Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pyromanie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PYROMANIE

↑Manie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PYROMANIE ÎN GERMANĂ

Pyromanie  [Pyromani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYROMANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYROMANIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pyromanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pyromanie

piromania

Pyromanie

Termenul pyromania (din greacă πουρ (pyr) = foc, mania (mania) = frenezie) denotă incendiara patologică și a fost caracterizată la începutul secolului al XIX-lea, vezi și monomania. Persoanele afectate simt nevoia de a da foc și se referă la satisfacție. Der Begriff Pyromanie (von griech. πῦρ (pyr) = Feuer, μανία (mania) = Raserei) bezeichnet die pathologische Brandstiftung und wurde im frühen 19. Jahrhundert geprägt, siehe dazu auch Monomanie. Betroffene Personen verspüren den Drang, Feuer zu legen und beziehen aus der Tat Befriedigung.

Definiția Pyromanie în dicționarul Germană

impulsul patologic de a pune foc. krankhafter Trieb, Brände zu legen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pyromanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PYROMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PYROMANIE

Pyrogallol
Pyrogallussäure
pyrogen
pyroklastisch
Pyrolusit
Pyrolyse
pyrolysieren
pyrolytisch
pyroman
Pyromane
Pyromanin
pyromanisch
Pyromantie
Pyrometer
Pyrometrie
Pyromorphit
Pyron
Pyrop
Pyropapier
Pyrophobie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYROMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Sinonimele și antonimele Pyromanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pyromanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYROMANIE

Găsește traducerea Pyromanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pyromanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pyromanie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纵火狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piromanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pyromania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैरोमेनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوس الاحراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пиромания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piromania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মানসিক রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pyromanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pyromania
190 milioane de vorbitori

Germană

Pyromanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

放火
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방화 광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pyromania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng điên hay đốt nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pyromania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वस्तूंना आग लावण्याच अनावर इच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piromani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piromania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piromania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

піроманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piromania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pyromanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pyromani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pyromania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pyromanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYROMANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pyromanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pyromanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pyromanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYROMANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pyromanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pyromanie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pyromanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYROMANIE»

Descoperă întrebuințarea Pyromanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pyromanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Die Geschlechtsspezifität der Pyromanie besteht in der Tatsache, dass die meisten Pyromanen Männer sind und dieses Phänomen nur selten bei einer Frau zu finden ist. Die Pyromanie (ICD- 10 F63.1) ist eine krankhafte Störung, die durch ...
Anke Rohde, 2007
2
Leitlinien zu Diagnostik und Therapie von psychischen ...
1 Klassifikation 1.1 Definition Unter Pyromanie versteht man wiederholte Brandstiftung, die meist in der Kindheit beginnt, ohne dass erkennbare Motive vorliegen (auszuschließen sind materieller Gewinn, Rache, politischer Extremismus sowie ...
‎2007
3
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 2: Störungen im ...
24.4 Pathologische Brandstiftung (Pyromanie) Die Pyromanie isteine sehr seltene Störung. Weder zur Häufigkeit noch zum Verlauf existieren aussagekräftige epidemiologische Studien. Allerdings zählt d t ie pathologische Brandstiftung zu ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
4
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
... Persönlichkeitsstörung erfüllen, wodurch Allmachtsphantasien, Idealisierung von Destruktivität, Lügen und Grenzverletzungen Themen in der Therapie werden. Pyromanie Pathologische Brandstiftung oder Pyromanie bezeichnet das  ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
5
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Passau ein Fall von Pyromanie mitgetheilt und von demselben auch ein Gutachten verlesen über eine Körperverletzung mit nachgefolgtem Tode unter Aufforderung an die Hrn. Collagen zur Abgabe ihrer ärztlichen Ansichten. Der Fall von ...
6
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Derselbe fand hiebei Anlass, seine Ansicht auch principiell über die Frage darzulegen, ob es eine krankhafte Feuerlust, Pyromanie, als selbstständige Seelenstörung gebe. Sein Urtheil über diese Frage ging dahin, dass zwar eine Pyromanie, ...
7
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
75 Pathologische Brandstiftung (Pyromanie) (F63.1) Tab. 75-1: Klinische Merkmale für Brandstiftung bei bis zu 12-jährigen. Fallvignette Aktuelle Symptomatik: Die akute stationäre Aufnahme des 15-jährigen Schülers Reiner erfolgte aufgrund ...
‎2006
8
Correspondenzblatt der Deutschen Gesellschaft für ...
Gegen die Annahme einer Pyromanie als einer selbstständige«, die Zurechnung aufhebeudeu Seelevftörung bestehen viele nnd gewichtige Autoritäteu. Heuk« selbst, der doch im Jahre igt? de» »osologischen Begriff eine« krankhaf- te» ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1856
9
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Wilbrand für die Pyromanie erklärt und Diez sich dahin ausspricht, der BrandftiftungS trieb sei etwas m reruin uatur» wirklich EristirendeS, Greifbares und kein bloßes Gespenst, Eine ausführliche kritische Bearbeitung der vorliegenden Frage ...
10
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin für Aerzte und Juristen: ...
ausgesprochen. es gebe keinen sogenannten Brandstiftungstrieb, wohl aber könne derselbe Symptom von psychischer Krankheit sein, und zwar aller vorkommenden Formen derselben, und werde als solcher zweckmässig „ Pyromanie“ ...
Ernst Buchner, Karl Hecker, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYROMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pyromanie în contextul următoarelor știri.
1
Le livre de Galbraith: pensées dans ces temps de misères et ...
Le livre de Galbraith: pensées dans ces temps de misères et pyromanie .... dans un temps de misère de l'imagination et pyromanie comme celui que nous ... «Mediapart, Iul 16»
2
L'incendiaire des Minoteries est suspectée de pyromanie
L'incendiaire des Minoteries est suspectée de pyromanie. Champ-Dollon Une locataire se voit reprocher 13 autres sinistres survenus dans ces immeubles ... «Tribune de Genève, Iul 16»
3
Paragon: Pyromanen-Duo Iggy & Scorch will die Welt brennen sehen
Ein kleiner durchgeknallter Gnom mit Hang zur Pyromanie auf einem zweibeinigen Dinosaurier – so oder so ähnlich könnte man auch einen Charakter der ... «Mein-MMO.de, Apr 16»
4
Bayon : «Et soudain, surgies du chaos, les douze notes de la ...
... des Stones, payés avec de l'argent fait aux vestiaires d'H4 [le lycée Henry-IV de Paris, ndlr] - dont j'ai été viré en six mois, pour pyromanie ; bien fait, petit con. «Next, Ian 16»
5
Red Eyes Sword (T4 et 5)
Bols, par contre, a tout du psychopathe, entre la tenue d'assassin sado-maso et une tendance à la pyromanie, on pourrait voir en lui un petit frère de Jason ... «Yozone, Dec 15»
6
Un dixième engin de chantier brûlé dans le secteur des hauts de ...
Outre les vols classiques de godets, c'est désormais les actes de pyromanie qui s'ajoutent à la liste de leurs inquiétudes. Jeudi 3 Décembre 2015 - 16:06. «Zinfos 974, Dec 15»
7
Chicago Fire Saison 4 : Episode 3 ce soir, la caserne 51 fait face à ...
... dont est disponible notre critique, les soldats du feu de Chicago sont une nouvelle fois au cœur d'une affaire de pyromanie meurtrière. Tandis qu'une enquête ... «melty.fr, Oct 15»
8
Six mois de prison ferme pour avoir tué les trois chats de sa mère
Sur Twitter, ce dernier a précisé le portrait du jeune homme, qui "a des antécédents devant le tribunal pour enfants pour pyromanie, violences et extorsion". «L'Express, Sep 15»
9
Adrien Desport, l'ex-numéro 2 du FN en Seine-et-Marne, jugé pour ...
Il s'est avéré par la suite qu'il était lui-même l'auteur de ces actes de pyromanie. L'ancien responsable est jugé ce mercredi 2 septembre à Meaux. «Francetv info, Sep 15»
10
Les incendiaires sont-ils des pyromanes?
Comme l'explique un article de l'Institut australien de criminologie publié en mars 2005, la pyromanie est extrêmement rare et constitue une part très faible des ... «Slate.fr, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyromanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pyromanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z