunta comercialización de estupefacientes fue detectada por efectivos de la Dirección de Toxicomanía y del departamento de Prevención ... «Misiones OnLine, Iul 16»
7
Apresan a 3 alumnos del colegio Martín de Moussy con marihuana ...
n otro procedimiento concretado por la Dirección de Toxicomanía en la capital de la provincia de Misiones, en la investigación por posible comercialización de ... «La Voz de Cataratas, Iul 16»
8
Investigan presunta comercialización de droga en plaza Estévez de ...
Tras la denuncia de vecinos y una vigilancia permanente en el lugar, efectivos de la Dirección Toxicomanía de la Policía detectaron maniobra de presunta ... «Misiones OnLine, Iul 16»
9
Allanan una casa donde sospechan que vendían droga en Garupá
En la redada, que llevó adelante la Dirección Toxicomanía y el Grupo de Operaciones Especiales (G.O.E), detuvieron a María A. (56), Hugo Ch. (33) y Tamara ... «Misiones OnLine, Iun 16»
10
El joven que mató a una corredora cuando conducía drogado alega ...
El joven ha asegurado que "tenía un problema" de toxicomanía desde los 14 años que había tratado de resolver pero que no afrontó definitivamente hasta que ... «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE TOXICOMANÍA

toxicomanía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toxicomanía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/toxicomania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z