Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Metromanie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METROMANIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METROMANIE ÎN GERMANĂ

Metromanie  [Metromani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METROMANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METROMANIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metromanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Metromanie în dicționarul Germană

Nimfomanie. Nymphomanie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metromanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METROMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METROMANIE

Metrikerin
metrisch
Metritis
Metro
Metrologie
metrologisch
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METROMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie
Önomanie

Sinonimele și antonimele Metromanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Metromanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METROMANIE

Găsește traducerea Metromanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Metromanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Metromanie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地铁躁狂症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la manía de metro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Metro mania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेट्रो उन्माद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مترو الهوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мания метро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mania Metro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেট্রো বাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mania Metro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mania Metro
190 milioane de vorbitori

Germană

Metromanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メトロマニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지하철 매니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Metro mania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Metro hưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெட்ரோ பித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेट्रो खूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Metro mani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Metro mania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Metro mania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

манія метро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mania Metro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μανία του μετρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metro manie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Metro mani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Metro mani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Metromanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METROMANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Metromanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Metromanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Metromanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METROMANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Metromanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Metromanie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Metromanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METROMANIE»

Descoperă întrebuințarea Metromanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Metromanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Primordien einer Naturgeschichte der Krankheiten
Metromanie. !»,- >^?' Von med um (futpov) Vers, Versmass. Furor poeticus. Stultitia poetica. (Lippich). — Excessive Thätigkeit des Organs der Idealität. ( Spurzheim.) Naturhistorische Eigenschaften. In den Anfällen des Irrsinns dichtet er ohne ...
J. Attomyr, 1851
2
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
Metromanie) , Metrum Metrometer) s- Metrum. Metropolit oder Metropolitan ist der griechische Name ei» «es ErzbischofS. Die Hauptstadt einer Provinz heißt im Griechischen Metropolis, und dn die Bischöfe der Hauptstadt ausgezeichnet ...
‎1817
3
Band. Gehirn und Rückenmark
Teratomaiilc. Wahn, Wunder wirken zu können, mit der Gottheit, den Heiligen uud Geistern in Verbindung zu stehen , von diesen mit übernatürlichen Eigenschaften ausgerüstet zu sein. 11* Metromanie. Trieb zu dichten oder Verse zu recitiren.
Joseph Attomyr, 1851
4
Über dramatische Kunst und Literatur
Zelne Werke von ein paar Schriftfiellern genanntie hier vielleicht mehr Anfirengung aufgewendetj aber in andern Fächern ihr natürliches Talentfreher entfaltet haben: die Metromanie von P ironj und der Boshafte von Greffet. Die Metromanie ifi ...
August Wilhelm von Schlegel, 1825
5
Zeriel's des infernalischen Schauspieldirectors Reise auf ...
Metromanie,. eine. psychologische. Abhandlung. l!»Il , if ^ou will , b»H rk^ininß » 6i»e»«e, In unse.n Tagen, wo es so viele Natu« sä n g e r (vulxo Jodler) ohne vorhergegangene Schule 236.
Friedrich Korn, 1830
6
Geschichte des XVIIIten Jahrhunderts und des XIXten bis zum ...
Von Piron hat sich nur ein Stück bis auf unsere Tage auf der Bühne behauptet, dies ist die Metromanie. Gegenstand dieses Stücks ist ein Zug oder eine Scene aus dem Leben witzig aufgefaßt und mit einem Talent einen kleinen und ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1836
7
Das Weib im Gesunden und Kranken zustande
H. ' V«n_ der Erotomanie. Die Wörter Nymphomanie , Metromanie, turor uterina«, Gebährmutterwuth, sind (im ärztlichen Sinne) gleichbedeutend mit dem obigen, welches wir, nach dem Beispiele unsers Mitarbeiters, der in dem medizinischen ...
Julien-Joseph Virey, Franz Joseph Wittmann, 1821
8
Über dramatische Kunst und Literatur. Nach der 2. Ausg. Wien ...
....92W zelne Werke von ein paar Schriftfiellern genanntdie hier vielleicht mehr Anfirengung aufgewendetaber in andern Fächern ihr naturliches Talent freyer entfaltet haben: die Metromanie von P iron. und der B oshafte ven Greffet.
August Wilhelm von Schlegel, 1825
9
Handbuch der gerichtlichen Medicin nach dem gegenwärtigen ...
3) Die Metromanie, Verswuth, wo die Kranken Alles in Versen reden, Verse, machen, was ihnen im gesunden Zustande nicht möglich ist. e) Von der Verrücktheit, deren Ilauptcharakter Verkehrtheit der Begriffe und Urtheile, Geistesunfreiheit ...
Johann August Heinrich Nicolai, 1841
10
Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts und des neunzehnten ...
... in Teutschland, wenigstens bis es endlich Rousseau einsiel, seine Philosophie und seine Schwärmerei durch Romane zu verbreiten. Von Piro« hat sich nur ein Stück bis auf unsere Tage auf der Bühne behauptet, dies ist die Metromanie.
Friedrich Christoph Schlosser, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METROMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Metromanie în contextul următoarelor știri.
1
Johnson Fine Arts Center schedule; theater dates and upcoming ...
14-19: "The Metromanicas" at 7:30 p.m. Adapted by David Ives, based on Alexis Piron's "La Metromanie." Love and trysts in a poet's world lead to comedic antics ... «AberdeenNews.com, Aug 16»
2
Metromaniacs at STC Extended: Don't Miss It
David Ives who adapted it from an obscure 1738 French play La Metromanie is just brilliant. The direction by Michael Kahn brings it to life in a way no other ... «The Georgetown Dish, Feb 15»
3
Manic poets collide in STC's newly hip 18th-century 'Metromaniacs'
“La Metromanie” by Alexis Piron. Directed by Michael Kahn. Lights, Mark McCullough; sound design, Matt Tierney; composer, Adam Wernick; period movement ... «Washington Post, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metromanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metromanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z