Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Megalomanie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEGALOMANIE

zu griechisch mégas = groß und ↑Manie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEGALOMANIE ÎN GERMANĂ

Megalomanie  [Megalomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEGALOMANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEGALOMANIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Megalomanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iluzie

Wahn

Deliația este un simptom al bolii din domeniul psihiatriei. Este o tulburare mentală gravă și apare în contextul diferitelor tulburări mintale. Amintirea este o convingere care împiedică îndrumarea vieții, în care pacientul, în ciuda incompatibilității cu realitatea verificabilă în mod obiectiv, rămâne nesigur. Acest lucru poate duce la o întrerupere a judecății. Madness trebuie distins de alte tulburări psihice, Cum ar fi ideile excesive sau gândurile compulsive, care pot părea similare, dar diferă de o amăgire pe care persoanele în cauză o cunosc că gândurile și acțiunile lor nu sunt normale. Wahn ist ein Krankheitssymptom aus dem Fachgebiet der Psychiatrie. Es handelt sich um eine schwere inhaltliche Denkstörung und kommt im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vor. Der Wahn ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit der objektiv nachprüfbaren Realität unbeirrt festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben. Wahn ist von anderen Denkstörungen abzugrenzen, wie z. B. überwertigen Ideen oder Zwangsgedanken, die ähnlich erscheinen können, aber sich dadurch von einem Wahn unterscheiden, dass die Betroffenen sich bewusst sind, dass ihre sich aufdrängenden Gedanken und Handlungen nicht der Normalität entsprechen.

Definiția Megalomanie în dicționarul Germană

Megalomanie. Größenwahn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Megalomanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEGALOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEGALOMANIE

Megajoule
Megalenzephalie
Megalith
Megalithgrab
Megalithiker
Megalithikerin
megalithisch
Megalithkultur
Megaloblast
megaloman
megalomanisch
Megalopole
Megalopolis
Megalopsie
Megalozephalie
Megalozyt
Megalozyte
Meganthropus
Megaohm
Megapascal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEGALOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Sinonimele și antonimele Megalomanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Megalomanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEGALOMANIE

Găsește traducerea Megalomanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Megalomanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Megalomanie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狂妄自大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

megalomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

megalomania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बड़ाई का ख़ब्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جنون العظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мегаломания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

megalomania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mégalomanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

megalomania
190 milioane de vorbitori

Germană

Megalomanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

誇大妄想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과대 망상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

megalomania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính thích làm lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தற்பெருமைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

megalomania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

megalomani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

megalomania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

megalomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мегаломанія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

megalomanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεγαλομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grootheidswaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

megalomania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stormannsgalskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Megalomanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEGALOMANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Megalomanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Megalomanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Megalomanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEGALOMANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Megalomanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Megalomanie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Megalomanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEGALOMANIE»

Descoperă întrebuințarea Megalomanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Megalomanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rudolf Perco, 1884-1942: von der Architektur des Roten Wien ...
von der Architektur des Roten Wien zur NS-Megalomanie Ursula Prokop, Rudolf Perco. Zweifellos ist dieser Bau - bei dem er seine Vorstellungen relativ uneingeschränkt umsetzen konnte - neben dem „FürstQnhof" aus seiner frühen Periode, ...
Ursula Prokop, Rudolf Perco, 2001
2
Jahresbericht über die Verwaltung des Medizinalwesens, die ...
Zwei Fälle von Megalomanie endeten tödtlich. — Ein 44jähri- ger Kutscher war schon im Juni und Juli 1863 in der Anstalt gewesen. Die Krankheit datirte von einem Falle auf den Rücken, in Folge dessen er Anfangs gar nicht, später nur mit  ...
3
Jahresbericht über die verwaltung des medizinalwesens: Die ...
Unter den hier zur Betrachtung kommenden Kranken fand sich mir ein Fall von Megalomanie, der allerdings mit Lähmung complicirt, doch dadurch interessant ist, dass diese Lähmung nicht allein vorausging, sondern auch eine Krankheit für  ...
4
Religiöse Visionen
8.5.2 Megalomanie als spirituelle Selbstüberhöhung Manchmal überwindet der psychotische Mensch seine Ängste im Zusammenhang mit dem Erleben von Tod und Wiedergeburt durch das Entwickeln eines Weltverbesse- rungs- oder ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2004
5
Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...
I4. Ludwig. XIV. (T. 1715). 14.1. Zwischen. Megalomanie. und. Aufgabe. Die. letzte. Chance. von. Saint-Denis. Bereits der Beginn der Herrschaft Ludwigs XIV. brachte für Saint-Denis neuerliche Turbulenzen mit sich. S0 wurde die Abtei im ...
Julian Blunk, 2011
6
Wiener medizinische Wochenschrift
Megalomanie einfache Demenz Am eline . . ‚ ‚ ‚ . . hypochondr. und hypochondr. und Größenideen, Demenz Größenideen, Demenz Fröhlich . . . . . ‚ . agitierte Form einfache Demenz, später Erregungezustande Idem depressiv. Demenz ...
7
Brennpunkt Osteuropa: Minderheiten im Kreuzfeuer des ...
Dabei sei es „genau umgekehrt", so Peric1. Ähnliche Vorwürfe gegen die Kroaten wurden von einem in Kanada lebenden Exilserben, Lazo Kostic (alias L. P. Popovic), im Jahre 1955 erhoben. Unter dem Titel „Die Megalomanie eines kleinen ...
Valeria Heuberger, Arnold Suppan, Elisabeth Vyslonzil, 1996
8
Zur Integration der neulateinischen Kompositionsweise im ...
... gamomanie 'monomanie du mariage' (seit NystL 185875; s. auch Li 1865) und megalomanie 'delire, folie des grandeurs' (seit NystL 1865)7*. Daß diese Kompositionsweise in der Fachsprache der Medizin aber auch weiterhin und noch bis ...
Manfred Höfler, 1972
9
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Megalomanie. Heilung. Der erwähnte Fall von H. Hoffmann*) betraf einen 55jährigen Mann, der in seinen hahnentrittähnlichen Bewegungen die Eigen- thümlichkeit der Tabes dorsualis zeigte. Das Rückenmarksleiden hat sich seit 7 Jahren ...
10
Die Vergöttlichung Alexanders des Großen. Mittel zur Macht ...
Alexander der Große - ein Mann, der es genoss, sich vergöttern zu lassen.
Katrin Eichhorn, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEGALOMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Megalomanie în contextul următoarelor știri.
1
WM in Katar wird eine Nummer kleiner
In Zeiten, in denen selbst das IOC eine Abkehr von der Megalomanie vergangener Jahre beschwört, dürfte die Fifa dem Trend folgen. Und Katar kommt das ... «Mittelbayerische, Oct 16»
2
"Wie in Putins Russland": Reaktionen auf Einstellung der ...
... Jobbi sieht, zumindest offiziell, in der "Unterwanderung der Népszabadság" ein "weiteres Beispiel für Orbáns unersättliche Megalomanie (Größenwahn)" und ... «Pester Lloyd, Oct 16»
3
Gemischtes Doppel #9: Nach Moskau?
Kann es sein, dass irgendein Putin mit seiner geopolitischen Megalomanie und kriegerischen Aggression mich dazu bringt, nicht mehr auf Russisch zu träumen ... «ostpol, Oct 16»
4
UN: Macher und Humanist, aber auch Realist: António Guterres
Schon 2002 sagte er: "Wenn man nicht an Megalomanie (Größenwahn) leidet, weiß man, dass man nicht versuchen kann, die Menschheit sozusagen zu retten. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Rapper Megaloh bittet zum Tanz
Vom Größenwahn (griechisch Megalomanie), nach dem er sich benannt hat, ist nichts mehr zu spüren. Nach rund 60 Minuten geht die Band das erste Mal von ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
6
Gigantismus in Zentralasien: Turkmenistans unberührter Flughafen
Der Teaser ueber der eigentlichen Ueberschrift heisst "Gigantismus in Zentralasien" Megalomanie scheint nicht nur im Nahen- und mittleren Osten verbreitet, ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
7
Olympia 2024 gehen die Bewerber aus: Widerstand wächst auch in ...
Der Wunsch nach dem gigantischen Spekktakel reiht sich ein in die geradezu zwanghafte Megalomanie von Premier Orbán, die sich u.a. in Fußball- und ... «Pester Lloyd, Sep 16»
8
Jeroen Piqueur, de bankier die verblind werd door megalomanie
Van garagist tot financiële whizzkid. Jeroen Piqueur legde een opvallend parcours af. Iedereen kent hem vandaag als de gevallen topman van Optima. «De Morgen, Iun 16»
9
De megalomanie van Art Basel
Afgelopen donderdag opende de 47e editie van de prestigieuze kunstbeurs Art Basel. Verzamelaars, kunstenaars, galeriehouders, curatoren en velen anderen ... «8 Weekly, Iun 16»
10
Elvis & Nixon – paranoie, megalomanie e ridicolaggine di Elvis ...
Elvis & Nixon – paranoie, megalomanie e ridicolaggine di Elvis Presley. Al cinema la vera storia del (breve?) feeling tra Elvis Presley e Richard Nixon. «OptiMagazine, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Megalomanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/megalomanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z